Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esteromania" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTEROMANIA ÎN ITALIANĂ

e · ste · ro · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTEROMANIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTEROMANIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esteromania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esteromania în dicționarul Italiană

Definiția esteromaniei în dicționar este o predilecție exagerată pentru tot ceea ce este străin.

La definizione di esteromania nel dizionario è esagerata predilezione per tutto ciò che è straniero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esteromania» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTEROMANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTEROMANIA

esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia
esterofilo
esterofobia
esterrefatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTEROMANIA

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
neomania
nostomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

Sinonimele și antonimele esteromania în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esteromania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTEROMANIA

Găsește traducerea esteromania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esteromania din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esteromania» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

esteromania
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esteromania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

esteromania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

esteromania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esteromania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

esteromania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esteromania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

esteromania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esteromania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

esteromania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

esteromania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

esteromania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

esteromania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

esteromania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esteromania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

esteromania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

esteromania
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

esteromania
70 milioane de vorbitori

Italiană

esteromania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

esteromania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

esteromania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

esteromania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esteromania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esteromania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esteromania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esteromania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esteromania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTEROMANIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esteromania» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esteromania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esteromania».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTEROMANIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esteromania» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esteromania» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esteromania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTEROMANIA»

Descoperă întrebuințarea esteromania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esteromania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
... ed esclama: Non le contrarie dottrinc, non le gare nè le invidie che possono essere tra noi, guastanc l'uniformita del carattere nazionale della scienza, e le impediscono di conscgum la; ma cotesta esteromania ne è la cagione abbominevole ...
‎1858
2
Dialoghi intorno alla teoria della Flogosi di Giovanni Rasori
... ed esclamo: Non le contrarie dottrine, non le gare nè le invidie che possano essere tra noi, guastano l' uniformità del carattere nazionale della scienza, e le impediscono di conseguirla; ma cotesta esteromania ne è la cagione abbominevole ...
Francesco Puccinotti, 1837
3
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Laonde facciamo voti perchè cessi finalmente questa esteromania, e perchè i nostri concittadini, ritornati a più miti consigli, cerchino di ribadire le ' glorio tradizioni della nostra scuola, che ne'secoli andati fu venerata l tenuta in grandissimo ...
Ferdinand Palasciano, 1871
4
Ricerche Sull' Istoria Di Avellino Di Serafino Pionati
Ma fralle tante noi faremo menzione soltanto della colonia di S. Leucio creata nel 1773 , donde si hanno manufa'tture sericbe, che senza il prestigio della esteromania, possono . sostener la concorrenza colle più ricercate d'oltremonte.
‎1829
5
Sulle crittogame, loro azioni fisiologiche, loro tipi, loro ...
L' esteromania, e l' ltalianofobia sono vizj della Psiche italica, come l' indeIicata transustanziazione è un vizio di qualche estera Psiche. Colla voce, e coll' opera Ella può opporsi a tali vizj, e che ne esista il bisogno basteranno poche parole.
Anton Giuseppe Pari, 1869
6
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
... le contrarie dottrine, non le gare ne le invidie che possono essere tra noi, guastano l'uniformila del carattere nazionale della scienza, e le impediscono di conseguirla; ma cotesta esteromania ne è la cagione abbo- minevolc e principale.
Francesco Puccinotti, 1858
7
Ricerche sull'istoria di Avellino di Serafino Pionati
Ma fralle tante noi faremo menzione soltanto della colonia di S. Leucio creata nel 1773 , donde si hanno manufatture seriche, che senza il prestigio della esteromania, possono sostencr la concorrenza colle più ricercate d'oltremonte. Il popolo ...
Serafino Pionati, 1829
8
Lo specchio e il santuario. Storie di americani nel Giappone ...
Per lui, non è più la stessa cosa. Il panorama è troppo noto, ormai, per comunicargli la freschezza della sorpresa che ti accoglie alla prima visita. Il suo sguardo nota i conturbanti segni della civilizzazione (no, meglio chiamarla esteromania) ...
Robert A. Rosenstone, 2001
9
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
La commedia include gli ormai tipici affondi contro il sentimentalismo dei drammi romantici, nonché contro la čužebesie (esteromania). Negli anni 1806-07 iniziò la collaborazione con Catterino Cavos, per il quale Šachovskoj scrisse i testi per  ...
Anna Giust, 2011
10
Ci vuole poco per fare una università migliore. Guardando ...
Ma parimenti occorre fuggire dal suo opposto, l'esteromania che porta a ritenere, a priori, che ciò che succede fuori casa sia meglio. Più prudente – e più attendibile – appare dunque il confronto all'interno di una realtà nazionale, e fra questa ...
Vincenzo Zeno Zencovich, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esteromania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esteromania>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z