Descarcă aplicația
educalingo
esistito

Înțelesul "esistito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESISTITO ÎN ITALIANĂ

esistito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESISTITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESISTITO

allestito · arrostito · assistito · benvestito · biancovestito · consentito · dare in prestito · imbastito · imprestito · insistito · malvestito · partito · prestito · rivestito · semivestito · sentito · servoassistito · svestito · travestito · vestito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESISTITO

esiodeo · esipo · esistente · esistenza · esistenziale · esistenzialismo · esistenzialista · esistenzialistico · esistenzialmente · esistere · esitabile · esitabilità · esitabondo · esitamento · esitante · esitanza · esitare · esitazione · esito · esiziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESISTITO

appetito · assortito · avvertito · battito · bipartito · convertito · dibattito · divertito · garantito · gettito · imbottito · invertito · mai sentito · mentito · patito · pentito · pervertito · risentito · spartito · tripartito

Sinonimele și antonimele esistito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESISTITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esistito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esistito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESISTITO

Găsește traducerea esistito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esistito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esistito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

存在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

existido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

existed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अस्तित्व में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موجودة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

существовавший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

existido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্তিত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

existait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

wujud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

existierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

存在していました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

존재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wonten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tồn tại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இருந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अस्तित्वात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

var
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esistito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

istniał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

існуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

a existat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπήρχε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

existerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksisterte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esistito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESISTITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esistito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esistito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esistito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESISTITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esistito.
1
Dario Bressanini
Il pompelmo rosa non è sempre esistito!
2
Paola Calvetti
Ci sono istanti nella vita in cui tutto cambia. Istanti in cui succede qualcosa che modifica radicalmente tutto quello che è esistito fino all’attimo che li ha preceduti.
3
John Fante
Il mare è un mito. Non è mai esistito.
4
Penelope Lively
I luoghi sono come gli orologi: hanno dentro di sé tutto il tempo mai esistito, tutte le cose mai successe.
5
Jim Morrison
Smetterò di amarti solo quando un pittore sordo riuscirà a dipingere il rumore di un petalo di rosa cadere su un pavimento di cristallo di un castello mai esistito.
6
Paco Ignacio Taibo II
Mi si dirà che è solo un personaggio di fantasia. Ma è proprio questo il bello. Celebrare il Corsaro Nero significa superare la linea di confine in cui la letteratura si interseca con il mondo della realtà. Un mondo in cui è lecito domandarsi: è più reale Cervantes o don Chisciotte? Chi è esistito sul serio, chi rimarrà nella memoria collettiva? Sandokan o quel pazzo di capitan Salgari?
7
Katharine Whitehorn
Da un punto di vista commerciale, se il Natale non fosse esistito, sarebbe stato necessario inventarlo.
8
Primo Levi
Se non altro perché un Auschwitz è esistito, nessuno dovrebbe oggi parlare di Provvidenza.
9
Georges Simenon
La cosa fondamentale non era quello che sarebbe accaduto poi, ma il fatto che quell’istante fosse esistito.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESISTITO»

Descoperă întrebuințarea esistito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esistito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il futuro è sempre esistito: Perché negli anni '60 a Trapani ...
Perché negli anni '60 a Trapani avevano previsto che avremmo fatto tutto (o quasi) con il telefono Edoardo Poeta. Novak,Matt"Paleofuture", http://www. paleofuture.com. Novak,Matt “Print theNews, RightIn Your Home!”, Paleofuture ...
Edoardo Poeta, 2014
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Trapassato remoto Futuro anteriore sono esistito sei esistito è esistito siamo esistiti siete esistiti sono esistiti ero esistito eri esistito era esistito eravamo esistiti eravate esistiti erano esistiti fui esistito fosti esistito fu esistito fummo esistiti foste  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
L'idiota
È il suo stesso figlio a dire che un capitano Eropègov non è mai esistito,” soltanto allora il vecchio, completamente smarrito, si provò a bofonchiare: “Ho detto Kapitòn Eropègov, e non capitano... Kapitòn... un tenente colonnello in congedo.
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
4
Per una teoria giuridica dello Stato
È esistito uno Stato nazista?" IX Il Terzo Reich occupa un posto importante nella vecchia Disputa tra positivisti e giusnaturalisti. È risaputo che uno degli argomenti dei giusnaturalisti è quello secondo cui il positivismo, coll'identificare diritto e ...
Michel Troper, A. Carrino, 1998
5
Corso del codice civile: 2: Del matrimonio e della ...
Di qui fa d' uopo concbiudere che il matrimonio anriullato non ha esistito validamente anche in proeteritum e non può produrre allora gli effetti civili di un matrimonio valido , nè rispetto allo stato de' conjngi e de' figli , ne per rispetto agl'  ...
Charles Demolombe, 1848
6
Gesù ha mai visto un pinguino? E altre domande
Gesù. è. realmente. esistito? In che anno siamo? Scrivilo nello spazio qui sotto. Che cosa pensi che sia accaduto anni fa di così speciale che noi numeriamo gli anni da quel momento? È accaduto che è nato Gesù, un uomo vero, vissuto in un  ...
Tim Mayfield, 2001
7
Il Centauro Tempo-eternita' 17.18
SE TOMMASO, nella Summa Theologiae, afferma che il mondo (il mondo come luogo di ogni possibile divenire) non è sempre esistito, lo fa per fede. « Che il mondo non sia sempre esistito si tiene soltanto per fede, e non si può provare con ...
__empty__
8
L'Austria in Italia e le sue confische, il conte di ...
Un regno d ' I« talia tal quale da lui era stato composto , non aveva « mai esistito » . Vorrei mi sapesse dire dove ha mai esistito una Confederazione germanica tal quale nel 1815 fu composta dall ' Austria e dalla Prussia ; dove ha esistito un ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1853
9
L'Austria in Italia e le sue confische: il conte di ...
Una comunità di nobili quale si è formata in Germania nel medio-evo e che in parte si conserva anche adesso, non ha mai esistito in Italia; non ha mai esistito una comunità di possidenti rurali o contadini possidenti, non aggregati ne ad una  ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1853
10
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
Il mondo musicale del cinema silenzioso Io ho più volte sostenuto, magari in maniera provocatoria, che il cinema è sempre esistito, come è sempre stata propria dell'essere umano l'aspirazione a scrivere o a rappresentare il movimento, e non ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESISTITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esistito în contextul următoarelor știri.
1
Isis decapita due donne in Siria per stregoneria. 'Reato mai esistito
Non è mai esistito il reato di stregoneria. I terroristi, molti dei quali hanno studiato o vissuto in Occidente e hanno una scarsa conoscenza religiosa e giuridica, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
2
Aldo Grasso: “Rai, BBC (e riforme): servizio pubblico? Non è mai …
Non è mai esistito. Passato e futuro tv e servizio pubblico, le buone intenzioni non possono bastare. Il servizio pubblico non esiste più, forse non è mai esistito. «TvZoom, Iun 15»
3
Un oceano navigabile su Marte? Potrebbe non essere mai esistito
Potrebbe non essere mai esistito: un nuovo studio, come riporta Media Inaf, il notiziario online dell'Istituto nazionale di astrofisica, suggerisce che l`ipotesi di un ... «Meteo Web, Iun 15»
4
Vita, morte e segreti di Ivan Istochnikov, il cosmonauta mai esistito
Vita e morte di un cosmonauta mai esistito sono esposte a Barcellona, presso la ... all'inaugurazione credendo alla storia di un uomo che non è mai esistito. «GQ.com, Mai 15»
5
La finta nascita (e il finto funerale) di un bambino mai esistito
Carmelo Luca Conti Nibali è il bambino fatto nascere e morire senza essere mai esistito. È il nome dietro cui si nasconde la storia di due bambini veri, uno ... «il Giornale, Mai 15»
6
Mariani e il 25 Aprile: “Un fascismo buono non è esistito
“C'è chi parla di un fascismo buono da contrapporre a quello cattivo – ha affermato il sindaco – ma noi diciamo che il fascismo buono non è mai esistito. «LeccoNotizie.com, Apr 15»
7
Il mostro di Loch Ness è esistito davvero?
Oggi è una ricorrenza importante per il mostro di Loch Ness, tanto che anche Google lo celebra con il consueto doodle. Il motivo è l'81° compleanno della ... «Wired.it, Apr 15»
8
Il tesoretto che non c'è Anzi, non è mai esistito
Insomma, il bonus virtuale (non è mai esistito, nemmeno al momento della stesura del Def), è stato già prenotato da Ragioneria e Commissione europea. «il Giornale, Apr 15»
9
E se ai tempi della Diaz fosse già esistito Periscope?
La società del Grande Fratello è passata. Oggi è il Fratello a essere spiato. E la nuova tecnologia (gli occhi del mondo puntati in diretta) può avere effetti ... «Vanity Fair.it, Apr 15»
10
Harry Potter, la scrittrice: «C'è un solo ​personaggio realmente …
​Un personaggio realmente esistito nella saga di Harry Potter? La risposta è sì. Non il mago più famoso degli ultimi due decenni, però. Lui resta frutto ... «Il Mattino, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esistito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esistito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO