Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far credere di essere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR CREDERE DI ESSERE ÎN ITALIANĂ

far credere di essere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR CREDERE DI ESSERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR CREDERE DI ESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
riessere
ries·se·re
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR CREDERE DI ESSERE

far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio
far coraggio a
far corona a
far correre
far credere
far credere a
far credito
far crescere
far crollare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR CREDERE DI ESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
contessere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
scontessere
sere
stessere
vedere

Sinonimele și antonimele far credere di essere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR CREDERE DI ESSERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far credere di essere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far credere di essere

Traducerea «far credere di essere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR CREDERE DI ESSERE

Găsește traducerea far credere di essere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far credere di essere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far credere di essere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

假装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fingirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To believe it to be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

होने का नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أدعي أن يكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

притворяются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fingir ser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হতে জাহির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire semblant d´être
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berpura-pura menjadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vorgeben zu sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ふり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ndalang dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giả vờ là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருக்க பாசாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असल्याचे ढोंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taklit
70 milioane de vorbitori

Italiană

far credere di essere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

udawać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прикидаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pretind a fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσποιούνται ότι είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorgee om te wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

låtsas vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

later til å være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far credere di essere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR CREDERE DI ESSERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far credere di essere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far credere di essere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far credere di essere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR CREDERE DI ESSERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far credere di essere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far credere di essere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far credere di essere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FAR CREDERE DI ESSERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul far credere di essere.
1
Carlos Ruiz Zafón
A volte è più facile confidarsi con un estraneo. Chissà perché? Forse perché un estraneo ci vede come siamo realmente, e non come vogliamo far credere di essere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR CREDERE DI ESSERE»

Descoperă întrebuințarea far credere di essere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far credere di essere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La famiglia dell'adolescente. Il ritorno degli antenati
Cosicché è possibile “far credere” di es- sere ricchi perché si mantiene un tenore di vita da ricchi, si può “far credere” di essere dotati perché si prendono buoni voti e si dovrebbe poter far credere che si posseggono qualità femminili attraverso ...
Alberto Eiguer, 2011
2
Il grande fratello. Strategie del dominio
... per ispirare fiducia, ma interessate soltanto al proprio tornaconto, non certo ad abbattere il sistema o a difendere i vostri diritti. Questi soggetti, spesso anonimi o con nomi verosimili, comunque di fantasia, vogliono far credere di essere ...
Gianni Lannes, 2012
3
Milano
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande
4
Ambientopoli
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande
5
Malagiustiziopoli
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande
6
Massoneriopoli
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande
7
Amati!
Un governo potrebbe far credere di essere favorevole a fonti di energia alternative per gli autoveicoli ma avere solo l'intento di poter mantenere le grandi entrate che l'altissima tassazione dei carburanti permette di avere grazie a un controllo ...
Fabio P. Marchesi, 2009
8
Reggio Calabria
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande
9
Impunitopoli
maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere , e far credere, di essere nel giusto. E se qualche avvocato in gamba dimostra ...
Antonio Giangrande
10
Manettopoli
... noti (e sono pochi), nessuno protesta: la maggioranza dei media sparge il pregiudizio e anche grazie a loro, con nulla in mano se non pochi indizi, c'è chi può indagare e condannare chiunque e credere, e far credere, di essere nel giusto.
Antonio Giangrande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR CREDERE DI ESSERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far credere di essere în contextul următoarelor știri.
1
Si finge avvocato per anni e truffa decine di clienti
Stando alle accuse, comunque, lei aveva proseguito facendosi credere avvocato: nel capo d'imputazione si legge che per far credere di essere abilitata alla ... «Nuova Venezia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far credere di essere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-credere-di-essere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z