Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falarica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALARICA ÎN ITALIANĂ

fa · la · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALARICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALARICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falarica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

falarica

Falarica

Falarica, numită și Phalarica, era o armă veche iberică, uneori folosită ca armă de foc. Falarica, detta anche phalarica, era un'antica arma ad asta iberica che a volte veniva utilizzata come arma incendiaria.

Definiția falarica în dicționarul Italiană

Definiția unei depozite de deșeuri în dicționar este în antichitatea clasică și în Evul Mediu, un fel de dart, înfășurat în tractă în terenul ars, care a fost aruncat asupra inamicului cu mâna sau cu arbaleta.

La definizione di falarica nel dizionario è nell'antichità classica e nel Medioevo, specie di dardo, avvolto in stoppa passata nella pece ardente, che si lanciava sul nemico a mano o con la balestra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falarica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALARICA


america
america
arenaria balearica
arenaria balearica
atriplice tatarica
atriplice tatarica
avancarica
a·van·ca·ri·ca
carica
ca·ri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
ipercarica
i·per·ca·ri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
mettere sotto carica
mettere sotto carica
retrocarica
re·tro·ca·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
ricoprire una carica
ricoprire una carica
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
stearica
ste·a·ri·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FALARICA

fala
falange
falangetta
falangina
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio
falasco
falasco bianco
falbalà
falbo
falca
falcare
falcaria comune
falcastro
falcata
falcato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALARICA

Nordamerica
aurica
batteria elettrica
centrica
cherica
corrente elettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
teorica
torcia elettrica

Sinonimele și antonimele falarica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «falarica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALARICA

Găsește traducerea falarica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile falarica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falarica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

falarica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

falárica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

falarica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

falarica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

falarica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фаларика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falarica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

falarica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

falarica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

falarica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Falarika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

falarica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

falarica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

falarica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

falarica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

falarica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

falarica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

falarica
70 milioane de vorbitori

Italiană

falarica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

falarica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Фаларік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

falarica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαλαρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

falarica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

falarica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

falarica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falarica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALARICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falarica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falarica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falarica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALARICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falarica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falarica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre falarica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALARICA»

Descoperă întrebuințarea falarica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falarica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
M. B. FALARICA. Nome di un' arme antica, intorno alla quale son varie le opinioni. Gregorio di Tours 1' adopera per sinonimo di lancia. Meursio e Isidoro dicono infatti che era un' arme grandissima, fatta al tornio, con in cima un ferro lungo un ...
‎1845
2
Dizionario militare italiano
Ετ. τ $εειτο1τιττ usavano la Falarica, una Βεττετεττοττ d' arme da lanciare', in forma d' un'asta lunga e Ρετ "Δεν ττω.ετε, inerenti nelhiltihl parte, ove un fitto il ferro', il quale era di forma quadrata corna il pilo: ε. πιατα .εἰ “μια πωπω stoppa con ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Le forme del morire: la gestualità nelle scene di morte ...
IX, 709 tra lineamenti convenzionali della morte eroica e sconfitta di un essere mostruoso ha un parallelo nei versi 704-706: ... non iaculo (neque enim iaculo vitam ille dedisset), sed magnum stridens contorta falarica venit, fulminis acta modo.
Massimo Rivoltella, 2005
4
Giornale delle strade ferrate
fra gli altri Ennio (f), Tito Livio (g), Virgilio (h), Aule Gellio oltre alla falarica nomina la semiLucano (i), Silio Italico (k), Vegezio (l), Ammia- falarica (s). no Marcellino ( m), Feste (n), Nonio Marcello (o), Il fuoco greco, che era un miscuglio di ...
‎1858
5
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Si ossrrvi a modo di esempio, quale bellezza ed efficacia ritrovnn in quel versi del Libro l°, ove descrivesi quel terribile istrumento di guerra, chiamato falarica: » Le assediate genti difendea » La pesante falarica lanciata » Da mille destre, ...
‎1872
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
5. In. In lat. Phalangz'tao. Soldato (IQIII falange; Fainhgint'io. Es. AI destro lato de' falangili. Ed in altro lu'ogo: Sedici mila finti armati a guisa de' Macedoni , i quali si chiamavano falangiti. Nnm trad~ Tiz'. Liv. ' ' ' “ . FALARICA. s. r. In lat. Falarica.
‎1833
7
Annali
La Steuart (78) riporta il seguente testo: Quae ualide ueniunt; falarica missa. Nel commento (221) ammette che ueniunt avrebbe il suo soggetto "and falarica its own verb"; rammenta i passi citati di Lucrezio e di Virgilio con la comparazione ...
Ennio Quinto, G. Jackson, E. Flores, 2009
8
Dizionario della lingua italiana
Infocato , impiombato e grave un telo Scaricò di falarica. (M) ♢FALARIDE. T. de' Botanici. Specie di pianta che fa i calami come la spelta. V. MIGLIALSOLE. (A) * $ . Per Ispecie d' uccello acquatico, di piuma metà bianca e metà nera, volg. detto ...
‎1828
9
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Talvolta si raddoppiava o si diminuiva della metà il front- te. secondo che la circostanza lo richiedeva, talmentechè la Falange aveva ora otto file ed or trentadue. Ma per lo più si formava di sedici, come si è detto di sopra. FALARICA. Falarìca ...
E. J. Monchablon, 1821
10
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Nel qual esempio la nobilissima Accademia vedrà che s' ella nel compilare il Vocabolario avesse ben guardato dentro ai poemi dell' Omero Ferrarese (i), non v'era bisogno che comparisse Bono Giamboni a render Falarica vocabolo degno di ...
Vincenzo Monti, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALARICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falarica în contextul următoarelor știri.
1
L'Emilia Romagna decreta i campioni regionali indoor
... de Couston (circolo Parco del Marano) tra i Brevetti Emergenti, Sveva Giovannetti e Falarica (Centro Equestre Nave) tra i Brevetti, e Eleonora ... «Quotidiano.net, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falarica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/falarica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z