Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espettazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPETTAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · spet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPETTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPETTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espettazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espettazione în dicționarul Italiană

Definirea așteptărilor din dicționar este așteptări.

La definizione di espettazione nel dizionario è aspettazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «espettazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPETTAZIONE

esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele espettazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «espettazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPETTAZIONE

Găsește traducerea espettazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile espettazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espettazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

期望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

expectativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

expectation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उम्मीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ожидание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expectativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jangkaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erwartung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

期待
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pengarepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hy vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்பார்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपेक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beklenti
70 milioane de vorbitori

Italiană

espettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oczekiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

очікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

așteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσδοκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förväntan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forventning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espettazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPETTAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espettazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espettazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espettazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPETTAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espettazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espettazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre espettazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPETTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea espettazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espettazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
In Espettazione Delle Loro Altezze Reali Ferdinando III , ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tommaso Paccagnini, 2010
2
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Così nel tempo stesso che si esalta l'espettazione, si biasimo, si anatemizza la medicina attiva, si dileggiano, si ingiuriano perfino coloro che credono ancora nell' efficacia dei rimedii, nel fortunato intervento del medico, e, a più forte ragione, ...
‎1864
3
Studi filosofici sul Cristianesimo per Augusto Nicolas
tmuo ad ingannare infino a ch'e,divenuto capo' di ribelli, peri con' tutta la sua truppa, sotto il regno di Adriano (l).- -' '.Finalmente l' espettazione del Liberatore era sì viva e si precisa fa qUel tempo , che, giusta una tradizione ebraica ...
‎1858
4
La Civiltà cattolica
Un sol punto, un po' singolare e fuori la comune espettazione, è quivi annunziato , quello dell'Assunzione della Vergine SSffia. Ma non è quivi detto espressamente che questo è un voto nudrito in cuore da una parte dei cattolici in Francia, ...
‎1869
5
Le confessioni di santo Aurelio Agostino
Ma come può egli scemarsi e assottigliarsiil futuro, che ancora non esiste? o come può crescere il passato, che omai non é più, se non perché nell'animo, che opera quell' effetto, si trovano que' tre termini, 1' espettazione, l'attenzione e la ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Possidius santo, Enrico Bindi, 1869
6
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Si ascriva a tal giorno penultimo definitamente l'ofEzio della Espettazione. Niun giorno più conveniente a tal santa ricordanza ; perocchè dopo l' apparecchiamento per la venuta , ai aspetta la venuta. L'antifona stessa al cantico Benedictus, ...
Marco Mastrofini, 1834
7
Oraziogi Sacre
ESPETTAZIONE. ò. DEL. PARTO. DI. MARIA. VERGINE. DETTA. /2\£. T. \. E. V. 1. G. I. NELLA. CHIESA. DE*. CANONICI. REGOLARI. DEL. SANTO. SALVATORE. V ANNO MDCCXXXV. Quts tnihi det te fratrem meum , fugentem ubera, mtttrit ...
Serafino, 1761
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Capp. Eco». 360: Voi risponderete.... al commi bisogno e allu espettativa. § I. E semplicemente per Espettazione, Speranza, Opinione. - Alf. Sallust. 209 : Metello frattanto, festeggia- tissimo, contro la di lui espettativa, in Roma giungeva ((7 lai.
Accademia della Crusca, 1886
9
I Cesari in argento: Da Adriano fino a Caracalla, e Geta : ...
Questi su Galeno Antonino, la di cui rara Medaglia in Bronzo vedesi nel Serenissimo Museo; ma fu delusa l'espettazione, poiché il Principe su rapito dalla morte, dopo un brieve corso di vita. Sopravvisse Faustina , che chiamasi la Minore - ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1703
10
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
ESPETTAZIONE « Quante speranze se ne porta il vento? Petrarca . Chiunque pensi al'e condizioni di quei tempi , e all'ira magnanima, che covava ne'cuo- ri , può immaginare il dispetto , che destò la pubblicazione del Libbo del Pbwcipb ...
Giovanni Rosini, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espettazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/espettazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z