Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escrima" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCRIMA ÎN ITALIANĂ

e · scri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRIMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escrima

Escrima

Escrima

Escrima sau Eskrima este un sistem de luptă antic filipinez, cunoscut și ca Kali sau Arnis de Mano, sau chiar ca FMA. Tehnicile de bază predate sunt extrem de simplificate. Într-o scurtă pregătire, cu puțin timp disponibil pentru tren, numai cele mai simple tehnici sunt cele care pot fi utilizate efectiv în luptă. Acest lucru a permis locuitorilor tribali indigeni, fără pregătire militară, să se apere de alte triburi sau chiar de agresiunea armatelor străine. Din cauza acestei prime abordări, Escrima poate părea o simplă greșeală de artă marțială de învățat. Escrima o Eskrima è un antico sistema di combattimento filippino, conosciuto anche come Kali o Arnis de Mano, o ancora come FMA. Le tecniche di base insegnate sono estremamente semplificate. In un breve addestramento, con poco tempo a disposizione per allenarsi, solo le tecniche più semplici sono quelle che realmente possono essere usate con efficacia in battaglia. Questo permise agli abitanti delle tribù indigene, senza alcun addestramento militare, di potersi difendere da altre tribù o addirittura dall'aggressione di eserciti stranieri. A causa di questo primo approccio, l'Escrima può sembrare erroneamente un'arte marziale molto semplice da imparare.

Definiția escrima în dicționarul Italiană

Definiția escrima în dicționar este arta marțială provenită din Filipine, practicată cu bastoane.

La definizione di escrima nel dizionario è arte marziale originaria delle Filippine, praticata con bastoni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRIMA


anteprima
an·te·pri·ma
causa prima
causa prima
come prima
come prima
da prima
da prima
dapprima
dap·pri·ma
di prima
di prima
imprima
im·pri·ma
isocrima
i·ʃo·cri·ma
lacrima
la·cri·ma
lagrima
lagrima
poco prima
poco prima
prima
pri·ma
rima
ri·ma
scrima
scri·ma
sirima
si·ri·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESCRIMA

escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento
escrementoso
escrescenza
escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escubia
escubitore
escudo
esculento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRIMA

anima
anonima
cima
clima
decima
di massima
dima
dodicesima
enzima
in linea di massima
intima
lima
massima
minima
prossima
settima
sima
stima
ultima
vittima

Sinonimele și antonimele escrima în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «escrima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCRIMA

Găsește traducerea escrima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile escrima din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrima» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

escrima
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escrima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

escrima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Escrima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

escrima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Escrima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escrima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

escrima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

escrima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

escrima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

escrima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

escrima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

escrima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

escrima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

escrima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

escrima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

escrima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Escrima
70 milioane de vorbitori

Italiană

escrima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Escrima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Escrima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Escrima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Escrima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

escrima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Escrima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Escrima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escrima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre escrima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRIMA»

Descoperă întrebuințarea escrima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
L( Filippine, ad esempio, hanno creato diverse forme di lotti a mani nude decisamente letali: l'escrima, o armis d( mano, è uno dei più popolari. Si tratta di un allenamente ultra-realistico al combattimento con i bastoni, che il genere fa uso di un ...
Ron Shillingford, 2002
2
Kali. L'arte del combattimento totale filippino
This year he will be competing in the 3rd World Escrima/Kali/Arnis Federation Championships in Manila. Philippines. Another level of grovvth where only a few strong and brave have reached. I fell very fortunate and honored to have the ...
Maurizio Maltese, 1995
3
Net force
chiese Michaels. Jay indicò lo schermo. Uno dei nomi iniziò a lampeggiare in giallo. «Wilson A. Jefferson di Erie, Pennsylvania. Il signor Jefferson, negli ultimitre anni, ha comprato un bastone, due set di escrima e uncerto numero di yawara.
Tom Clancy, Steve Perry, Steve Pieczenik, 2011
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Nella Gesta di Pier Cardinale : Aprendo de V escrima (4), Mas legir dì cintar No snudo a I' outar (1),. (1) Decedere, per ingannare, Dante da Maiano : Mante fiate può 1* uomo divisare Cogli occhi cosa , che lo cor decedè. Fra Guittone : Che ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Combattimento col coltello. Knife fighting
... professore ordinario di matematica applicata, scrittore e traduttore, è Maestro di Karaté FIJLKAM, cintura nera 6° dan CSEN, Istruttore di Pesistica e Cultura Fisica (FIPCF) Istruttore d, Ju Jitsu (WJJF), Istruttore di Kali-Arnis-Escrima (ISAM),  ...
Gianni Tucci, 2005
6
Il guardiano
Fu un maestro di escrima a darmi l'imbeccata mentre si asciugava il sudore dopo la lezione. L'escrima è nata nelle Filippine ma il termine è spagnolo e significa semplicemente «scherma». L'arma principale della disciplina, originariamente, ...
Massimo Lugli, 2012
7
Arti marziali italiane. Lotta, prese di daga, daga contro daga
Numerose indicazioni ci portano a queste conclusioni: la scelta dei nomi, di chiara derivazione spagnola (cinco teros, escrima, dobbla daga, ecc.); l' organizzazione del lavoro, suddiviso per aree (il bastone, il machete, la daga, la doppia daga, ...
Maurizio Maltese, 2002
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Nella Gesta di Pier Cardinale: Aprendo de l' escrima (4), t\'o saulso a l' aut:tr (i), apprendo della scherma, ma. Albìgesi : (1)Decedere, per ingannare, Dame da Maiano: Manie fiale può l' uomo divisare Cogli occhi con , che lo col' decede.
Vincenzio Nannucci, 1844
9
Rimario trobadorico provenzale
... cayma, cima (2), encrima, ensima, escrima (5), grima, guima, lima (3), prima (3) , repayma, rima (2), sima. PAuv 323,1 2 ni veiam flor en la eima, 9 mostres vers de razon prima 16 un'avols gens que blastima 23 quan vol daurar e puois lima, ...
Pietro G. Beltrami, Sergio Vatteroni, 1988
10
Il Fanfani: giornale di filologia, lettere e scienza ...
1) Scherma, escrima, it. schermo, ripeto, difesa; scherma, schermita, e per metatesi escrima, spag. esgrìma, fr. escrime, v. fr. escarmie, esercizio coli' armi. II Diez deriva questo vocabolo dal v. ted. scherm, schirm, difesa e anche escrima.
Giuseppe Polverini, Giuseppe Baccini, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrima în contextul următoarelor știri.
1
Autodifesa e restauro di bici: un'estate alternativa per gli adolescenti
... di autodifesa, espressamente rivolte alle donne, tenute da Marco Drudi, terzo grado superiore Win Tsun e primo grado superiore Escrima. «Romagna Mamma, Iul 15»
2
PALLESTRA IN FESTA - 100CELLE SPORT RIBELLE - FESTA della …
... Acroyoga, Danza Contemporanea, Danze Africane, Flamenco, Hip Hop, Kali Escrima, Karate, Pole Dance, Swing, Taijiquan, Tiro con l'Arco, ... «informazione.it, Iun 15»
3
Batman: Arkham Knight, un primo sguardo all'Action Figure di …
La nuova Action Figure prende gli aspetti dal nuovo videogioco di Batman Arkham Knight e con lui ci sono anche le sue Escrima Sticks. «MangaForever.net, Iun 15»
4
Legends of Tomorrow – Sara Lance è ancora viva SPOILER
Poi, in riferimento al suo personaggio, Caity Lotz ha affermato: “Rispetto alle precedenti apparizioni userò dei bastoni Escrima come armi e ... «DaringToDo, Iun 15»
5
Legends of Tomorrow: parla Caity Lotz
La Lotz ha specificato che l'unica differenza, rispetto alla 'precedente incarnazione', è che adesso utilizzerà dei bastoni Escrima come armi, ... «Everyeye.it, Mai 15»
6
Don't paniQ: ecco gli eventi del fine settimana
Lezione collettiva di difesa personale con dimostrazione di Wing Tsun e Kali Escrima a Putignano: va bene anche per i bimbi! Alle 10.30 in ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mai 15»
7
Le Filippine al Festival dell'Oriente, tra bahay kubo, hilot ed escrima
In mostra la cultura del Paese, la comunità di immigrati della Capitale ha anche ricostruito un'abitazione tipica. Fino al 3 maggio alla Fiera di ... «Stranieri in Italia, Apr 15»
8
Mayweather vs Pacquiao: l'attesissimo incontro di boxe sarà un …
Giorgio Marino · Responsabile gruppo di studio I.T.K.A.A. settore Escrima Concepts at Alessandria e provincia. Io tifo per Pac ^_^. Reply · Like. «Blasting News, Apr 15»
9
Avengers Age of Ultron: 13 cose da sapere sul film
... anche La Vedova Nera/Scarlett Johansson ha ora una nuova arma: dei bastoni ispirati all'arte marziale filippina chiamata Escrima o Arnis. «Corriere della Fantascienza, Apr 15»
10
Scarlett Johansson: super woman
Infine, i combattimenti, potenziati: Vedova nera utilizza dei nuovi bastoni da combattimento, ispirati a quelli usati nell'Escrima, l'arte marziale ... «Amica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/escrima>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z