Înțelesul "etra" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ETRA ÎN ITALIANĂ

e · tra

CE ÎNSEAMNĂ ETRA ÎN ITALIANĂ?

Etra

Etra

Etra este un nume care se referă la două figuri ale mitologiei grecești. Prima a fost fiica lui Pitteo, regele Trezenei, și mama lui Teseo, concepută împreună cu Egeea, care sa înmulțit. După ce a urcat la tronul Atenei din Teseo, a fost capturat de Dioscuri în război că s-au mutat împotriva fiului său pentru al recupera pe Elena. Reducerea la rolul slujitor al prințesei, care a urmat cu Tisadia la Troia, el a fost eliberat doar la luarea orașului, la cererea Demofonte Acamas și nepoți. O a doua cifră de acest nume a fost soția lui Falanto spartana pe care oracolul Delfi a prezis că în călătoria sa de cucerire ar fi ajuns în țara lui Saturn, ar exista o cădere de ploaie de la cer senin și numai atunci ar fi trebuit găsit o oraș nou; Se spune că atunci când a venit la gura râului Tara, spartanul sa revărsat și soția lui Etra a abandonat un strigăt neîntrerupt. Aceste lacrimi s-au transformat în ploaie, iar Falanto la fondat pe Taranto.

Etra è un nome che fa riferimento a due figure della mitologia greca. La prima era la figlia di Pitteo, re di Trezene, e la madre di Teseo, concepito con Egeo, che allevò da sola. Dopo la salita al trono di Atene di Teseo, fu catturata dai Dioscuri nella guerra che essi mossero contro suo figlio per recuperare Elena. Ridotta al ruolo di servitrice della principessa, che seguì con Tisadia a Troia, fu liberata solo alla presa della città su richiesta dei nipoti Demofonte e Acamante. Una seconda figura con questo nome era moglie di Falanto, spartano al quale l'oracolo di Delfi aveva predetto che nel suo viaggio di conquista sarebbe arrivato nella terra di Saturno, lì, una pioggia sarebbe caduta dal cielo sereno e solo allora avrebbe dovuto fondare una nuova città; si narra infatti, che quando arrivò alla foce del fiume Tara, lo spartano si accasciò sfinito, e la moglie Etra, si abbandonò ad un pianto ininterrotto. Quelle lacrime si trasformarono in pioggia, e Falanto fondò Taranto.

Definiția etra în dicționarul Italiană

Definiția etra în dicționar este eterul, aerul.

SINONIMELE «ETRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «etra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în etra

cielo

TRADUCEREA ETRA

Găsește traducerea etra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile etra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etra» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: ETRA
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ETRA
• Traducător din Italiană - Engleză: is between
• Traducător din Italiană - Hindi: etra
• Traducător din Italiană - Arabă: ETRA
• Traducător din Italiană - Rusă: Etra
• Traducător din Italiană - Portugheză: Etra
• Traducător din Italiană - Bengali: etra
• Traducător din Italiană - Franceză: Etra
• Traducător din Italiană - Malaeză: Etra
• Traducător din Italiană - Germană: Etra
• Traducător din Italiană - Japoneză: ETrAへ
• Traducător din Italiană - Coreeană: ETRA
• Traducător din Italiană - Javaneză: etra
• Traducător din Italiană - Vietnameză: etra
• Traducător din Italiană - Tamilă: etra
• Traducător din Italiană - Marathi: etra
• Traducător din Italiană - Turcă: etra
• Italiană: etra
• Traducător din Italiană - Poloneză: etra
• Traducător din Italiană - Ucraineană: Etra
• Traducător din Italiană - Română: Etra
• Traducător din Italiană - Greacă: etra
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Etra
• Traducător din Italiană - Suedeză: etra
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Etra

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETRA»

Descoperă întrebuințarea etra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...

ETRA , -Aaran, Aîàpg, figlia di Pitteo, fu una notte messa da suo padre uhbriaco nel letto d'Egeo allora a Trezene, poi andò a ricevere, uscendo dalla stanza del suo ospite, . gli amplessi di Nettuno. Da ciò un figlio, Teseo, cui Pitteo, suo evo, ...

‎1838

Operetta intorno al galleggiare de corpi solidi. ...

Etra mettendo il fuoco dentro all'acqua senza esser mátenuro da qualche conueneuole materia , Etra perche vuole che sia nell'acqua fuoco senza vederlo , e senza prouarlo . Etra pche il fuoco mone'dosi ricerca il suo luogo,e non resta ...

Giorgio Coresio, 1612

Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...

_, a pretese nato dal commercio.,del (110' delle acque con sua, figlia, ma che. i mitologi danno. unanimi ad Egem - Questi partì presto {ma abbandoa n'andd, T\ re_zlene_lasciò vuna spada_e . dei.ca,lzari ad Etra Perchè'suo glio;s'ellga un ...

‎1838

Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...

Assumono, così, nella scena un particolare risalto i personaggi di Priamo, Anchise ed Etra, di cui sono drammaticamente marcati i destini contrapposti, e, al tempo stesso, emerge, nella sua dolorosa resistenza, il mondo femminile nella ...

Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006

Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi

Etoilé. IV, 179. Etoupille. IV, 185. . Etoupiller. IV, 184. Etoupilles. I, 128. Etouteau. I, 200. Etre afiìzibli. IV, 99. Etra à la fascine, ou ima: fascines. II, 1 14. Etra au complet. III, 115. Etra au serviva. III, 58. Etre tZ'LLJL' aguets. I, 30. Etra aux mains. III.

‎1833

Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note

Dimante e detti. Dimante Oh patria ! Oh santo De' Numi albergo , Atene , inclita io arme Cecropia terra ! Etra ' Oh ciel ! . . Dimante ! . ... Io tremo, 1o non ardisco , ahi lassa ! D' interrogarlo.-. Dimante Oh mia regina ! Atene Già fu , noi fummo ...

Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843

Dizionario mitologico di tutti i popoli: e sue relazioni ...

ETRA , figlia di itteo , re di Tre. zone, fu amata segretamente da Egeo, re d'Atene , il quale era alloggiato in casa del padre di lei, e ne rimase incinta. Essendo il suo amante obbligato a ritornare nell'Attica, le raccomandò che , se aVesse dato ...

Luigi Capello (Conte di Sanfranco.), 1837

Dizionario militare italiano: 4

IV, 116. Etendard. IV, 180. Etoilé. IV,-11;g. Etoupille. IV, 185. Etoupiller. IV, 184. Etoupilles. I, 128. Etouteau. I, 200. Erre qfi'aibli. IV, 99. Etra à la fascine, 011 aux fascines. II, 1 14. Etra au complel. III, 1 15. Etra un service. III, 58. Etra aux agucts.

Giuseppe Grassi, 1833

Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note dell'ab. ...

Etra Dimanle e detti. Tutto , se vive il figlio mio. Dimanle Dimanle _ ' Regina . . . Oh patria! Oh santo Elra De' Numi albergo , Atene , inclita in arme ' Tu mi guardi e sospiri , e quel sospiro. ' Cecropia terra 3 ' So che vuoldii , so' quale Etra , Ria ...

Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843

Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...

«a forma di palla», poi, dopo le nozze sacre di Etra, fu detta Hiera, «la santa»; da allora questa isola fu sacra ad Atena. Etra aveva dedicato il tempio, che fu elevato colà ad Atena Apaturia, poiché la dea l'aveva ingannata, facendola andare ...

Károly Kerényi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etra în contextul următoarelor știri.

Dedicata a New Orleans la 6^ edizione di “Tolfa Jazz” - A Proposito …

... del Comune di Tolfa, Cristiano Dionisi e del Presidente dell'Associazione Culturale Etra, Egidio Marcari; il direttore artistico, Marcello Rosa, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Iul 15»

Il nuovo vescovo di Padova è un parroco mantovano - Vatican Insider

Il Comune chiede milioni di euro di arretrati di Ici e Imu e l'azienda multiservizi Etra pretende la riscossione della Tari. « Il Santo Padre ... «La Stampa, Iul 15»

Foro Boario e la riqualificazione urbana vista dagli studenti

Per la docente Etra Occhialini, questa zona è “un pezzo di città contemporanea di qualità, sia nell'edilizia che nei servizi, ma che con le ultime ... «Estense.com, Iul 15»

Viabilità, una settimana di passione per lavori in zona piazzale …

A partire da lunedì 20 luglio fino a venerdì 24 luglio 2015, la ditta Road S.p.a. Costruzioni Stradali di Cittadella, per conto di Etra SpA, effettuerà ... «bassanonet.it, Iul 15»

Divelta la sbarra, i nomadi entrano e allagano tutto

Ho chiesto a Etra, che ha la gestione del servizio idrico a Veggiano, che quantifichi lo sperpero di metri cubi d'acqua che hanno provocato. «Mattino Padova, Iul 15»

Press container, bidoni col microchip: presto rivoluzionata la …

BASSANO – Sarà sempre Etra a gestire la raccolta differenziata a Bassano, anche se dal 2016 entrerà in funzione il sistema dei press ... «Il Gazzettino, Iul 15»

Tolfa Jazz, birra e swing dal 17 al 19 luglio, dedicato a New Orleans

E proprio da un viaggio nella città della Louisiana, compiuto dall'Associazione Etra in occasione del Mardi Gras 2015, nasce l'entusiasmo per ... «Musicalnews.com, Iul 15»

Con Artinscena tanta musica a Vignola e Lama Mocogno

Si tratta di un appuntamento realizzato nell'ambito di Etra Festival, di Artinscena e promosso dalla Fondazione di Vignola. Musiche di Garner ... «Modena 2000, Iul 15»

Presentazione e inaugurazione della mostra 'La città che cambia'

... territoriale Davide Tumiati e i docenti del Dipartimento di Architettura dell'Università di Ferrara Marco Zaoli, Marco Venturi e Etra Occhialini. «CronacaComune, Iul 15»

Le altre decisioni del WMSC Fia

Invece per le corse dei “truck”(il cui calendario prevederà almeno 7 prove nel 2016) è stato selezionato un promoter: si tratta della ETRA ... «Autosprint.it, Iul 15»