Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essere fradicio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSERE FRADICIO ÎN ITALIANĂ

essere fradicio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSERE FRADICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSERE FRADICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
essere bagnato fradicio
essere bagnato fradicio
fradicio
fra·di·cio
giudicio
giudicio
indicio
indicio
iudicio
iudicio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
patricio
patricio
pregiudicio
pregiudicio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
sudicio
su·di·cio
ubriaco fradicio
ubriaco fradicio
ufficio
uf·fi·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSERE FRADICIO

essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fischiato
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSERE FRADICIO

calzaturificio
calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
dentifricio
fenicio
fuochi d´artificio
lanificio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
orificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio

Sinonimele și antonimele essere fradicio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESSERE FRADICIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «essere fradicio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în essere fradicio

Traducerea «essere fradicio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSERE FRADICIO

Găsește traducerea essere fradicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essere fradicio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essere fradicio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

要浇透
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser empapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Be drenched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भीग जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أن منقوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

быть пропитаны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ser encharcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জবজবে করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être trempé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibasahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

werden durchnässt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

びしょぬれします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흠뻑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal drenched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được ướt đẫm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நனைந்து வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चिंब केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sırılsıklam olmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

essere fradicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zostać zalane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бути просочені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să fie ud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είναι βουτηγμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

word deurdrenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vara dränkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bli gjennomvåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essere fradicio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSERE FRADICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essere fradicio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essere fradicio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essere fradicio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSERE FRADICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essere fradicio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essere fradicio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essere fradicio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSERE FRADICIO»

Descoperă întrebuințarea essere fradicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essere fradicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
In poche parole, la felicità
... nel dimenticatoio Sentire i capelli chesi rizzano sulla testa Avere unpeso sul cuore Sudare freddo Essere fradicio fino al midollo Avere lealiai piedi Aspettare i comodialtrui Mica noccioline Proprio malgrado Fare buonviso acattivo gioco Fare  ...
Françoise Héritier, 2014
2
Opere
il gomito, ho avuto una notte tremenda, piena di terribili e truci visioni, al punto che mi pare ancora d«essere fradicio e contaminato di sangue umano». «Ma che sangue!» esclamò Socrate ridendo, «di piscio sei fradicio! Però anche a me, ...
Apuleio, 2013
3
Resta per sempre con me
Funziona. Dopo pochi minuti, sono sballatissimo, il mio corpo e la mia mente sono vuoti, non m'importa di essere fradicio quando attraverso il parcheggio per tornare in albergo. Ho la mente libera. Vuota. È ciò che conta. Nella hall, mando un ...
Monica Murphy, 2014
4
Cogitations-Pensieri
A volte questi elementi sono congiunti, per esempio, la mia casa e il mio essere fradicio. Ma questi elementi non erano congiunti in questo modo durante l' episodio. 4. Di solito gli elementi sono ampiamente separati e la materia che li separa ...
Wilfred R. Bion, 2010
5
Racconti (1927-1951)
Questa pioggia rinforzava l'afa; giunto incapo alla stradasi accorse di essere fradicio di sudore. Era uscitoper passeggiare, ma comprese che contutta quellaroba addosso lapasseggiata non producevail solitoeffetto distraente e riposante;al ...
Alberto Moravia, 2012
6
Ai confini della realtà
Mouth McGarry rimase solo in mezzo alla stanzae si rese conto di essere fradicio di sudore. Tirò fuori il fazzoletto umido esi asciugò di nuovo la fronte. «Tutta questa umidità» disse intono afflitto al dottor Stillman, che lo fissava dalla panchina ...
Rod Serling, 2014
7
Creazioni per grandi occasioni
Il terriccio non dovrà mai asciugare e neppure essere fradicio di acqua. Il contenitore deve stare in un luogo ben illuminato. Segna su un cartoncino il nome del seme e incollalo al contenitore o a uno stecco che pianterai nel vasetto . Frumento ...
‎2000
8
La casa per bambini speciali di Miss Peregrine
«Chiunque sia stato, allora, non dovrebbe essere fradicio di sangue?» I pastori si guardarono l'un l'altro. Poi guardarono me, poi Worm. Poisistrinsero nellespalle esi grattarono latesta. «Forse sonostate le volpi» ipotizzò Berretto di Lana.
Ransom Riggs, 2011
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Lngrlmulla. dim. di LAGRIMAZ lagrimuccia, lagrimuzza. Lagu. s. m. Grande estensione d'acque permanenti: lago. || Gran quantità d'umore: lago. 1 Grande abbondanza di checchessia: lago. \ ESSI!!! 'nr'os LAGU DI suonm , essere fradicio ...
Antonino Traina, 1868
10
Foglie morte
e io le dico che no, che stavo semplicemente pensando che non potrei portare occhiali. e lei sorride, respira profondamente e mi dice: «Devi essere fradicio». ed è vero, gli indumenti mi ardono sulla pelle, il velluto verde e spesso, chiuso in  ...
Gabriel García Márquez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSERE FRADICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essere fradicio în contextul următoarelor știri.
1
Stella di Natale: cura per una pianta sana
Il terriccio non deve mai seccare del tutto ma restare fresco senza essere fradicio. Per questa ragione eliminate l'acqua presente nel sottovaso dieci minuti dopo ... «Cose di Casa, Dec 14»
2
Stella di Natale: le cure per farla durare
Il terriccio non deve mai seccare del tutto ma restare fresco senza essere fradicio. Per questa ragione eliminate l'acqua presente nel sottovaso dieci minuti dopo ... «Cose di Casa, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essere fradicio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essere-fradicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z