Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estintivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTINTIVO ÎN ITALIANĂ

e · stin · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTINTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTINTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estintivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estintivo în dicționarul Italiană

Definiția unui extinct din dicționar este apt să se stingă.

La definizione di estintivo nel dizionario è atto a estinguere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estintivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTINTIVO


aggiuntivo
ag·giun·ti·vo
assuntivo
as·sun·ti·vo
congiuntivo
con·giun·ti·vo
consuntivo
con·sun·ti·vo
contentivo
con·ten·ti·vo
detentivo
de·ten·ti·vo
disgiuntivo
di·ʃgiun·ti·vo
disincentivo
di·ʃin·cen·ti·vo
distintivo
di·stin·ti·vo
incentivo
in·cen·ti·vo
ingiuntivo
in·giun·ti·vo
inventivo
in·ven·ti·vo
istintivo
i·stin·ti·vo
manutentivo
ma·nu·ten·ti·vo
presuntivo
pre·ʃun·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
retentivo
retentivo
riassuntivo
rias·sun·ti·vo
sostantivo
so·stan·ti·vo
sustantivo
sustantivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTINTIVO

estimativo
estimatore
estimatorio
estimazione
estimo
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTINTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
dispositivo
ecoincentivo
educativo
incrementivo
informativo
intentivo
interpuntivo
invariantivo
motivo
negativo
operativo
positivo
relativo
ritentivo
soggiuntivo
sussuntivo

Sinonimele și antonimele estintivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «estintivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTINTIVO

Găsește traducerea estintivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estintivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estintivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

灭火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extinción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

extinguishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пожаротушения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

extinção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

extincteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemadam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lösch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

消火
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Extinguishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dập tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அணைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

extinguishing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

söndürme
70 milioane de vorbitori

Italiană

estintivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gaśnicze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пожежогасіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυρόσβεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

släck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brannsluknings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estintivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTINTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estintivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estintivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estintivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTINTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estintivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estintivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estintivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTINTIVO»

Descoperă întrebuințarea estintivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estintivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I modi di estinzione
In tale prospettiva, il fatto impeditivo, modificativo o estintivo potrebbe riguardarsi, per così dire, come 'titolo dell'eccezione': titolo della cui allegazione, per simmetria con il regime dei fatti costitutivi del diritto dedotto dall'attore, appare congruo ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Il contratto in generale
Il c.d. recesso estintivo. — Con questo termine la dottrina si riferisce al diritto attribuito alle parti, nei rapporti di durata a tempo indeterminato, di estinguere il rapporto stesso, in ossequio al principio della liberta` individuale che non tollera  ...
Maria Cristina Diener, 2011
3
Diritto processule civile
contrario, il credito e` fatto valere come fatto estintivo del diritto altrui, quando nel processo e` oggetto di un'eccezione. Il titolare del credito Y puo` far valere il suo credito come diritto, e allora propone una domanda; oppure puo` farlo valere ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
La prescrizione e la decadenza
Sembrano, difatti, prestarsi ad una non dissimile ricostruzione interpretativa istituti come la remissione del debito (104), che, a seguito della comunicazione della remissione all'obbligato, postula, a sua volta, un effetto estintivo del diritto ed un ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
5
Garanzie personali
12 Convenzione Uncitral, secondo cui per la produzione dell'effetto estintivo non sarebbe sufficiente il verifi- carsi dell'evento dedotto in condizione, rilevando la necessità che il garante ne venga a conoscenza per effetto della comunicazione  ...
Francesco Macario, 2009
6
Le innovazioni al sistema penale
di una regola che negasse ogni ricaduta sul regime estintivo alle modificazioni peggiorative dell'imputazione: il che avrebbe assicurato una commisurazione dell'intervallo estintivo corrispondente alla qualificazione giuridica del fatto più ...
Fausto Giunta, 2006
7
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
E, poi, subordinare la produzione dell'effetto estintivo alla dichiarazione di volontà del creditore imporrebbe di ritenerlo titolare di un diritto potestativo che, non essendo riconosciuto espressamente dall'ordinamento nel caso di specie, ...
V. Cuffaro, 2013
8
Diritto del lavoro
Va poi considerato che il legislatore delegato si è anche preoccupato di precisare che la nozione di contravvenzione definita agli effetti dell'istituto estintivo «non si applica agli effetti previsti dall'art. 60, primo comma, e 127, in relazione all'art.
‎2007
9
La nuova S.R.L.
Capitolo XV PARTECIPAZIONE: MOMENTO ESTINTIVO. (SCIOGLIMENTO, LIQUIDAZIONE, CANCELLAZIONE ED ESTINZIONE DELLA SOCIETA) Fin qui si è trattato della volontaria, legale o coattiva modificazione soggettiva della ...
Ciro De Vincenzo, 2006
10
Codice penale commentato
Minoritario l'orientamento secondo cui l'effetto estintivo presuppone il ravvedimento del reo (C., Sez. VI, 18.5.1993). In giurisprudenza si legge l' affermazione secondo cui la disciplina dell'estinzione (ex art. 167) è regolata dal principio del ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTINTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estintivo în contextul următoarelor știri.
1
Responsabilità e onere della prova
... della controparte, mentre il debitore convenuto è gravato dell'onere della prova del fatto estintivo, costituito dall'avvenuto adempimento. «InSic, Iul 15»
2
Infortunio con sega circolare squadratrice priva di protezione
... ovvero che si tratti di elemento idoneo a fornire la prova di un fatto costitutivo, modificativo o estintivo del rapporto giuridico in contestazione ... «InSic, Iun 15»
3
La morte che viene dallo spazio
Questo dovrebbe farci tirare un sospiro di sollievo, almeno se ragioniamo in termini meramente statistici: se è vero che l'ultimo evento estintivo ... «Fantascienza.com, Iun 15»
4
The Last Ship: Recensione degli episodi 2.01/2.02 – Unreal city …
... interpretato le due diverse filosofie di contrapporsi all'inevitabile crollo di ogni struttura sociale di fronte ad una pandemia di livello estintivo. «Telefilm Central, Iun 15»
5
Usura originaria, usura sopravvenuta e interessi moratori
... comporta il verificarsi di un effetto diverso da quello estintivo; determina, in particolare, la nascita di un'ulteriore obbligazione: quella avente ... «Diritto Bancario, Iun 15»
6
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
Poiché, dunque, l'effetto estintivo è stato ottenuto mediante un'attività negoziale posta in essere da falsi procuratores, essa è da ritenersi ... «Altalex, Iun 15»
7
Pistoia - Conferenza Provinciale Permanente - presentazione dell …
... le Aziende sanitarie o presso altri Enti o Organizzazioni, rilevando che il positivo esito del lavoro di pubblica utilità comporta l'effetto estintivo ... «MET - Provincia di Firenze, Iun 15»
8
La Cassazione boccia l'applicazione del saldo zero nell'azione di …
... spettando di contro al debitore la prova liberatoria dell'adempimento (id est: il fatto modificativo o estintivo sui cui l'eccezione si fonda ex art. «Diritto Bancario, Iun 15»
9
Sulla violazione della regola della buona fede in senso oggettivo
L'assenza di qualsivoglia ulteriore intesa tra le parti, con contenuto modificativo o estintivo del contratto sottoscritto e la disponibilità del ... «Altalex, Iun 15»
10
ARBITRO BANCARIO FINANZIARIO CONDANNA AL …
Invece con riguardo al finanziamento collegato alla carta di credito, nonostante varie richieste e solleciti, il conteggio estintivo le veniva comunicato con ritardo e ... «A.E.C.I. | ASSOCIAZIONE EUROPEA CONSUMATORI INDIPENDENTI, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estintivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estintivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z