Înțelesul "dare notizia a" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DARE NOTIZIA A ÎN ITALIANĂ

dare notizia a

SINONIMELE «DARE NOTIZIA A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dare notizia a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în dare notizia a

comunicare a · dire a · far conoscere a · far sapere a · informare · rendere noto a

TRADUCEREA DARE NOTIZIA A

Găsește traducerea dare notizia a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dare notizia a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare notizia a» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 发出通知，
• Traducător din Italiană - Spaniolă: dar aviso a
• Traducător din Italiană - Engleză: Give news to
• Traducător din Italiană - Hindi: को नोटिस देना
• Traducător din Italiană - Arabă: إعطاء إشعار ل
• Traducător din Italiană - Rusă: уведомлять
• Traducător din Italiană - Portugheză: notificar
• Traducător din Italiană - Bengali: বিজ্ঞপ্তি দিতে
• Traducător din Italiană - Franceză: donner un avis à
• Traducător din Italiană - Malaeză: memberi notis kepada
• Traducător din Italiană - Germană: geben Ankündigung
• Traducător din Italiană - Japoneză: ニュースを送る
• Traducător din Italiană - Coreeană: 에 통보를
• Traducător din Italiană - Javaneză: menehi kabar kanggo
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thông báo cho
• Traducător din Italiană - Tamilă: நோட்டீஸ் கொடுக்க
• Traducător din Italiană - Marathi: नोटीस देणे
• Traducător din Italiană - Turcă: bildirimde
• Italiană: dare notizia a
• Traducător din Italiană - Poloneză: wezwać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: повідомляти
• Traducător din Italiană - Română: someze
• Traducător din Italiană - Greacă: να ειδοποιήσει
• Traducător din Italiană - Afrikaans: kennis gee om
• Traducător din Italiană - Suedeză: anmäla till
• Traducător din Italiană - Norvegiană: gi melding til

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE NOTIZIA A»

Descoperă întrebuințarea dare notizia a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare notizia a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...

I è stabilito da S. M.,che tutti coloro,i quali tengono Telai ne' Casali di questa Fedelisiima Città , debbano dopo la pubblicazione di questo Bando, fra il termine di quindici giorni, dare notizia a'Magnisici Consoli de' loro Telai : e che tutti coloro  ...

‎1772

Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...

I è stabilito da S. M.,' che tutti coloro ,i quali tengono Telai ne' Casali di questa Fedelissima Città , debbano dopo la pubblicazione di questo Bando, fra il. termine di quindi. ci giorni', dare notizia a' Magnifici Consoli de' loro Telai : e che tutti ...

‎1805

Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...

... nel modo degli altri si dice, dandone notizia al magistrato de' neve per fare il simile effetto; e di tutti i difetti che e'trovasse in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti nove, e rimettere alloro ufficio quelli danari che a ...

Niccolò Machiavelli, 1843

Opere Complete Di Niccolò Machiavelli Con Aggiunte E ...

... nel modo degli altri si dice, dandone notizia al magistrato de'nove per fare il simile effetto; e di tutti i difetti che e'trovasse in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti nove, e rimettere al loro ufficio quelli danari che a ...

Niccolo Machiavelli, 1843

Frammenti Storici. Estratto di lettere a Dieci di Balia. ...

... vecchio di sulle liste, edescrivervi il nuovo , nel modo degli altri si dice, dandone notizia al Magistrato de' Nove per fare il simile effetto , e di tutti i difetti che e' trovaffi in detta rassegna ne debba il detto rettore subito dare notizia a' detti Nove, ...

‎1782

Opere complete di Vito Fazio-Allmayer. -

... subito dare notizia a detti nove , e rimettere al loro uilicio quelli danari che a della mostra per le sopraddette cagioni gli fossero avanzati in mano, e di tutti i difetti predetti ne debba al loro cancelliere, o suo coadiutore, fare ricordo mostra per ...

Niccolò Machiavelli, 1833

Documenti circa la vita e le gesta di San Carlo Borromeo ...

Sopra del che Sua Eminenza ha concesso che prima di tramutare li beni della chiesa debbasi dare notizia a Noi come prencipe secolare, il che nell'avenire debba essere fatto, per dare secondo il nostro piacere la dilucidazione. 16.

Aristide Sala, 1861

Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...

E di tutti i difetti che trovassi in detta rassegna , ne debba il detto rettore subito dare notizia a detti Nove , e rimettere al loro ufficio quelli danari che a detta mostra per le sopraddette cagioni gli fussino avanzati in mano ; e di tutti i difetti predetti ...

‎1853

Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-

... Geri di comparire nel termine di un anno, giacché nell' Oppollo calo, ed ammettendo di dare notizia a quello Giudizio della (ua elillenza, verrà proceduto alla dichiaiazio' rie della fua morte fotto le confeguenze del 9. n78. del citato Codice.

‎1820

Codice delle società

101, terzo comma, entro quindici giorni dalla data di ricezione della raccomandata con avviso di ricevimento, con la quale il curatore deve dare notizia a ciascuno di essi dell'avvenuto deposito del decreto di variazione dello stato passivo».

Diego Solenne, 2012