Descarcă aplicația
educalingo
fare tappa a

Înțelesul "fare tappa a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE TAPPA A ÎN ITALIANĂ

fare tappa a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE TAPPA A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE TAPPA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare assistenza a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE TAPPA A

fare sperare · fare spese · fare spicco · fare strada · fare strage · fare strage di · fare strazio di · fare svenire · fare tanto di cappello · fare tappa · fare tappa in · fare tardi · fare tutto il possibile · fare un appunto · fare un break · fare un brindisi · fare un buco nell´acqua · fare un confronto · fare un favore a · fare un figurone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE TAPPA A

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare forma a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · dare una scorsa a · essere in testa a · essere sopra a · far la guardia a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · usare violenza a

Sinonimele și antonimele fare tappa a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE TAPPA A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare tappa a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare tappa a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE TAPPA A

Găsește traducerea fare tappa a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare tappa a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare tappa a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

使停止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer una parada en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Do stop at
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बंद करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل وقف في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать остановку в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer uma parada em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একটি স্টপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire une halte dans
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat persinggahan di
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

macht einen Stopp in
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

で停止させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정지에서을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe mandeg ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho một điểm dừng ở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு நிறுத்தத்தின் செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक स्टॉप करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Bir durak yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare tappa a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zatrzymaj się w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити зупинку в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face o oprire în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάντε μια στάση στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak ´n stop in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gör ett stopp i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjør en stopp i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare tappa a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE TAPPA A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare tappa a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare tappa a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare tappa a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE TAPPA A»

Descoperă întrebuințarea fare tappa a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare tappa a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricordi della scuola italiana
Nel suo pellegrinaggio l'Oietti non mancò di fare tappa a Livorno («Una gioconda tavolata: Mascagni, Pascoli, Marradi, Camillo An- tona-Traversi, Sabatino Lopez, Giacinto Stiavelli e parecchi altri amici ») e intervistando Pascoli e Marradi non ...
Carlo Dionisotti, 1998
2
Grecia continentale
Proseguendo ancora in direzione sud l'itinerario si inoltra in una zona collinosa di campi coltivati prima di fare tappa a Lamía (p259), cittadina graziosa e tranquilla, e da qui piegare in direzione ovest per raggiungere Karpenísi (p257), località ...
Paul Hellander, 2008
3
Memorie estorte a uno smemorato: vita di Gillo Pontecorvo
Anzi, aveva programmato di fare tappa a Praga, il secondo dei due scali possibili sull'itinerario Mosca-Roma, perché gli era stato detto che vi si potevano trovare bellissime pitture sotto vetro - quelle di cui aveva da poco cominciato una ...
Irene Bignardi, 1999
4
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
Se deciderete di fare tappa a Tiwi, fatevi raccontare la storia di Ibn Mukarab. A quanto si dice, questo profugo saudita aveva lastricato d'oro i gradini che dalla sua casa portavano alla sua tomba - sulla collina sono ancora visibili alcune rovine.
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
5
La stanza più buia
Avevano telefonato qualche sera prima chiedendo se potevano fare tappa a Oland scendendo verso la Danimarca. J oakim ne era stato contento: sia a lui sia a Katrine piaceva avere Lisa e Michael come vicini. «J oakim>> disse Lisa una ...
Johan Theorin, 2011
6
Spagna
Questo vasto paesaggio è caratterizzato da panorami grandiosi, montagne maestose e gole suggestive. Trattandosi di un giro abbastanza lungo, con molte cose da vedere, conviene fare tappa a Potes. . GOLA DEL CARES 2 II sentiero della ...
Daniel Campi, 2005
7
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
Dormire Vi consiglio di fare tappa a Dorgali, ottimo punto di raccordo tra gli itinerari dell'entroterra e quelli costieri. Qui segnalo il B&B KIANNA, www. kiannabedandbreak- fast.com, con camere arredate con molto gusto e servizio accuratissimo ...
Gianni Farneti, 2013
8
Trekking in Nepal
Da Kakarbhitta ci sono autobus notturni per Kathmandu (Rs 1500, 17 ore) o Pokhara (Rs 1500, 17 ore) ma è più divertente fare tappa a Janakpur (Rs 350, cinque ore), il centro nepalese della cultura mithila. VIA BIRGANJ/RAXAUL BAZAAR ...
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2010
9
Argentina
Nel caso in cui perdiate la coincidenza, potrete fare tappa a Zapala. JUNÌNDELOSANDES -s 02972 / pop. 11.000 / alt. 800 m Più semplice e meno attraente di altre località della Regione dei Laghi, ...
‎2008
10
India del nord
Fermandosi a Sarchu, si spezza il viaggio all'incirca in due tratte uguali, ma si dorme a quota 4200 m, con il rischio di accusare i sintomi del mal di montagna. Se non vi siete ancora acclimatati, è più saggio fare tappa a Keylong (p432).
Sarina Singh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE TAPPA A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare tappa a în contextul următoarelor știri.
1
Il dj contest “Movin' on” di Andrea Caponnetto torna a fare tappa a
Cinque concorrenti, una tappa sola. Ogni anno l'iniziativa è cresciuta di interesse ed entusiasmo, raccogliendo anche il plauso di chi, tra politici e opinion leader ... «targatocn, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare tappa a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-tappa-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO