Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASATURA ÎN ITALIANĂ

fa · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sincronizare

Fasatura

Apariția unui unghi datorat unei axe înclinate față de alta sau mai simplu în motoarele endotermice alternante se numește numărul de grade pentru care arborele se rotește după punctul mort sau superior. Instrument goniometric pentru detectarea temporizării ... Si chiama fasatura l'occorrenza di un angolo, dovuto ad un asse inclinato rispetto ad un altro, o più semplicemente, nei motori endotermici alternati, il numero di gradi per cui l'albero ruota dopo il punto morto superiore o inferiore. Strumento goniometrico per la rilevazione della fasatura...

Definiția fasatura în dicționarul Italiană

Definirea calendarului în dicționar este o revizuire a sincronizărilor și a eficienței unui motor alternativ cu ardere internă.

La definizione di fasatura nel dizionario è revisione dei sincronismi e dell'efficienza di un motore alternativo a combustione interna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASATURA

farsi vivo
fascera
fascetta
fascetta serratubi
fascettaia
fascettario
fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele fasatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fasatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASATURA

Găsește traducerea fasatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fasatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

定时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sincronización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

timing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توقيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синхронизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cronometragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সময়জ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

timing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Timing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タイミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타이밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zamanlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

fasatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chronometraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синхронізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sincronizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγχρονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tydsberekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

timing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

timing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fasatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fasatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fasatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASATURA»

Descoperă întrebuințarea fasatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'autoriparatore
Fasatura distribuzione: Motori: 1.3 - 1.4 - 1.6: v. Fiesta; Motore CosWorth: v. Sierra *□•* Fig. 1. Riferimenti fasatura distribuzione Mot. DOCH. COPPIE DI SERRAGGIO Motori: 1.3 - 1.4 - 1.6 - 1.8 - Diesel: v. Fiesta (1) Ruota dentata albero ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
2
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
FASATURA DELLA DISTRIBUZIONE - Fluotare l'albero motore (22) (Fig.5) nel senso di rotazione del motore per permettere il posizionamento dello strumento [ 3] (Fig.7l. Il volano motore è dotato di diversi fori. Per verificare che l'albero motore ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
3
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Il motore fu quindi modificato nella testa, nella quale furono praticati due fori aggiuntivi per l'iniettore dell'acqua ed il trasduttore piezoelettrico di pressione per il rilievo della detonazione e della fasatura dell'iniezione acqua, mentre al posto  ...
‎1979
4
Motori endotermici
Il sistema ha il suo punto debole nel ruttore meccanico che deve interrompere la corrente con frequenze molto elevate e assicurare la fasatura dell'istante di accensione. Il sistema senza contatti (breakerless) è stato ideato per rimediare a  ...
Dante Giacosa, 2000
5
Codice della strada 2013
... 1) nei motori a 2 tempi, montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi, denuncia della fasatura, alzata e diametro delle valvole; n) spessore della guarnizione della testa non superiore a 1 ...
Ferdinando Longobardo, 2013
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
... di aspirazione con viti a strappo in modo che non possa essere smontato senza lacerazioni; l) nei motori a 2 tempi montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi denuncia della fasatura, ...
‎2014
7
Descrizione del Duomo di Siena
ghezza , arrivando dalla fasatura di una; colonna all' altra , ed ha due braccia e uà sesto di altezza . Vedesi nel mezzo Mosè , che percuote la selce, da cui scaturisce abbondanza d' acqua , che si diffonde lar-. gamente da ambe le parti .
Ottavio Fratini, Alessandro Bruni, 1818
8
STUDIO MOTORISTICO SU DI UN MONOCILINDRO DA RICERCA
E' inoltre presente una ETU (Engine Timing Unit), dispositivo che garantisce la corretta fasatura tra gli strumenti di misura e la posizione angolare del motore e che implementa una serie di mappe molto significative, come le mappe di anticipo ...
IGNAZIO ZINFOLLINO
9
Oltre il multimedia
Nel ciclo di progettazione di prodotti complessi il lavoro viene svolto da più gruppi di progettisti ed è richiesta una continua fasatura tra i vari team. Spesso sono anche coinvolte unità esterne e sono necessarie periodiche verifiche con gli ...
Patrizia Ghislandi, 1995
10
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
... di aspirazione con viti a strappo in modo che non possa essere smontato senza lacerazioni; l) nei motori a 2 tempi montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi denuncia della fasatura, ...
P. Martoni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasatura în contextul următoarelor știri.
1
Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada
Dotato di doppia fasatura variabile e i-stop, questo motore è figlio della filosofia progettuale Mazda Skyactive Technology. Un credo che ha ... «Autoblog.it, Iul 15»
2
Honda HR-V,​ prova su strada della nuova generazione ​del Suv …
Le tecnologie VTEC (Variable Timing and Lift Electronic Control, fasatura e alzata variabile delle valvole in funzione del regime del motore) e ... «Info Motori, Iul 15»
3
Nuova Chevrolet Camaro – Sesto sigillo
Non mancano tecnologie avanzate come la fasatura variabile delle valvole, l'iniezione diretta di benzina e l'Active Fuel Management che ... «MotorAge New Generation, Iul 15»
4
Suzuki GSX-R1000: solo questione di tempo
Il propulsore, il cuore della futura GSX-R1000, sarà totalmente nuovo e avrà - prima volta su una moto - valvole a fasatura variabile (VVT: ... «Blasting News, Iul 15»
5
Ducati Multistrada 1200 S D-Air, la prima moto con l'Airbag
Il motore testastretta, un 1200 cc a doppia fasatura variabile, eroga 160 cavalli e 167 Nm. Su strada è stata provata a Lanzarote, dov'era stata ... «Blasting News, Iul 15»
6
Hyundai i30 N: foto spia della futura belva coreana [FOTO]
... testata e blocco in lega di alluminio, distribuzione a quattro valvole per cilindro e fasatura variabile delle valvole e iniezione diretta di benzina ... «Alla Guida, Iul 15»
7
Lotus Elise, la (seconda) auto perfetta
... con conseguenti gravi danni) si è optato per l'unità Toyota VVTL-i dotato di fasatura variabile, in grado di erogare 192 cv a 8.000 giri/minuto. «Panorama Auto, Iul 15»
8
Nuova 2016 Mercedes AMG A 45 4MATIC, caratteristiche, video e …
... distribuzione, a cui si aggiungono processi di combustione ottimizzati grazie alla nuova fasatura e alla nuova taratura del turbocompressore. «Automobilismo.it, Iul 15»
9
Honda HR-V, linee da coupé per il SUV nipponico
L'unità è dotata di tecnologia VTEC e VTC per controllo di fasatura e valvole di aspirazione ed una struttura particolare dei pistoni che ne ... «Motori Fanpage, Iul 15»
10
BMW S1000XR vs Ducati Multistrada 1200S
Regola la fasatura delle valvole e dona al bicilindrico V2 una trattabilità ai bassi sconosciuta per gli altri desmo. La Multistrada dispone ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fasatura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z