Descarcă aplicația
educalingo
fanali

Înțelesul "fanali" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANALI ÎN ITALIANĂ

fanali


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANALI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANALI

Uredinali · Ustilaginali · annali · campanelle autunnali · giornali · mesi autunnali · mesi invernali · portagiornali · saturnali · segnali · strisce pedonali · viticcini autunnali

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FANALI

fan · fan club · fanale · fanaleria · fanalino · fanalista · fanaticamente · fanatico · fanatismo · fanatizzare · fanatizzato · fancazzista · fancello · fanciulla · fanciullacce · fanciullaggine · fanciullata · fanciullesco · fanciullezza · fanciulli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANALI

ali · animali · bengali · cali · cereali · funerali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · natali · occhiali · pali · radicali · reali · stivali · ufficiali · vegetali

Sinonimele și antonimele fanali în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FANALI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fanali» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
faro · luce

Traducerea «fanali» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANALI

Găsește traducerea fanali în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fanali din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanali» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

灯火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

luces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lights
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أضواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

огни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

luzes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হালকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lumières
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lampu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Beleuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ライト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lampu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விளக்குகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दिवे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ışıklar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fanali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

światła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вогні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lumini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ligte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lampor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanali

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANALI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanali
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanali».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fanali

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANALI»

Descoperă întrebuințarea fanali în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanali și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione generale dei fari e fanali esistenti sul ...
INGUE (Fanali). Il primo è un fuoco fisso, in fondo al porto, che illumina l' orizzonte da T. 6° L. a 0. q. L. passando per T. e R; il secondo è un fuoco di porto all'estremità della scogliera T. Essi danno la dire2ione dell'ingresso. La loro portata è ...
Luigi Lamberti, 1872
2
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI. il secondo fanali: è sulla scogliera O. a fuoco fisso e a 54° 50' T. 6 3° 39' 24" P. HARTELPOOL (Fare e Fanali). Il faro è sull'Heugh o capo elevato di Questo porto, a fuoco fisso e bianco; vi si rileva la ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
3
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
5.2 Fanali di navigazione I fanali di navigazione sono accesi su ogni nave con abbrivio, dal tramonto all'alba e in ogni caso di cattiva visibilità. Questi fanali, necessari per indicare il lato della nave e il suo movimento, sono schermati con ...
Massimo Caimmi, 2006
4
Navigare
Articolo 22 – Visibilità dei fanali I fanali descritti in queste norme devono avere la intensità specifica nella sezione 8 dell ' Allegato I di questo regolamento tali cioè d ' essere visibili alle seguenti distanze minime : a ) Nelle navi di lunghezza ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
5
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
Cinque colpi di cannone , o cinque fanali sopra fa Rotta a tramontana, Due colpi di cannone j o due fanali. j Quattro colpi di cannone , p quattro fanali "] Tre colpi < Ii cannone , o tre fanali sopra fa Rotta a mezzogiorno. Cinque colpi di cannone ...
Italy. Ministero della marina, 1809
6
Segnali: istruzioni, evoluzioni, e ordini relativi per le ...
1/ indicozioiK di questo Capitolo è il volo di alcune Racchette prima del Segnale a Colpi Cannone , oppure di alcune Focate prima del Segnale con Fanali . ' Colpi di Cannone , oppure Fanali del primo tempo del Segnale . di Un Due Tre ...
Austria. Kriegsministerium, 1815
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Collare fal:o o controcollarc. FAUX COLLIER. E il collare dello straglio falso. V. Collare. FANALE , s. m. Lampione. FANAL. Lsurnuv. Ven. Fanò. Vi sono più specie di fanali. Fanale di poppa. FANAL DE rourz. Poop' or QUARTIERLANTERN or ...
Simone Stratico, 1813
8
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
1) fanali distintivi di comando superiore; 2) fanali di navigazione ad intensita` ridotta; 3) fanali di ostacolo per aeromobili; 4) fanali di identificazione per sommergibili. 2. (Sistemazioni particolari dei fanali bianchi di testa d'albero, dei fanali ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
9
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Un piroscal'o, quando rimorchia un altro bastimento, porterà, oltre ai sopra 'l'anali laterali, due fanali a luce bianca brillante, disposti verticalmente l'uno al disopra dell'altro, ad una distanza fra loro non minore di un metro , in modo da ...
W. Endemann
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(5a FANALI tuti o l' intero splendore del fanale a doppio aspetto, ad una intensità doppia di quella che darebbe una semplice paraboloide , illuminata dalla stessa lampane. Finalmente questi diversi aspetti, d'un» de viene il nome datosi a ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanali în contextul următoarelor știri.
1
Audi: un prototipo a Francoforte con gruppi ottici posteriori OLED
Si può abbreviare con l'acronimo OLED, e definisce una tecnologia che può rappresentare il futuro dell'illuminazione per automobili: i fanali di tipo OLED ... «Autoblog.it, Iul 15»
2
LETTURE. I FANALI
Lo chauffeur s'era indispettito più per quell'apparizione, nel tramonto autunnale, che per il lieve difetto del quale s'era accorto: i fanali della sua Fiat Zero, ... «Umbriadomani, Iul 15»
3
Fanali e infrarossi, per vedere oltre la notte
Lo dimostrano ad esempio i progetti messi in campo da Ford, la cui finalità è quella di evolvere il concetto tradizionale di fanali, andando ben oltre la ... «Webnews, Iul 15»
4
Advanced Front Lighting System: Ford lavora ai fanali intelligenti
Questo elabora il segnale e predispone la centralina affinché orienti i fanali nella direzione opportuna, seguendo ad esempio una curva e non puntando il flusso ... «Autoblog.it, Iul 15»
5
Cadetti, titoli a Campigli e Fanali
Massimiliano Campigli (Torino) e Alessandra Fanali (Fiuggi Terme) hanno vinto i Campionati Nazionali Cadetti e Cadette che si sono disputati sul percorso del ... «IlMondodelGolf, Iul 15»
6
Bmw richiama la Serie 5 per problemi ai fanali posteriori
La BMW ha attivato la procedura di richiamo in officina per un difetto dei fanali posteriori. Ad essere soggette al richiamo è la Serie 5, prodotta tra il 30 gennaio ... «CN24TV, Iun 15»
7
In bici ubriaco e senza fanali si schianta contro le forze dell'ordine
TRENTO. La sua bici non ha né fanale anteriore né fanalino posteriore. Nonostante questo, il giovane protagonista del singolare episodio accaduto in via ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
8
Cambiare il colore dei fanali? Si può con un po' di impegno
Vi siete mai chiesti come sarebbe la vostra auto con dei fari abbinati magari alla carrozzeria? Qualcuno sì e si è spinto direttamente oltre, creando dei fari che ... «Panorama Auto, Apr 15»
9
Led e laser, le mille luci dell'Audi«Il futuro sarà senza fanali»
Luci posteriori «a sciame»: i fanali spariscono e diventano un fascio luminoso a flusso continuo che si integra nell'auto. Il futuro è dietro l'angolo: nel nuovo ... «Corriere della Sera, Feb 15»
10
20 febbraio 1976 Scandalo Lockheed, interrogato il generale Duilio …
A Roma, i magistrati interrogano il generale Duilio Fanali, già capo di Stato maggiore dell'Aeronautica, e il generale Giuseppe Giraudo, ex segretario generale ... «Il Messaggero, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanali [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fanali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO