Înțelesul "sostantivo" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SOSTANTIVO ÎN ITALIANĂ

so · stan · ti · vo

CE ÎNSEAMNĂ SOSTANTIVO ÎN ITALIANĂ?

substantiv

Sostantivo

Substantivul este partea variabilă a discursului care indică o persoană, un loc, un lucru sau, mai general, orice entitate animată, neînsuflețită sau gînditoare. Substanțele sunt numite și nume, deși primul termen este preferat în contextul lingvistic pentru sensul cel mai semnificativ: înseamnă a avea propria sa substanță, o realitate pe care o putem vorbi, dacă este tangibilă, sub ochii noștri, care există doar în mintea noastră. Numele, alături de verbe, sunt elementele principale ale unei limbi și constituie pilonul pe care se construiește propoziția.

Il sostantivo è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o pensata. I sostantivi sono anche detti nomi, anche se il primo termine viene preferito in ambito linguistico per il suo significato maggiormente pregnante: significa infatti provvisto di una propria sostanza, di una realtà di cui possiamo parlare, sia essa tangibile, sotto i nostri occhi, sia che esista solo nella nostra mente. I nomi, insieme ai verbi sono gli elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.

Definiția sostantivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a substantivului din dicționar este o parte variabilă a discursului care servește pentru a indica o ființă, o idee, un fapt. O altă definiție a substantivului este un colorant pentru vopsirea directă a bumbacului, a raionului și a altor fibre celulozice. Substantivul este, de asemenea, substantiv substantiv.

SINONIMELE «SOSTANTIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sostantivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în sostantivo

nome

TRADUCEREA SOSTANTIVO

Găsește traducerea sostantivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sostantivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sostantivo» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 名词
• Traducător din Italiană - Spaniolă: sustantivo
• Traducător din Italiană - Engleză: noun
• Traducător din Italiană - Hindi: संज्ञा
• Traducător din Italiană - Arabă: إسم
• Traducător din Italiană - Rusă: существительное
• Traducător din Italiană - Portugheză: substantivo
• Traducător din Italiană - Bengali: বিশেষ্য
• Traducător din Italiană - Franceză: nom
• Traducător din Italiană - Malaeză: kata
• Traducător din Italiană - Germană: Substantiv
• Traducător din Italiană - Japoneză: 名詞
• Traducător din Italiană - Coreeană: 명사
• Traducător din Italiană - Javaneză: tembung
• Traducător din Italiană - Vietnameză: danh từ
• Traducător din Italiană - Tamilă: பெயர்ச்சொல்
• Traducător din Italiană - Marathi: नाम
• Traducător din Italiană - Turcă: isim
• Italiană: sostantivo
• Traducător din Italiană - Poloneză: rzeczownik
• Traducător din Italiană - Ucraineană: іменник
• Traducător din Italiană - Română: substantiv
• Traducător din Italiană - Greacă: ουσιαστικό
• Traducător din Italiană - Afrikaans: naamwoord
• Traducător din Italiană - Suedeză: subst
• Traducător din Italiană - Norvegiană: substantiv

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOSTANTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sostantivo.

1

Giusi Ferré

Diventato il monumento a se stesso, Valentino ha la strana sorte di vedersi trasformato in Valentino: sostantivo che definisce una linea, una predilezione per il ricamo, il fiore, lo chiffon.

2

Gandolin

Il sostantivo terra è femminile perché nessuno conosce esattamente la sua età.

3

Joseph-Leon Gatayes

La felicità non è un sostantivo ma un verbo difettivo, che si coniuga al passato per mezzo del ricordo, al futuro per mezzo della speranza, e manca del tempo presente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSTANTIVO»

Descoperă întrebuințarea sostantivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sostantivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Manuale di conversazione d'inglese per bambine e bambini

a, preposizione at (et); to (tu) abbastanza, avverbio enough (inàf) abito da donna, sostantivo dress (dress) abito da uomo, sostantivo suit (sut) accendere (un fuoco) , verbo to light (tu làit) accendere (la luce) to turn on (tu tern on) acqua, ...

Margherita Giromini, 2001

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...

Un sostantivo pertanto in caso obbliquo bene s'aggiungerà al sostantivo (9), di qualunque sorta siasi l'uno, e l'altro. 5. Da qi.este cose siegue , che il participio ben s'aggiunga al sostantivo, perché tiene dell'addisttivo (io-); che il gerundio , il  ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1817

La sintassi dell'infinito in italiano moderno

316) 2.3 Sostantivo + da + infinito Secondo il valore e le caratteristiche di da + infinito, sost. + da + inf. rappresenta tre tipi ben distinti tra di loro. Nei primi due abbiamo a che fare con il sintagma infinitivo dalnf, mentre nel terzo, invece, si tratta ...

Gunver Skytte, 1983

Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...

Esperto (sostantivo - per ciò che concerne l'esame dei caratteri organolettici): assaggiatore specializzato nell'analisi sensoria di un determinato prodotto e che pos- j^ siede cognizioni fondamentali sulla sua elaborazione e sulle preferenze ...

Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004

Grammatica giapponese

Sostantivi composti Per sostantivi composti intendiamo parole formate da una combinazione di: 1) due sostantivi, 2) uno o più sostantivi e un verbo, 3) due verbi, 4) un aggettivo e un sostantivo, 5) un aggettivo e un verbo. L'unione tra i termini ...

Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006

Nuovo corso di filologia italiana elementare dell'ab. ...

Sostantivo. 50stantivo. ' Faro per fiero. Aggettivo. Faro Per fecero. Verbo. Legge da leggere. Verbo. Legge. Sostantivo. Lessi da leggere. Verbo. Lessi cotti a lasso . Aggettivo. Mele prodotto delle api. Sostantivo. Mele frutta. Sostantivo. Messe ...

‎1834

Grammatica essenziale. Italiano

àltero (voce del verbo alterare) àmbito (sostantivo: contesto, spazio delimitato) àncora (sostantivo: termine marinaro) àuspici (plurale di auspice) benéfici ( aggettivo: vantaggiosi) càpito (voce del verbo capitare) circúito (sostantivo: percorso) ...

Mosca Nicoletta, 2012

GRAMMATICA INGLESE: PASSO DOPO PASSO INGLESE

La tavola qui sotto cerca di spiegare attraverso alcuni esempi le diversi relazioni che possono esserci tra la parte determinata e la parte descrittiva. sostantivo sostantivo earthquake (terremoto) sostantivo sostantivo headache (mal di testa) ...

POLYGLOT, 2014

Opera omnia:

sostantivo + avverbio lnmet frushulldribjim II 3A 87. sostantivo + aggettivo ^ eeajèrm(f pl) I 5 167 (d'aereo cuore) - bàllé%bétl 7 130 - sikéqìlll 1 125 - àrmbé dhénj (genitori "sognanti argento") II 6 162 - dhémb bàrdb III 1 128 - qéramidhebard- ...

Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005

La prova a test del concorso insegnanti. Tedesco. Teoria ed ...

tema verbale + sostantivo: der Fahrstuhl (ascensore), der Schreibtisch (scrivania) ; • proposizione + sostantivo: das Ausland (l'estero), der Vormittag (la mattina). La composizione tra sostantivi può svolgersi secondo tre tipi morfologici: ...

P. Avella, A. Haupt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSTANTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sostantivo în contextul următoarelor știri.

Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca

“gelato sostantivo Latte, crema, sugo di qualche frutto e simili, congelato ad arte, e che si prende per uso di rinfresco; Sorbetto”. Il VII volume ... «Linkiesta.it, Iul 15»

Parolacce al Cremlino

Si trattava del sostantivo «indolenza» con un gioco di parole volgare occultato da asterischi e tratto da un brano del romanzo «Cristallo in un ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»

ANZIANI IN VACANZA GRAZIE ALLE AMMINISTRAZIONI DI SAN …

Estate e tempo di vacanze. Suona un po' come un ossimoro in questo periodo di crisi, ma se a questo aggiungiamo anche il sostantivo anziani ... «Scisciano Notizie, Iul 15»

24 luglio 2015 in Arte e cultura: La cuoca di d'Annunzio, Donatella …

Organizza da anni alla Gnam di Roma il premio “Arte: Sostantivo Femminile”. Donatella Miliani vive a Perugia. È scrittrice e giornalista ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»

Fare con Tosi, ossia come sfidare il passato

Quel verbo, usato all'occorrenza come sostantivo, per il sindaco di Verona doveva essere un elemento chiave della sua stessa campagna ... «Termometro Politico, Iul 15»

Animatheatre al via: spettacoli multimediali per i teatri storici della …

... moribondo o inutilizzato, qualcosa che merita di tornare in vita in tutto il suo splendore. anima come sostantivo: il teatro non è un mero spazio ... «Genova24.it, Iul 15»

Come si Scrive Correttamente: 10 Errori Ricorrenti

Dì è l'equivalente del sostantivo maschile “giorno”: così si può dire buon dì, anziché dire buongiorno; si può dire è un dì di festa, anziché è un ... «Vita Da Mamma, Iul 15»

MATEMATICA E POESIA: L'ECLETTISMO DI ODIFREDDI A VELEIA

L'inglese utilizza infatti il sostantivo corps. Mentre la psyche è la vita e i sentimenti fisiologici del corpo”. Un percorso attraverso parole e numeri ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»

A Noto la prima edizione del Giacinto nature LGBT

Si è pensato, dunque, di compiere un viaggio, già iniziato lo scorso anno con l'evento 'Coppia: sostantivo plurale', svoltosi a Noto in occasione ... «ragusah24.it, Iul 15»

Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino

Un'altra scuola di pensiero invece, capitanata da M. Amari, sostiene esso derivi sempre dal greco, ma piuttosto dal sostantivo κοίτη (kòite) ... «Stretto web, Iul 15»