Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere contiguo a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE CONTIGUO A ÎN ITALIANĂ

essere contiguo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE CONTIGUO A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE CONTIGUO A


andare incontro a
andare incontro a
attorno a
attorno a
collegato a
collegato a
contrario a
contrario a
dar fondo a
dar fondo a
dar lavoro a
dar lavoro a
dovuto a
dovuto a
fare un saluto a
fare un saluto a
fino a
fino a
in merito a
in merito a
in mezzo a
in mezzo a
in seguito a
in seguito a
incontro a
incontro a
intorno a
intorno a
nuovo a
nuovo a
riguardo a
riguardo a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
vicino a
vicino a
volto a
volto a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE CONTIGUO A

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE CONTIGUO A

addosso a
andar dietro a
andare dietro a
dar contro a
dar corso a
dar luogo a
dare il permesso a
dare in pasto a
dare una mano a
di seguito a
dietro a
esposto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare una lavata di capo a
in fondo a
in rapporto a
orientato a
recare danno a
stando a

Sinonimele și antonimele essere contiguo a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE CONTIGUO A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere contiguo a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere contiguo a

Traducerea «essere contiguo a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE CONTIGUO A

Găsește traducerea essere contiguo a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere contiguo a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere contiguo a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lindar con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adjoin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अगला होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حاذى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

граничить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser contíguo a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সন্নিহিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adjoindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adjoin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

angrenzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

付け合わせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

...에 인접하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

adjoin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phụ thêm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடுத்திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेजारी असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yan yana olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere contiguo a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyłączać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

межувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

învecina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνέχομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

belenden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

GRÄNSA TILL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

henger sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere contiguo a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE CONTIGUO A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere contiguo a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere contiguo a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere contiguo a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE CONTIGUO A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere contiguo a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere contiguo a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere contiguo a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE CONTIGUO A»

Descoperă întrebuințarea essere contiguo a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere contiguo a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'Historia ecclesiastica di Piacenza di Pietro Maria ...
... soldi-di nostra moneta , . comprò á-nóxpèî ` 'ì `" 'Î ` ` d'essasua Chiesa certo pezzo di terrenomhe moi-'' to se giiadatxaua'bqr essere. contiguo a gli .atri beni di- quella , 8c eta confinante da vn lato allo' ragioni di S.Hilario dei-Raglio .
Pietro Maria Campi, 1651
2
Bullettino archeologico Napoletano
Uscendosi da questo primo cubicolo nell'atrio, trovasi nella stessa parete a destra la porta, che introduce nel secondo , il quale viene cosi ad essere contiguo a questo primo. Una soglia di marmo alquanto più elevala del suolo dell ' atrio ...
‎1846
3
Historia delle Guerre: d'Europa arrivate dell'anno 1643 furo ...
Modana per essere contiguo. a suoi Stati. Per tanto -risoluto _ questo nssedio spedirono in Piemonte per sar venire il Matches ì se Villa con le truppe, che comandaua, àfine di poter con più cm.... _ vi ooreconsumare-_lìi mpresa, poiche  ...
Piétro Gazgotti, 1681
4
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
(1) Il padre maestro Capece diceva male; avvegnaché Io Stato della Repubblica di Venezia era ben lontano di essere contiguo a quello del regno di Napoli, i! solo la Dalmazia e la veneta Albania, divise però dal Golfo adriatico, stavano di ...
Fabio Mutinelli, 1858
5
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dai veneti ...
... da dire sarebbe venuto in questo monaste(l) Il padre maestro Capeee diceva male; avvegnaichè lo Stato della Repubblica di Venezia era ben lontano di essere contiguo a quello del regno di Napoli, e solo la Dalmazia e la veneta Albania, ...
‎1858
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia racontata dai Veneti ...
... da dire sarebbe venuto in questo monaste- (1) It padre maestro Capeco diceva male; avvegnachè Io Stato delta Repubblica di Venezia era ben lontano di essere contiguo a quello det reguo di Napoli, e koIo la Dalmazia e la veneta Albania, ...
Fabio Mutinelli, 1858
7
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
... da dire sarebbe venuto in questo monaste- (i) II padre maestro Capece diceva male; avvegnaché lo Stato della Repubblica di Venezia era bea lontano di essere contiguo a quello del regno di Napoli, e nolo la Dalmazia e la veneta Albania, ...
Fabio Mutinelli, 1855
8
L'ombra del Duomo:
la leggeassicura che la persona accusata di un reato [...] disponga del tempo e delle condizioni necessarie perpreparare la sua difesa''. Sicché èpacifico cheil principio della ''ragionevole durata'' del processo debba essere contiguo a quello  ...
Matteo Pontes – Andrea Sora, 2013
9
Dizionario inglese
vicino, cOnfinante 4° next door neighbour il vicino della porta accanto. to neighbour, AE neighbor (v.t.) essere contiguo a, confinare con. neighbourhood, AE neighborhood /'ne1behod/ (sost.) Q quartiere Q vicinato Q paraggi, dintorni 4° in the ...
AA. VV., 2011
10
Delle origini Italiche e della diffusione dell' ...
E qual altra causa accenna egli da quella in fuori delle vessazioni continue che i Ciclopi facevano provare e' poveri Feacesi? que di necessità essere contiguo a quello abitato dei Ciclopi. - E qual era secondo Omero il paese abitato da que' ...
Angelo Mazzoldi, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE CONTIGUO A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere contiguo a în contextul următoarelor știri.
1
Bizzarie oppositorie: falce e martello per rinnovare il Psi…
I nostri dirigenti, invece, dimostrano di essere degli efficienti deputati agli ... So che dicendo questo qualche compagno mi accuserà di essere contiguo a Di Maio ... «Avanti!, Iun 15»
2
Linguaglossa: un referendum per l'Etna
è riuscito a produrre eccellenti risultati (in termini di presenze turistiche) sul versante Sud dell'Etna, che non ha certo la fortuna di essere contiguo a Taormina, ... «Gazzettinonline, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere contiguo a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-contiguo-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z