Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farfallamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARFALLAMENTO ÎN ITALIANĂ

far · fal · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARFALLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARFALLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farfallamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția farfallamento în dicționarul Italiană

Definiția diminuării în dicționar este oscilația roților din față ale autovehiculelor.

La definizione di farfallamento nel dizionario è oscillazione delle ruote anteriori degli autoveicoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «farfallamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARFALLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARFALLAMENTO

fare viaggi
fare violenza a
fare visita a
fare vista
farea
faretra
faretrato
faretto
farfalla
farfallina
farfallino
farfallista
farfallone
farfaraccio bianco
farfaraccio maggiore
farfaraccio paradoxus
farfaraccio vaniglione
farfugio
farfugliamento
farfugliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARFALLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele farfallamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «farfallamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARFALLAMENTO

Găsește traducerea farfallamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farfallamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farfallamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

摆振
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trepidación oscilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shimmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نوع من الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шимми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trepidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কামিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

shimmy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shimmy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Shimmy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

심한 진동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shimmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shimmy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yalpa
70 milioane de vorbitori

Italiană

farfallamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koszulka dziecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шіммі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șimi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Shimmy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shimmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shimmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farfallamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARFALLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farfallamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farfallamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farfallamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARFALLAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farfallamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farfallamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farfallamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARFALLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea farfallamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farfallamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Sericultura; Rivista Universile dei Progressi Dell' ...
Il farfallamento e relative operazioni. 3." I caratteri esterni del seme. Dal risultato di ripetuti esperimenti ed osservazioni ho trovato che a poco o nulla vale il criterio desunto dell'andamento dei bachi. Potersi però tenere per indizio infausto il ...
‎1864
2
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
La femmina può accoppiarsi dopo circa 10 giorni dallo farfallamento e subito produrre un'ooteca che viene completamente formata entro 48 ore e ( diversamente dalle altre specie di Blatta) che rimane attaccata, all'esterno dell' organo di ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
3
La politica delle tribù: tre anni di cronaca siciliana
Ma, guardando gli scenari che ci stanno innanzi e confrontando la serietà spagnola con il farfallamento italiano, forse, se la carità di patria non intervenisse per bloccarci, l'idea del leghista, per quanto provocatoria, a ripensarci, non sarebbe ...
Nino Alongi, 2002
4
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Nicola D'Angelo, 2009
5
Guasti in edilizia
Fessurazione o frattura Formazione di soluzione di continuità del materiale che può implicare lo spostamento reciproco delle parti (NorMaL 1/88). Foro di farfallamento Perforazione prodotta sulla superficie di elementi lignei da insetti xilofagi.
Fulvio Re Cecconi, Enrico De Angelis, 2008
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
7
La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé
Non voglio più ascoltare il farfallamento d'ali che non sanno volare ma soltanto posarsi di qua e di là ad attendere che qualcuno accenda la luce. Non è più tempo che altri la accendano per me, io posso farlo con queste mie mani, con questo ...
Susanna Garavaglia, 2005
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
L'immagine sullo schermo deve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre forme di instabilità. La brillanza e/o il contrasto di luminanza tra i caratteri e lo sfondo dello schermo devono essere facilmente regolabili da parte  ...
Alessandro Boso, 2011
9
Il Necronomicon - Storia di un libro che non c'è
... comprendenteuna «Enciclopedia parrucchiera in7300 quaderni»egli «Statuti ei regolamentidell'ordine elegantissimo del farfallamento, della canzonatura, del fischiettamento in 100 volumi infolioformato atlante»; Catalogue deslivres en très  ...
Howard P. Lovecraft, 2014
10
A scuola di prevenzione: Applicare il D.Lgs. 81/08 nella ...
L'immagine sulloschermodeve essere stabile; esente da farfallamento, tremolio o da altre formediinstabilità. • La brillanzae/oilcontrasto di luminanzatraicaratteri e lo sfondodello schermo devono essere facilmente regolabili da parte ...
Graziano Frigeri, Renata Borgato, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARFALLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farfallamento în contextul următoarelor știri.
1
Alla caccia del tarlo asiatico nelle piante di Saronno
Lo farfallamento dell'insetto adulto avviene dall'inizio di giugno alla fine di agosto. Per tale motivo in questi giorni la Regione, tramite due ... «Varese News, Iul 13»
2
Guerra alla vespa killer dei castagni
... centimetri, dentro le quali la larva cresce e si nutre per circa 30 giorni diventando pupa, prima del farfallamento da adulta che rinnova il ciclo. «L'Arena, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farfallamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farfallamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z