Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farmacia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARMACIA ÎN ITALIANĂ

far · ma · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARMACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARMACIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farmacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
farmacia

farmacie

Farmacia

Farmacia este știința studiată și tehnica de preparare și distribuție a produselor farmaceutice. Conceptul de "pregătire" include interpretarea corectă a prescripțiilor medicale, abilitățile științifice și tehnice corespunzătoare, stăpânirea specifică a regulilor farmacopeei oficiale. Conceptul de "distribuție" se referă în principal la comerțul cu medicamente și, pe lângă aspectele tehnice ale vânzării, implică, de asemenea, o largă cunoaștere a caracteristicilor produselor, capacitatea de a oferi consiliere cu privire la utilizarea lor adecvată, protecția seninității fiecărui pacient în fața medicamentelor și a bolilor. La farmacia è la scienza studiata e la tecnica della preparazione e distribuzione dei prodotti farmaceutici. Il concetto di "preparazione" comprende la corretta interpretazione delle prescrizioni mediche, le appropriate competenze scientifiche e tecniche, la specifica padronanza delle norme della farmacopea ufficiale. Il concetto di "distribuzione" si riferisce principalmente al commercio dei medicinali e, oltre agli aspetti tecnici della vendita, implica anche un'ampia conoscenza delle caratteristiche dei prodotti, la capacità di fornire consigli sul loro uso corretto, la tutela della serenità di ogni paziente di fronte ai medicamenti e alla malattia.

Definiția farmacia în dicționarul Italiană

Definiția farmaciei în dicționar este arta pregătirii și clasificării substanțelor medicinale. Farmacia este, de asemenea, un magazin în care medicamentele sunt vândute.

La definizione di farmacia nel dizionario è arte di preparare e classificare le sostanze medicinali. Farmacia è anche negozio dove si vendono farmaci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farmacia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARMACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
fitofarmacia
fi·to·far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
mendacia
men·da·cia
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARMACIA

farla pagare
farla scontare
farlotto
farmaceutica
farmaceutico
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacodipendenza
farmacognosia
farmacognostico
farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARMACIA

avere efficacia
caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mielomalacia
miomalacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Sinonimele și antonimele farmacia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARMACIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «farmacia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în farmacia

Traducerea «farmacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARMACIA

Găsește traducerea farmacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farmacia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farmacia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

药店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

farmacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pharmacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फार्मेसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صيدلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аптека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farmácia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঔষধালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pharmacie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

farmasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Apotheke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

薬局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

farmasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiệm thuốc tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மருந்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फार्मसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eczane
70 milioane de vorbitori

Italiană

farmacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apteka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аптека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

farmacie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φαρμακείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apotek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apotek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farmacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARMACIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farmacia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farmacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farmacia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARMACIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farmacia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farmacia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farmacia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FARMACIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul farmacia.
1
Alphonse Daudet
Quanta gente sulla cui biblioteca, come sulle fiale di farmacia, si potrebbe scrivere: 'uso esterno'!
2
Ramón Gómez de la Serna
Ci sono certe pastiglie di farmacia che ci curano, se non altro, dalla tristezza di aver perso tanti bottoni della biancheria intima.
3
Marcel Proust
Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si mettono le mani a caso, ora su una droga calmante, ora su un veleno pericoloso.
4
Alessandro Siani
Un signore calvo in una farmacia napoletana: «Dotto’, sto perdendo i capelli, che devo fare?». «Te ne devi andare, perché mò mò ho finito di scopa’ ’nterra!»

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARMACIA»

Descoperă întrebuințarea farmacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farmacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della Farmacia e dei Farmacisti appo i principali ...
Origine della farmacia-Prime scoperte . . '. . pag. 1 » II. Scuola empirica - Mitridate - Celebrita femminee nella scienza farmaceutica . . . . . . . . » 10 » III. La farmacia in Roma antica - Scuola metodica - Galieno- Origine della parola Farmacia-Le ...
Federigo Kernot, 1871
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
(Giornale di Farmacia , ecc. e Vol. XLVI della serie 2.' (BiblioLeca di Farmacia, Chimica, Fisica, ecc.) MILANO PRESSO LA SOCIETA' PER LA PUBBLICAZIONE DEGLI ANNALI UNIVERSALI DELLE SCIENZE E DELL' INDUSTRIA Nella ...
Antonio Cattaneo, 1858
3
Trattato di Farmacia
cati nel '1762. Opera riguardata a buon diritto quale migliore trattato di farmacia pratica che fino a qua' di vedesse la luce, e ben meritevole che di essa se ne sieno poi replicate le edizioni. Né inutili tornavano i lavori di que' valenti, dappoicbè ...
‎1844
4
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Farmacia. OSSIA COMPENDIO PRATICO MEDICINA CHIRURGIA II FARMACIA PER coxuono DELLE MISSIONI STRANIERE DI PIETRO ANTONACCI DELLA coumcnm DI GESÙ GIÀ LICENZIATO IN MEDICINA E CON L'AL'I'A MATRICOLA  ...
‎1852
5
Cenni storici sull'origine, progresso e decadimento della ...
home di Farmacia. Qui ricorderò appena di Diascoride, di Ahasarba e Claudio Galeno, poiché mentre quest'ultimo apriva una Farmacia pel primo nella via sacra di Roma, gli Arabi già sin da tempo immemorabile conoscevano quest'arte; anzi ...
Giacomo Attilio Cenedella, 1871
6
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
Opera ... accresciuta di notabili correzioni, di annotazioni e di nuovi medicamenti colla giunta de' consulti medici dell'Autore medesimo. Traduzione dall'inglese ... Tomo secondo Robert J. James. inocchi , e semi di coriandolo pesti , sono ...
Robert J. James, 1784
7
Manuale pratico di medicina, chirurgia e farmacia, per ...
IIIIIIIIIIIIA CHIRURGIA II FARMACIA _ PER COMODO DELLE MISSIONI STRANIERE DI PIETRO ANTONÀCCI DELLA COMPAGNA m ansu' cu' nessuno m MEDICINA E CON L' ALTA uu'ucol.A xx rnmcu, ORA Oman-on: DELLA suzmzm un ...
Pietro Antonacci, 1851
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
'Avendo io qui sottoscritto attentamente lette ed esaminate le opere del Fratello Pietro Antonacei della Compagnia di Gesù intitolate: Catechismo medico ragionato, e Compendio pratico di Medicina, Chirurgia e Farmacia per comodo dei ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Gli esercizi della farmacia in numero indeterminato e quelli ...
Pietro Viscardi. non meritava forse l'onore delle discussioni che le abbiamo date: non potendosi seriamente dubitarsi, se in materie" oscure e strettamente tecniche, dove talvolta sta incerto il giudizio delle persone stesse dell'arte, fosse da far ...
Pietro Viscardi, 1862
10
Dizionario Browniano appartenente alla medicina, chirurgia, ...
Giovanni Palmierj. ttttf ':t%<l ' linotìsità, che si trovarlo stìgli orli an' golosi, e laterali, alla {tette superiore ' della piartta i'sono1 essi ordinariamente ia ' nani. di -Ire insieme.. hanno il- g*rtbo lattiginoso, il calice rigonfio, * diviso 1 -in ciriqtté' pdrti J ...
Giovanni Palmierj, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARMACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farmacia în contextul următoarelor știri.
1
Roma, rapina in una farmacia a Campo dei Fiori: farmacista …
Rapina finita nel sangue anche in una farmacia a due passi da piazza Campo dei Fiori. Un bandito solitario, armato di coltello, nel pomeriggio, ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Catania, le visite specialistiche ora si prenotano in farmacia - La Sicilia
Le farmacie aprifila del progetto che a partire dal primo agosto erogheranno il servizio di prenotazione sono la Farmacia Nesima snc del dott. «La Sicilia, Iul 15»
3
Rapina in farmacia nel centro di Roma, un ferito | Metro News
(AGI) - Roma, 20 lug. - Rapina con ferimento questo pomeriggio nella farmacia di piazza Benedetto Cairoli a Roma, a pochi metri dal ministero ... «Metro, Iul 15»
4
Medicine, internet e wifi non decollano: è la farmacia il posto "più …
Nonostante dal primo luglio sia entrata in vigore la legge che prevede la possibilità di comprare i farmaci on line, nonostante le grandi manovre ... «Quelli che... la Farmacia, Iul 15»
5
In Spagna la prima farmacia autorizzata a vendere in rete farmaci …
La prima farmacia certificata a vendere online farmaci che non necessitano della prescrizione medica diventa operativa in Spagna. Dove, in ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
6
Farmacia, amministrazione comunale al bivio - Alessandrianews
A dare l'indirizzo è stato il sindaco Rocchino Muliere, il quale ha sottolineato che "Dobbiamo prendere atto che la farmacia comunale è patrimonio della città. «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Campania, lo psicologo in farmacia: intesa tra i due Ordini
Napoli – Lo psicologo in farmacia per promuovere la cultura del benessere tra i cittadini. Con questo obiettivo comune l'Ordine degli Psicologi ... «PUPIA, Iul 15»
8
CATANIA - Sarà possibile prenotare le visite specialistiche in farmacia
visita specialistica catania A Catania prenotare una visita specialistica diventerà ancora più facile. Con l'accordo tra la direzione generale ... «Liveunict, Iul 15»
9
Ddl concorrenza. Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità …
Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità. Dalla liberalizzazione della Fascia C, alla farmacia dei servizi, fino a integratori e farmaci ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
10
SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …
SALUTE - La “farmacia” in viaggio. Tra medicina tradizionale e naturale cosa portare in vacanza? Prima cosa fondamentale: ricordare di ... «Cronaca Flegrea, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farmacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farmacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z