Descarcă aplicația
educalingo
farla pagare

Înțelesul "farla pagare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARLA PAGARE ÎN ITALIANĂ

farla pagare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARLA PAGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARLA PAGARE

allagare · appagare · cagare · dilagare · divagare · dragare · far pagare · farsi pagare · girovagare · impelagare · indagare · magare · naufragare · pagare · propagare · ripagare · strapagare · suffragare · svagare · vagare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARLA PAGARE

faringoscopia · farinoso · farisaicamente · farisaico · farisaismo · fariseismo · fariseo · farla da padrone · farla finita · farla finita con · farla scontare · farlotto · farmaceutica · farmaceutico · farmacia · farmacista · farmaco · farmacodinamica · farmacodipendente · farmacodipendenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARLA PAGARE

dismagare · far naufragare · fare deflagare · fare naufragare · gare · imbragare · impiagare · indragare · invagare · non cagare · pervagare · piagare · rimpiagare · smagare · soprapagare · soprappagare · spelagare · travagare · zigzagare · zizzagare

Sinonimele și antonimele farla pagare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARLA PAGARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «farla pagare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «farla pagare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARLA PAGARE

Găsește traducerea farla pagare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile farla pagare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farla pagare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

它支付
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

que pagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Make it pay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इसे भुगतान करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذلك دفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

это платить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

-lo pagar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এটা দিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

il paie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ia membayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

es bezahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

それは支払います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그것은 지불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

iku mbayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nó trả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அது செலுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तो फेडायला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

o ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

farla pagare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zapłacić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

це платити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plăti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το πληρώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dit betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

det löna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

det lønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farla pagare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARLA PAGARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farla pagare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farla pagare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farla pagare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARLA PAGARE»

Descoperă întrebuințarea farla pagare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farla pagare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
560 Fèr'la paièr' ' mala manìra - Farla pagare in malo modo - Lo dice per minaccia chi ha ricevuto un'offesa - Vale: Vendicarsi. 561 Fèr'la passèr' - Farla passare - Vale: Farla buona, accordarla. 562 Fèr'la pulìta - Farla pulita - Vale: Fare una ...
Gaetano Mililli, 2004
2
Trattato delle lettere di cambio secondo l'uso delle piu ...
... o valuta cambiata: e dicono, che quando nella lettera è dichiarato, valuta ricevuta in contanti , ill Traente è obbligato a farla pagare, sotto pena. di tutte le spese , danni, ed interessi; ma se la valuta è dichiarata in una dell' altre due maniere; ...
Jacques sec. 17.-18 Dupuis de la Serra, 1762
3
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
L'accettazione che si richiede in una lettera di cambio non scaduta è una ingiustizia che si commette verso il traente , in quanto che egli ha promesso di farla pagare alla scadenza, e non di farla accettare. Se in questo tempo i fondi non sono ...
Louis Nouguier, 1843
4
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
'Perciò è necessario osservat' l'espresíioni della lettera - ll certo .però .siè , che se lalettera dichiara per valuta ricevuto in contann'z'isl tal caso è obbligato il Traente farla pagare sotto pena di tutte le spese , danni, ed interessi . Se, poi la ...
‎1786
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... out a large sum of money for the repairs sborsarono una forte somma di denaro per le riparazioni 1.2 to pay st <-> out filare, far scorrere o mollare qs (cavi e simili) 2to pay sb out +for (coli) vendicarsi su qn, farla pagare a qn, rifarsi su qn.
Fernando Picchi, 2004
6
Trattato delle lettere di cambio secondo l'uso delle piu ...
... senza dire ricevutain contanti, o valuta cambiata ': e dicono, che quando nella lettera è dichiarato , valuta ricevutain contanti; il Traente è obbligatoa farla pagare , sotto pena di tutte le spese, danni , edinteressi; ma se la valuta è dichiarata'in ...
Jacques sec. 17.-18 Dupuis de la Serra, Pietro Martellini, 1750
7
L’ombra di Hokuto
Era instabile e brutale ma voleva farla pagare alla Bestia ed era pronto a seguirli senza remore, era preso dall'odio come Shao e si sarebbe fatto saltare volentieri insieme all'intera città pur di vendicarsi . Comunque erano tutti decisi a farla ...
Manuel Mura, 2014
8
Fuori luogo. L'esorbitante nella riproduzione dell'identico
Al tradimento dell'altro la risposta è tradire la sua tavola, offendere le sue regole; farla pagare all'altro imputando all'altro la causa del proprio male, decidere di diventare uno scheletro vivente per farla pagare all'altro, per estorcere con questo ...
Augusto Ponzio, 2007
9
Trattenendo il respiro
Masticava una gomma cos† forte quasi da farsi male ai denti. Per recuperare Manuel ora non poteva fare pi... niente ma certamente poteva farla pagare a Diego. In giro di un'ora aveva preparato i membri migliori della sua comitiva, quelli che ...
Vanessa Portoghese, 2011
10
Trattato delle lettere di cambio secondo l'uso delle piu ...
... senza dire ricevuta in contanti, o valuta cambial M' e dicono, che quando nella' lettcra è dichiarato, valuta ricevuta in contanti; il Traente è obbligato a farla pagare, sotto pena di tutte le spese, danni, ed interessi; ma se la valuta è dichiarata in ...
Jacques sec. 17.-18 Dupuis de la Serra, Pietro Martellini, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARLA PAGARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farla pagare în contextul următoarelor știri.
1
Napoli: una folle corsa contromano, forse voleva farla pagare alla …
Napoli, una folle corsa contromano, forse voleva farla pagare alla fidanzata Spunta una terribile ipotesi riguardo l'auto che ha percorso contromano la ... «We-News, Iul 15»
2
Treviso, Lega vuole farla pagare a Muraro
Il rischio è di sembrare sciacalli, oppure di fallire in una mozione di sfiducia. E allora ecco la terza strada: il bilancio consuntivo. Questa è la soluzione trovata ... «Vvox, Iul 15»
3
Tsipras vuol farla pagare ai risparmiatori italiani
«Tsipras e Varoufakis sono due pericolosissimi dilettanti che giocano col futuro dei greci ma anche con le tasche di migliaia di famiglie italiane». Alberto ... «Magazine Donna News, Iul 15»
4
Strage di Milano, la verità di Claudio Giardiello: «Quel giorno volevo …
Piuttosto quell'arma, che deteneva regolarmente, la voleva utilizzare su sé stesso, voleva uccidersi in tribunale, un gesto eclatante per farla pagare a quanti, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
5
Vendette in amore: l'istinto di fargliela pagare
Pare che a "farla pagare di più" siano le donne, che dopo il primo momento di sconforto, delusione e sofferenza si trasformano in vere e proprie tigri rabbiose, ... «Amando.it, Mai 15»
6
Pensioni, Boeri: "Sarebbe ingiusto farla pagare a nuove generazioni"
Pensioni, Boeri: "Sarebbe ingiusto farla pagare a nuove generazioni" ... a pagare" i rimborsi derivanti dalla sentenza della Corte Costituzionale che ha bocciato ... «La Repubblica, Mai 15»
7
"Aiuto, mi hanno rubato la Panda", ladro preso per strada: la moglie!
... oppure, al contrario, del tentativo dell'uomo di farla pagare alla coniuge per qualche litigio. Naturalmente entrambi potrebbero essere rimasti anche vittima di ... «VeneziaToday, Apr 15»
8
Scopre che sua moglie lo tradisce: escogita la vendetta più …
SAN FRANCISCO - Un modo davvero formidabile per farla pagare alla moglie infedele perchè si sa: la vendetta è un piatto che va servito freddo. Come si legge ... «Il Messaggero, Mar 15»
9
Scopre che sua moglie lo tradisce: escogita ​la vendetta più …
SAN FRANCISCO - Un modo davvero formidabile per farla pagare alla moglie infedele perchè si sa: la vendetta è un piatto che va servito freddo. Come si legge ... «Leggo.it, Mar 15»
10
Bambino finge un rapimento per "farla pagare" alla propria madre
Bambino finge un rapimento per "farla pagare" alla propria madre. Un 11enne di Portogruaro non aveva raggiunto il doposcuola. Voleva andare a trovare la ... «VeneziaToday, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farla pagare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farla-pagare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO