Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTIMO ÎN ITALIANĂ

e · sti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evaluare

Estimo

Cu termenul indicăm disciplina care are ca scop furnizarea instrumentelor metodologice pentru evaluarea bunurilor pentru care nu există o apreciere unică. Codul de evaluare Tecnoborsa Real Estate definește șase aspecte economice. Acestea sunt: ​​▪ valoarea cea mai probabilă a pieței; ▪ valoarea cea mai probabilă a costurilor; ▪ valoarea cea mai probabilă a conversiei; ▪ cea mai probabilă valoare complementară; ▪ cea mai probabilă valoare de înlocuire; ▪ valoarea cea mai probabilă pentru capitalizarea veniturilor. Toate sunt aplicabile pentru orice bun. Primele două se consideră a fi fundamentale, deoarece derivă din teoriile economice fundamentale, cealaltă fiind numite accesorii sau derivate, deoarece derivă din valoarea de piață și costul. Există o estimare civilă; o estimare industrială; o estimare agrară. Pe scurt, toate activele susceptibile la o valoare se încadrează în disciplina de estimare. Con il termine estimo si indica la disciplina che ha la finalità di fornire gli strumenti metodologici per la valutazione dei beni per i quali non esiste un apprezzamento univoco. Il Codice delle Valutazioni Immobiliari di Tecnoborsa definisce sei aspetti economici. Essi sono: ▪ il più probabile valore di mercato; ▪ il più probabile valore di costo; ▪ il più probabile valore di trasformazione; ▪ il più probabile valore complementare; ▪ il più probabile valore di sostituzione; ▪ il più probabile valore per capitalizzazione dei redditi. Tutti sono applicabili ad ogni bene. I primi due sono detti fondamentali perché derivano da fondamentali teorie economiche, gli altri sono detti accessori o derivati in quanto derivano dal valore di mercato e di costo. Esiste un estimo civile; un estimo industriale; un estimo agrario. In sintesi, tutti i beni che sono suscettibili di un valore rientrano nella disciplina estimativa.

Definiția estimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a estimo în dicționar este o estimare, evaluare a activelor economice deținute și chiria lor, spec. în scopuri fiscale. O altă definiție a estimo este disciplina economică care studiază determinarea valorii activelor naturale și, în special, a proprietăților bazate pe prețurile pieței: e. rural, clădire, cadastrală. Estimo este, de asemenea, recensământul.

La prima definizione di estimo nel dizionario è stima, valutazione dei beni economici posseduti e della loro rendita, spec. a fini fiscali. Altra definizione di estimo è disciplina economica che studia la determinazione del valore dei beni naturali e in particolare degli immobili in base ai prezzi di mercato: e. rurale, edilizio, catastale. Estimo è anche censo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIMO


attimo
at·ti·mo
cottimo
cot·ti·mo
da ultimo
da ultimo
etimo
e·ti·mo
fino all´ultimo
fino all´ultimo
fra un attimo
fra un attimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
intimo
in·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
nell´intimo
nell´intimo
ottimo
ot·ti·mo
penultimo
pe·nul·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
settimo
set·ti·mo
terzultimo
ter·zul·ti·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTIMO

estiguere
estimabile
estimale
estimare
estimativa
estimativo
estimatore
estimatorio
estimazione
estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIMO

aeromarittimo
antepenultimo
antipenultimo
asterisco marittimo
bupleuro di Marettimo
cuscuta epitimo
dietimo
finitimo
giunco marittimo
grespino marittimo
lattimo
pittimo
poligono marittimo
quartultimo
quintultimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
sestultimo
vilucchio marittimo

Sinonimele și antonimele estimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESTIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «estimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în estimo

Traducerea «estimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIMO

Găsește traducerea estimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

估计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estimación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

estimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आकलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оценка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estimativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হিসাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

estimation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anggaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schätzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

推計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

평가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ước tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori

Italiană

estimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oszacowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оцінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deviz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppskattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

estimat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIMO»

Descoperă întrebuințarea estimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Indagine sull'estimo
13 dagli anni settanta all'attualità Accanto a de' Rossi, l'estimo romano cerca, contemporaneamente, altre strade con una volontà di sperimentazione che non sempre ha dato risultati convincenti. È il momento dello smisurato sviluppo del ...
Alfredo Passeri, 2001
2
Il nuovo estimo. Metodi e standard di stima immobiliare. Con ...
SOMMARIOI 1.1 Discorso sull'estimo ' 1.2 Evoluzione dell'estimo - 1.3 Ultime tendenze dell'estimo 1.1 DISCORSO SULL'ESTIMO L'estimo è una parola di per sé insignificante, quasi ostica. Deriva dal latino aeslimare (o anche aeslumare), ...
Graziano Castello, 2012
3
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Non si confonda l'estimo catastale, coli' ordinario. Il primo è un giudizio equo', uniforme, e ragguàgliato dal confronto universale di' tutti i fondi dello Stato; il secondo è un giudizio parziale, vario, ed assoluto per ogni' fondo speciale. II primo è ...
‎1854
4
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Giuseppe Borio. miglioramenti; e chi' sull'aume'nto di valore permittabile, procacciato dalrivendere 'poi allaspicciolata, un'ampia' tenata comprata in complesso. - Pari o-almeuo simili a queste possono essere le diverse mire di chi compra' un ...
Giuseppe Borio, 1854
5
Maestri e tipografi a Brescia, 1471-1519: l'impresa ...
Ottenuta la cittadinanza, i funzionari comunali ordinarono di registrare il suo nome nell'estimo di quell'anno, ma non alla tassazione minima prevista per i maestri esenti dai tributi, come accadeva ai suoi colleghi, bensì a quella un po' più ...
Simone Signaroli, 2009
6
Rappresentanze rurali e proprietà contadina: il caso ...
il compimento delle laboriose procedure di rinnovo dell'estimo che nella compilazione delle liste fiscali e nella scelta dei criteri di esenzione245. Nel caso dell'estimo cittadino, al campione d'estimo si arrivava attraverso due fasi, una prima ...
Germano Maifreda, 2002
7
Economia delle risorse forestali
Introduzione alla metodologia estimativa La definizione dell'oggetto della disciplina estimativa assume oggi un significato molto più ampio rispetto a quella dettata dal Serpieri all'inizio del secolo scorso e che individuava l'Estimo come " la ...
Iacopo Bernetti, S. Romano, 2007
8
Riforma fiscale e identità regionale: il catasto per il ...
Dando corso infatti al progetto di un estimo generale, inevitabilmente tutte le terre e i beni immobiliari sarebbero stati sottoposti ad un unico sistema normativo e valutativo. L'adeguamento dei valori sarebbe risultato d'altra parte automatico ...
Andrea Locatelli, 2003
9
Conto dell'Amministrazione delle Finanze del Regno d'Italia
L'estimo censuario degli antichi dipartimenti crebbe nel 1808 di scudi Stat0 E a . , 51,081. 4. 1. 21. Per la concorrente di scudi 32,o3o. 3. 6. -, non è che il ritorno all' obbligo di pagare le imposte di un comune che n' era stato esentato pel 1808 ...
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze, 1809
10
Economia, società, istituzioni a Pisa nel Medioevo: saggi e ...
Con l' ' estimo ' si introduceva il criterio della descrizione dei beni come base reale per la determinazione dell'imponibile e per l'applicazione proporzionale dell'imposta. Pertanto il nuovo sistema dell' ' estimo ' aveva un carattere di maggiore ...
Cinzio Violante, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estimo în contextul următoarelor știri.
1
Catasto ed Estimo: abilitati anche gli agrotecnici
La Corte costituzionale, con la sentenza n. 154 depositata ieri 15 luglio 2015, ha esteso anche agli agrotecnici iscritti all'albo la possibilità di ... «Fiscoetasse, Iul 15»
2
I progettisti del futuro arrivano da qui
... incluse le strutture in cemento armato, nell'urbanistica e nella pianificazione del territorio, nel rilievo geometrico e nell'estimo, nonché nelle ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
A 16 anni scopre un tumore «Mera» ha vinto la battaglia
I successivi sei mesi però li ha trascorsi fuori e dentro dall'Istituto europeo di oncologia a Milano e prendere in mano un libro di estimo o ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Preparazione all'esame di abilitazione Geometri: ecco i ferri del …
Le varie discipline trattate sono: Topografia, Estimo, Successioni, Condominio, Catasto, Urbanistica ed Edilizia, Nozioni di Prestazione ... «Geometri.cc, Iul 15»
5
GRANAGLIONE: Conosciamo il territorio attraverso la storia e la …
... del 1036 ASF Città di Pistoia a quella attuale di “Granaglione” – SB Estimo 1518). Granaglione oltre alla sua importante località capoluogo, ... «Renonews, Iul 15»
6
immobili storici: infondata la questione sul nuovo regime fiscale
... fra il canone di locazione ridotto del 35% e la rendita catastale rivalutata del 5% calcolata applicando la tariffa d'estimo propria dell'immobile. «IPSOA Editore, Iul 15»
7
Commissioni censuarie, avviata la procedura di costituzione
... in materia di economia e di estimo urbano e in materia di economia ed estimo rurale e tra gli esperti in materia di statistica di econometria. «Tuscia Web, Iul 15»
8
Lavori per 510mila euro all'istituto Boaga di Cadoneghe
... dallo studio delle discipline come costruzione, progettazione impianti, topografia, sicurezza in cantiere, economia, estimo, lingue straniere. «Padova News, Iul 15»
9
Dal mondo food, 7 nuove professioni
... della formulazione delle razioni e dei mangimi, delle attività di estimo, di assistenza tecnica e fiscale all'interno dell'impresa. Fra i compiti che ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
10
Voluntary disclosure, cosa integrare alla relazione
Nel caso di immobili tenuti a disposizione, se all'estero sono stati tassati (sulla base di tariffe d'estimo o simili), il reddito estero va dichiarato in ... «Professione Finanza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z