Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etopea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETOPEA ÎN ITALIANĂ

e · to · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETOPEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETOPEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etopea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etopea în dicționarul Italiană

Definiția etopei în dicționar este în retorica antică, o descriere a caracterului și a calităților morale ale unui personaj, realizată cu vivacitate deosebită.

La definizione di etopea nel dizionario è nell'antica retorica, descrizione del carattere e delle qualità morali di un personaggio, effettuata con particolare vividezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «etopea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETOPEA


cuscuta europea
cuscuta europea
epopea
e·po·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
onomatopea
o·no·ma·to·pe·a
prosopopea
pro·ʃo·po·pe·a
salicornia europea
salicornia europea
tropea
tro·pe·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ETOPEA

etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia
etologicamente
etologico
etologo
etra
etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETOPEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
borracina cepea
contemporanea
corea
dea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
napea
nausea
tea
urea

Sinonimele și antonimele etopea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «etopea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETOPEA

Găsește traducerea etopea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile etopea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etopea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

etopea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etopea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

etopea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

etopea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

etopea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

etopea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

etopea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

etopea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

etopea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

etopea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

etopea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

etopea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

etopea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

etopea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

etopea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

etopea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

etopea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

etopea
70 milioane de vorbitori

Italiană

etopea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etopea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

etopea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etopea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

etopea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etopea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etopea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etopea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etopea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETOPEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etopea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etopea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etopea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETOPEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etopea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etopea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre etopea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETOPEA»

Descoperă întrebuințarea etopea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etopea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di ...
L'etopea Imitazione dell'ethos di un dato personaggio126, l'etopea rappresenta uno degli esercizi retorici più praticati sin dalla prima età imperiale127, ma anche uno dei più complessi128. In tal senso deve interpretarsi la varietà e della ...
Eugenio Amato, Gianluca Ventrella, 2009
2
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
Le costellazioni tematiche: sex-appeal ed etopea 5.1.1. Poniamo il testo descrittivo con focus sulla femminilità nella classica sfera dell'etopea. Ma una volta in traduzione si scontrerà con problemi di culture e di etica comportamentale, ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
3
Fiori di precetti retorici raccolti e accomodati alle scuole ...
Che cosa sia i'Etopea. 1.° Etopea (da e'So'g costume e fiatéw fingo), è verbale pittura dell' indole, dei costumi e doti di alcuno. Così Torquato Tasso dipinge Alete (Gerus. Lib. G. II). Alete è 1' un che da princi io indegno Fra le brutture della p ...
D. Clemente De Angelis, 1869
4
Ethopoiia:
+ -t- * I. Cos'è l'etopea? È un atteggiamento mentale costante e irremovibile, cioè ormai consolidatosi in carattere; l'etopea è un discorso che si adatta ai soggetti e rivela ethos o pathos o entrambi. II. E corredata di cinque elementi: definizione, ...
Eugenio Amato, Jacques Schamp, 2005
5
Cum ratione mutatio: procedimenti stilistici e grammatica ...
Le figure di pensiero per transmutationem: etopea e prosopopea. L'esperienza greca L'ultimo gruppo di figure di pensiero è quello dei procedimenti katà metàrhesin = per transmutationem, quelli cioè che implicano uno spostamento che si ...
Ilaria Torzi, 2007
6
Bollettino del Comitato per la preparazione della edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1972
7
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
2) Una volta interrotta la serie, il gruppo di etopee 21-24, rimaneggiato nell' ordine interno, va a inserirsi fra l'etopea 7 e l'etopea 8. La fase è attestata da P, che inoltre inserisce l'etopea 3 fra l'etopea 24 e l'etopea 8. Le ragioni che inducono a ...
‎1978
8
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo dal ...
... ciglia irsuto: L'abito, acciò che lo dipinga intero, È stretto e corto, e sembra di corriero. lp0tipasl del captuml , ossia etopea. Non lasceremo di recare ad esempio 1' etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1852
9
Brevi precetti dell'arte rettorica esposti in dialogo da ...
... lo dipinge intero, E stretto e corto, e sembra di corriere. Ipotiposi dei costumi, ouslai etopea. Non lasceremo di recare ad esempiol'etopea che Sallustio ci offre di Catilina: Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis  ...
Giuseppe Ignazio Montanari, 1861
10
Istituzione elementare di letteratura italiana per uso dei ...
In tal caso il poeta scolpisce e dipinge, come fa lo scultore ed il pittore. Che se poi nella descrizione campeggiassero solo gli affetti, allora lo stile addiviene concitato, veemente, grazioso ecc. come è richiesto dalla natura di essi. Dell' Etopea ...
Paolo Giancaspro, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETOPEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etopea în contextul următoarelor știri.
1
“Tragoedia” di Alfio Inserra: la poesia come strumento che focalizza …
Per concludere si può anche sostenere che la silloge è un'etopea, poiché in essa emerge l'ethos di Alfio Inserra e la sia capacità di dargli voce ... «Oubliette Magazine, Feb 15»
2
Italia, con Conte nuovo ct Rossi l'attaccante di riferimento. A rischio …
14/08 09.13 Jingle BellsTraversi, hai scolpito un ritratto perfetto, hai prodotto un'etopea da moralista classico! Quando fai così sei ... «Fiorentina.it, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etopea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/etopea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z