Descarcă aplicația
educalingo
fautori

Înțelesul "fautori" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FAUTORI ÎN ITALIANĂ

fautori


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUTORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUTORI

Roditori · ammiratori · camera dei senatori · cantori · conservatori · dottori · genitori · giocatori · grandi autori · imprenditori · lavoratori · lettori · proiettori · satori · senatori · servitori · sostenitori · spettatori · suonatori · tessitori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAUTORI

faucale · fauci · fault · fauna · faunesco · faunistica · faunistico · fauno · faustamente · faustiano · faustismo · fausto · fautore · fauve · fauvismo · fava · fava d´Egitto · favaggine · favaio · favarella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUTORI

abitatori · accessori · al di fuori · ascoltatori · bistori · camomilla per tintori · colori · continuatori · cori · fiori · fuori · lavori · lori · ori · portacontenitori · progenitori · propugnatori · provatransistori · reggitori · sorbo degli uccellatori

Sinonimele și antonimele fautori în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAUTORI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fautori» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fautori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUTORI

Găsește traducerea fautori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fautori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fautori» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

支持者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

proponentes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

proponents
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समर्थकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنصار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сторонники
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

proponentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবক্তারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

les promoteurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyokong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Befürworter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

支持者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지지자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panyengkuyung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người ủng hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆதரவாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

savunucuları
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fautori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zwolennicy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прихильники
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

susţinătorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποστηρικτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorstanders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förespråkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

talsmenn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fautori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUTORI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fautori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fautori».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fautori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUTORI»

Descoperă întrebuințarea fautori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fautori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione Sulla Vera Sorgente del Brigantaggio su I Suoi ...
Infatti alcuni Sindaci e Consiglieri Comunali furono fucilati, altri imprigionati quali fautori e manutengoli del brigantaggio. Il signor Nigra' non doveva mai permettere che ivecchi Cancellieri Comunali, lebbra di tuttii-Co'muni , per la-più parte'o ...
Luigi Gargiulo, 1863
2
Canone buddhista
Dunque, o monaci, gli asceti o brahmani, fautori dell«eternità, professano l« eternità dell«anima e del mondo per quei quattro motivi; e gli asceti o brahmani, fautori di una relativa eternità, fautori di una relativa non eternità, professano una  ...
Discorsi Brevi, 2013
3
Della somma angelica ¬del ¬P. ¬Ang. ¬da ¬Chivasso
di .ú Ljì. CJ: 13 Heretici harinoaneo edi i fuoi fautori,i quali,fecondo l'Arcliidiacono , f felbh'hqui levend. no fonc,le quali effercitano publica poteflà p la fölaomillione fono detti fautori;V` c ш in :xL/ima ver i gratia, l'e i condannati dalla Chiell-i non ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
4
Dissertazione sul cholera morbus scritta in ottobre del 1835 ...
Alcuni fautori del medicame mineralico predicavano in questi il bollo armeno, la terra sigillata , il zolfo bianco , l'antimonio, e diverse terre. Altri fautori delle animaliche concrezioni, pandivano la virtù dei frammenti preziosi delle perle, delle ...
Salvatore Fenicia, 1837
5
Dissertazione sul cholera morbus scritta in ottobre del 1835
Alcuni fautori del medicame mineralico predicavano in questi il bollo armeno , la terra sigillata , il zolfo bianco , l'antimonio, e diverse terre. Altri fautori delle animaliche concrezioni, pandivano la virtù dei frammenti preziosi delle perle , delle ...
Salvatore Fenicia, 1837
6
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
Che alti miente è,ne gli altri priiiati non aftretti; perche fe non i о "f s" my. gui/Quin li lafciano dolol'anientemon iono detti fautori . Ma perla commiŕlionetutti fono ~ A l 1 rg :_ detti fautoriwcioche ouero [гибло quelli con parole, он laudano , Se ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594
7
La Moneta dell'Utopia
Il Digital Coin inoltre avrebbe il vantaggio di unire tre scuole di pensiero sulle tre diverse teorie di riforma monetaria, ora in contrasto: i fautori del ritorno al Gold Standard, i fautori di un sistema Fiat ma con una moneta libera dal debito e degli  ...
Daniele Pace
8
Teorica del codice penale: 3
Art. 59. l fautori sono puniti colla pena che la legge infligge ai complici. Art. 60. Quando il reato è stato accompagnato da circostanze aggravanti o da un altro reato, i fautori non sono punibili per tali circostanze o per quest' altro reato , a meno ...
‎1856
9
Della potestà, e della politia della Chiesa, trattati due ...
Il Concilio di Siena , di cui il Bofluet non fa menzione , rinovellando il me- defimo decreto di Gostanza contro i fautori dello Scifmatico Pier di Luna , fi vale delle medefime generali efpreflìoni , e dice : la proibizione fatta a tutti i fedeli Crifìiani ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1745
10
Il confessore alla pratica con brevi lezioni teologiche e ...
319 Can. I. contro gli eretici di qualunqu. Setta , e Sc'isniatiei ;'loro fautori, libridi eresia, leggendo , teneudo, difendendo ec. contumaci ,, Cau. 2. Gli appellanti dal Papa al futuro Con. cili0 , e loro fautori ,, Can. 3 Li Pirati dal Mon1e Argentario a ...
‎1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUTORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fautori în contextul următoarelor știri.
1
Referendum per la “nuova” data della Sagra dei Osei
Secondo i fautori di questa tesi lo schiacciamento a ridosso di Ferragosto nuoce, e non poco, alla riuscita della Sagra. Spostare la data potrebbe non servire ma ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Grecia referendum, il documento che svela la paura dei fautori del …
Lo scenario che dipinge non è quello ufficiale di giornali e tv: "Le persone in età dinamica, dai 25 ai 55 anni (specialmente quelli tra i 35 e i 45), sono per il no e ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
E' anche un referendum sul governo greco
Ieri è stata nche l'edizione online del quotidiano Kathimerini a soffiare nelle vele dei fautori del sì alle proposte della Troika. È infatti uscito il risultato di un ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
BESAFE studia l'efficacia delle argomentazioni a favore della …
In particolare, il team ha tenuto conto dei fautori delle politiche in settori diversi dalla biodiversità – settori che potrebbero avere un impatto enorme sull'ambiente ... «CORDIS, Iun 15»
5
Sicilia, Triveneto, Liguria: la mappa dei fautori della razza pura
Ma siamo sicuri che i fautori della razza pura, che discettano con prosopopea con i loro scritti, non facciano danno? Chi può affermare che non siano proprio ... «SiciliaInformazioni.com, Iun 15»
6
Lettore esasperato: “Ma quando la smetteranno di raccontarci delle …
A voler ben guardare la nuova tassa (al posto del canone più alto d'Europa) è veramente assurda e per questa ragione i suoi fautori (in pratica: il Potere ... «ticinolive, Iun 15»
7
Gb, il referendum sull'Ue è più vicino La mossa di Cameron per …
Si attribuisce a Cameron l'intenzione di autorizzare solo 16 settimane di campagna elettorale, per spiazzare i fautori del “no”, attualmente minoritari, poco ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iun 15»
8
Draghi mantiene il piede sull'acceleratore e dimostra l'infondatezza …
Draghi mantiene il piede sull'acceleratore e dimostra l'infondatezza delle tesi sostenute dai fautori della cinghia stretta a ogni costo. La Bce tiene fermi i tassi e ... «Il Campo delle Idee, Iun 15»
9
Regionali, Alaia: mandiamo a casa i fautori del nulla
«Bisogna scardinare un potere conservatore degli interessi di pochi e proporre una politica territoriale. L'Irpinia è ricca di produzioni di qualità che andrebbero ... «Ottopagine, Mai 15»
10
Da Dublino a Roma. Manuale per il perfetto matrimonio omosex
Né sembra minimamente impensierire i fautori, anche cattolici, della nuova legge l'opposizione delle gerarchie della Chiesa. Lo stesso papa Francesco ha ... «La Repubblica, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fautori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fautori>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO