Descarcă aplicația
educalingo
esulcerare

Înțelesul "esulcerare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESULCERARE ÎN ITALIANĂ

e · ʃul · ce · ra · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESULCERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESULCERARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția esulcerare în dicționarul Italiană

Prima definitie a chinuitorului in dicționar este de a provoca formarea unui ulcer. O altă definiție a exudării este aceea de a exacerba, de a irita. Este, de asemenea, o problemă de ulcerații și ulcerații.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESULCERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESULCERARE

esuberante · esuberantemente · esuberanza · esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumato · esumazione · esuriente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESULCERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinonimele și antonimele esulcerare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESULCERARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esulcerare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESULCERARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esulcerare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esulcerare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESULCERARE

Găsește traducerea esulcerare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esulcerare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esulcerare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

esulcerare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esulcerare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

esulcerare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

esulcerare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esulcerare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

esulcerare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esulcerare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

esulcerare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

esulcerare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

esulcerare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

esulcerare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

esulcerare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

esulcerare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

esulcerare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esulcerare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

esulcerare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

esulcerare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

esulcerare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

esulcerare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

esulcerare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

esulcerare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

esulcerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esulcerare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esulcerare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esulcerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esulcerare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esulcerare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESULCERARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esulcerare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esulcerare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esulcerare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESULCERARE»

Descoperă întrebuințarea esulcerare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esulcerare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Gr. é"Xxwcus. Lib. cur. malati. Nacque nella gamba un doloroso esulceramento. E appresso: Ippocrale sempre vuole che gli esulceramenti si dissecchino. ESULCERARE. V. L. Ulcerare, Piagare. Lat. esulcerare. Gr. aìpeXxGÙv. Lib. cur. malati ...
‎1828
2
Frasologia italiana
Per Essere, stare esiliato. Apollo, scacciato da Giove, esulando in terra, servi gran tempo agli armenti del re Admeto. ESULCERARE (esulcerare) trans. Ulcerare, piagare. La sor- didezza trascurata suole talvolta esulcerare la parte dolente.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana
ESULCERARE. V. L. Ulcernre, Piagare. Lal. e1'ulcr'rare. Gr. tipalxoù'u. Lib. cur. mula“. La sordidcaza traumata suole talvolta eaulcerare la parte dolente. # Per mequ. Innrprire, lrrt'Lare. Rucrll. Ore.rl. Alt. ;. Oimel dclx non cercate di aaperlo, ...
‎1836
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Andare, stare in esilio. [V. Esiliure.] ESULCERAMENTO. E-sul-ce-ra-mén-to. Sm. Lo stesso che Esulcerazione. V. ESULCERARE. E-sul-cc-rà-re. Att. V. L. Illrcrare, piagare [e più propriamente cagionare un” ulcera. Lat. exutcerare. 'V. Ulccru.] ...
‎1846
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ESULCERÁRE. V. L. Ulcerare, Piagare . Lat. exulcerare . Gr. d$í\xovv . Libr. cur. malatt. La sordi- dezza trascuraia suole talvolla esulcerare la parte dolente. * ESULCERATIVO. T. de' Medici. Alto ad esulcerare. Piante esulcerative.
Paulo Costa, 1821
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... Esulcerare, ulcerare piegare Esulcerativo, atto a esulcerare Etico, infermo di febbre etica Etiologia, quella parte della patologia che tratta delle cause delle infermità in generale Etiologico, appart. all'etiologia Evacnare, urgare, tor dal cor ola ...
‎1855
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Esacerbare , Esawerare , Esulcerare. Esacerbare, Inacerbire. Esasper'are, Innasprire. S'esacerba una ferita, la febbre (2); esacerbasi un cuore, irritandolo con dolore pungente (3). Esasperare, piuttosto della lingua scritta, non ha che il ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Esula. T. bot. V. Enula. Esulárc . Andaré , stare in esiüo . EsuJc-ramento . Esulcerazione . Esulceráre . V. L. Ulcerare , piagare . Esulcerativo . T. med. Atto ad esulcerare « Exulrcráto . Add. da esulcerare. Míulceraxiíne . Ulcerazione. E S ÊMt .
Francesco Cardinali, 1827
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ESULCERARE (esulceràre) trans. Ulcerare, piagare. La sordidezza trascurata suole talvolta esulcerare la parte dolente. Fa d' uopo lavare la parte esulcerata con vino brusco. ESULE (èsule) Add. Persona che è in esilio. Coloro che sono esuli ...
‎1836
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
ESULA . Sorta d' erba purgante . Lat. titkymalut , efula . Gr. n$u/**\o{ • Volg. Mef. Tef. Poi. P. S. 6z. Hjcett. Piar. 37' ESULCERAMENTO . Efulcerazione . Litr. tur. malati. ESULCERARE . V. L. Ulcerare , Piagare . Libi: cui: malati. ESULCERATO .
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESULCERARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esulcerare în contextul următoarelor știri.
1
F1, Rosberg soffre il "mindgame" con Hamilton. E la Ferrari spera
Quest'anno sono bastate tre sole gare per esulcerare la rivalità. Rosberg al termine del Gp di Shanghai, dominato dal compagno di squadra, ... «GQ.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esulcerare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esulcerare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO