Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soprappagare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRAPPAGARE ÎN ITALIANĂ

so · prap · pa · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRAPPAGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRAPPAGARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprappagare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soprappagare în dicționarul Italiană

Definiția plății excedentare în dicționar este de a plăti mai mult decât este necesar, mai mult decât echitabil; overpay.

La definizione di soprappagare nel dizionario è pagare più del dovuto, più del giusto; strapagare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soprappagare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRAPPAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPRAPPAGARE

soprappaga
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprapp
soprapporre
soprapporta
soprapprendere
soprapprendimento
soprappreso
soprapprezzo
soprapproduzione
soprapprofitto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRAPPAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
rimpiagare
smagare
soprapagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Sinonimele și antonimele soprappagare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soprappagare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRAPPAGARE

Găsește traducerea soprappagare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soprappagare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprappagare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soprappagare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soprappagare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soprappagare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soprappagare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soprappagare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soprappagare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soprappagare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soprappagare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soprappagare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soprappagare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soprappagare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soprappagare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soprappagare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soprappagare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soprappagare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soprappagare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soprappagare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soprappagare
70 milioane de vorbitori

Italiană

soprappagare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soprappagare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soprappagare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soprappagare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soprappagare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soprappagare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soprappagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soprappagare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprappagare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRAPPAGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soprappagare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprappagare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprappagare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soprappagare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRAPPAGARE»

Descoperă întrebuințarea soprappagare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprappagare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
... qualche parte punto soprappagato {cioè , largheggiato ) . (A) ."egr. I ior. L' apporto della Magna. Non vogliono ire alla guerra , se tu non gli soprappagbi. (,1' iu) =I= SOPRAPPAGÀ'I'O. Add. da Soprappagare. luce. son. in Cenlil. val. pag. 290.
‎1840
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SOPRAPPAGARE , v. a. pagare più del dovere , to overpay , to pay over and above. SOPR APPAGATO, adj from soprappagare overpaid SOPRAPPAPTO, s. m. Patio, о il poco prjbbondare,to grow out much, or up,to inc ease prima, o dopo il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... che allargare e Niente men' ostinatamente dissentiuano nell' articolo dell' esilio de gl' incendiari parendo duro , 8C irragioneuole ;che il popolo volesse coll' esilio ancora soprappagare coloro a' quali haueua incenerare le robe.
Vittorio Siri, 1668
4
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Spettante a sopraddote - Parafrenaler Crusc. in Purafrenalu SOPRAPPAGARE- Dare per avere a avere. Crusc. in Dare. SOPRAPPONlMlNTo. Poniment'o d'una cosa sopra altra . Crusc. in [may-;lum'da SOPRAPPORSL . Porsi sopra, Dant.
‎1760
5
Le lettere di S. Caterina da Siena...
All' uomo di,legge parla di verità: riprende i legulei che si fanno soprappagare le parole, che rubano, crudeli a sè più che ai poveri: i Iegulei porci d' incontinenza; perché l' incontinenza della pa' rola ne trae altre seco; e perché la sensualità è ...
Catherine de Sienne (sainte)), Niccolò Tommaseo, 1860
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Prestare o pigliare m presto danaro sopra alcuna cosa, vagliono dare o mettere col pe, Sopraccomperare, comperar la cosa molto pili ch' ella non vale Soprappagare, pagare più del dovere, strapagare Soprattieni, dilazione che si ottiene al ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... rcstrignere , che allargare e Niente men' ostinatamente dissentiuano nell' articolo dell' esilio de gl'incendiati parendo duro , 8c irragioneuole , che il popolo volesse coll' esilio ancora soprappagare coloro a' quali haueua incenerate le robe.
Vittorio Siri, 1668
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... cardinale avendo commesso a M. Curzio Frangipani, che sodisfaces« se Aristotile , e colui volendo ,, come discreto, fargli il dovere, ed anco non soprappagare,disse a Perino del Vage (20), ed a Giorgio Vasari, che stimasseroqnell'opera; ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Luigi Fornaciari. Sonetto. Ammette anch' esso le trasposizioni, facc. 51. Sonnacchiosamente, facc. 168. Soprafliorire, facc. 79. Soprappagare, facc. 79. Soprassag iente, facc. 79. Sozzini Alessandro. Suo Diario ec. facc. 207. Sovragguardare.
Luigi Fornaciari, 1847
10
Documenti di storia italiana
E benché voi diciate pagare di fiorini nuovi, e soprappagare ec, e non nominate chi, comprendo diciate del signore Niccolò; il quale non dice così a me; anzi, che mai ebbe vostri denari , e che non è obligato a voi più che si voglia. E così mi ...
‎1873

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprappagare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soprappagare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z