Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estroflessione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTROFLESSIONE ÎN ITALIANĂ

e · stro · fles · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTROFLESSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTROFLESSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estroflessione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eversion

Estroflessione

Termenul estroflexie - adesea folosit în Italia ca sinonim pentru panza formată - indică o formă expresivă artistică deosebită care creează o dilatare spațială la exteriorul pânzei - mai ales monocromatică - prin considerații tehnice specifice. Acest lucru are ca rezultat un joc de lumină / umbră care adesea oferă operei o iluzie cinetică. Prin urmare, este o formă de artă în pivotul dintre pictură și sculptură care a început să se răspândească în Europa și SUA cu Frank Stella de la mijlocul anilor 60 și se datorează în principal noii arte avangardiste de miniatură născută la New York în jurul anului 1966 numit Top Art. Printre principalii artiști din Italia care au folosit această tehnică specifică - pe care o văd în seria "I gobbi" de Alberto Burri și în Spatialism de Lucio Fontana - o anticipare importantă - trebuie amintite: Enrico Castellani, Agostino Bonalumi, Luigi Malice și Turi Simeti. Il termine estroflessione - spesso utilizzato in Italia come sinonimo di shaped canvas - indica una particolare forma espressiva artistica consistente nel creare una dilatazione spaziale verso l'esterno della tela -per lo più monocromatica- tramite specifici accorgimenti tecnici. Viene così a determinarsi un gioco luce/ombra che conferisce spesso all'opera un'illusione cinetica. Si tratta quindi di una forma artistica in bilico tra pittura e scultura che ha cominciato a diffondersi in Europa e negli USA con Frank Stella dalla metà degli anni '60 ed è riconducibile prevalentemente alla neo-avanguardia di arte minimal nata a New York intorno al 1966 chiamata Top Art. Tra i principali artisti che in Italia hanno utilizzato questa specifica tecnica -che vede nella serie de "I gobbi" di Alberto Burri e nello Spazialismo di Lucio Fontana una significativa anticipazione- sono da ricordare: Enrico Castellani, Agostino Bonalumi, Luigi Malice e Turi Simeti.

Definiția estroflessione în dicționarul Italiană

Definiția estroflexiei în dicționar este plierea exterioară a unui organ sau a unui țesut.

La definizione di estroflessione nel dizionario è ripiegamento verso l'esterno di un organo o di un tessuto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estroflessione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTROFLESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTROFLESSIONE

estrinseco
estro
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno
estromania
estromesso
estromettere
estromissione
estrone
estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertere
estrovertito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTROFLESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele estroflessione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESTROFLESSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «estroflessione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în estroflessione

ANTONIMELE «ESTROFLESSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «estroflessione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în estroflessione

Traducerea «estroflessione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTROFLESSIONE

Găsește traducerea estroflessione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estroflessione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estroflessione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eversión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहिर्वतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انقلاب للخارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eversão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eversion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eversion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Umstülpen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

外転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eversion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளி திருப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परिवर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tersyüz etme
70 milioane de vorbitori

Italiană

estroflessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wywinięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виворіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eversion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eversion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estroflessione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTROFLESSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estroflessione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estroflessione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estroflessione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTROFLESSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estroflessione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estroflessione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estroflessione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTROFLESSIONE»

Descoperă întrebuințarea estroflessione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estroflessione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Ciò può interessare le funzioni dell'intestino ed entrambi i reni. (2) Una estroflessione verso il fianco destro può provocare un indurimento nella parte superiore del fianco destro ed interessare il fegato e la cistifellea. Può causare anche un ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
2
L'impronta del sociale. La comunicazione fra teorie e tecnologie
Ci troviamo innanzitutto dinanzi ad una estroflessione cognitiva nella quale vengono «estroflesse sia la memoria di massa (incarnata in biblioteche, banche dati, dischi) sia la memoria di lavoro (incarnata in calcolatori isolati o collegati in rete) ...
Lella Mazzoli, 2001
3
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Si tratta di una manifestazione assolutamente benigna costituita da una estroflessione di un tenue connettivo fibro-vascolare ricoperto da epitelio squamoso non significativamente alterato (Fig. 18). Può essere osservato isolato o riuniti in ...
Franco Anglana, 2003
4
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Medicazione del cordone ombelicale Alcol su garza che avvolga bene l' estroflessione. Fino a quando il cordone rimane in sede è consigliabile usare i pannolini dotati di un'incisione sul davanti in modo che il cordone rimanga più aerato.
Paola Nannei Viganò, 2008
5
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
... TC indicativi di sospetta fissurazione/pre-rottura dell'aneurisma dell'aorta addominale sono: – crescent sign: estroflessione focale nel contesto della sacca aneurismatica, iperdensa all'esame di base, in assenza di contrast-enhancement ; ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
6
Genetica agraria
STUDI SULLA ESTROFLESSIONE DELL'INTESTINO RETTO NELLE LARVE DEL BACO DA SETA TOSHIO FUNADA Stazione Sperimentale di Sericoltura - Kataknra Nell'anno 1948 osservai, su una razza di bachi in allevamento, delle larve ...
‎1959
7
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
l'esempio che storicamente possiamo ricostruire relativo alla scrittura può essere oggi esteso ad altri ambiti con l'avvento dei nuovi media; non è in atto una forma di estroflessione cognitiva di portata più vasta, che investe dimensioni già ...
Giulia Di Bello, 2006
8
Il rischio: aspetti tecnici, sociali, etici
... l'attività conoscitiva. L'estroflessione comunicativa si estende dunque in un' estroflessione cognitiva: grazie alla lingua, la comunicazione e il sapere escono dagli individui per acquistare una dimensione collettiva, il cui soggetto è 112.
Pierluigi Barrotta, 2012
9
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
Invece i diverticoli da pulsione, sebbene rari sono pericolosi perché secondari ad una pressione interna da discinesia che provoca estroflessione della sottomucosa e mucosa attraverso una debolezza della parete muscolare.
Giorgio Salvadè, 2011
10
Malattie infettive 8ed.
L'estroflessione di ulteriori pseudopodicontribuisce quindiallaformazione diunaspira apiùstraticheèinseguito internalizzata per endocitosiconlaformazione diun fagosoma.Questaformadi fagocitosi dipende principalmentedaMReCR3.
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTROFLESSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estroflessione în contextul următoarelor știri.
1
Ricordo di essermi fatta male durante il rapporto...
La 'piaghetta' è una estroflessione della mucosa cervicale e della scomparsa dell'epitelio che normalmente riveste il collo dell'utero, ... «Diregiovani, Iul 15»
2
Pasquale Russo Maresca - Architettura del Volto
... me ormai possibile arrivare dall'altra parte della faccia, avendo gettato un ponte sul viso , una estroflessione controllata a un ritmo frazionale di sette settimi . «ExibArt, Iul 15»
3
Percezioni Visive. Integrazione fra spazi reali e spazi virtuali
Focus della mostra è il concetto di estroflessione, ossia la manipolazione della tela monocroma con il materiale sottostante (per lo più si ha a ... «Persinsala.it, Iun 15»
4
Simeti vs Amadio
Tutte le opere sono di una potenza e di una forza incredibile; ogni piega, ogni sporgenza, ogni estroflessione corrisponde ad un pensiero ... «Artribune, Iun 15»
5
Estate: come incontrare, con rispetto, le creature marine
Il contatto con il corpo estraneo provoca l'estroflessione del filamento e la secrezione della tossina. In caso di contatto con una medusa: Non ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
6
Fino al 12.VI.2015 - La pittura in sé - Abc Arte, Genova
... ad essere piuttosto acromatico-manzoniano, ma coerente razionalizzatore di quella smania per l'estroflessione tipica dell'artista lombardo al ... «ExibArt, Iun 15»
7
Guastalla Centro Arte - Il multiplo d'arte contemporaneo
... di Enrico Castellani dal titolo "Punto d'incontro" e una estroflessione doppia in cuoio e legno di Agostino Bonalumi “Sotto la camicia di perla”, ... «TK, Mai 15»
8
Fino al 16.V.2015 - Giuseppe Amadio, Estro Ri Flessioni - Andrea …
Attraverso la tecnica dell'estroflessione, frutto di una ricerca materico-concettuale, Amadio utilizza legno, acciaio e speciali vernici che rendono ... «ExibArt, Mai 15»
9
Fontana rivelato. Un insolito Lucio in asta da Sotheby's a Milano
Nel 1964 Agostino Bonalumi realizza Blu, grande estroflessione di cm 140×100, dalla ricca storia espositiva che inizia nel 1965 a Milano da ... «ArtsLife, Mai 15»
10
Palazzo Donn'Anna, la dimora delle leggende riapre al pubblico
Superata Mergellina, lungo la strada che si inerpica verso Capo Posillipo, dopo una paio di tornanti, su un'estroflessione della costa si ... «Napoli Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estroflessione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estroflessione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z