Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faunesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAUNESCO ÎN ITALIANĂ

fau · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUNESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUNESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faunesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faunesco în dicționarul Italiană

Definiția faunesco în dicționar este de faun, de faun: picioarele faunale; aspect f.

La definizione di faunesco nel dizionario è di fauno, da fauno: piedi fauneschi; aspetto f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faunesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUNESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAUNESCO

fatturista
fatturo
fatuamente
fatuità
fatuo
faucale
fauci
fault
fauna
faunistica
faunistico
fauno
faustamente
faustiano
faustismo
fausto
fautore
fautori
fauve
fauvismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUNESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinonimele și antonimele faunesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «faunesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAUNESCO

Găsește traducerea faunesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile faunesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faunesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

福恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fauno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

faun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

faun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фавн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fauno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

faun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Faun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

牧神
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파 우니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

faun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thần điền dã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Faun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिंगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

faunesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

faun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фавн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

faun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Faun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Faun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

faun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

faun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faunesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUNESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faunesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faunesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faunesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAUNESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faunesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faunesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre faunesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUNESCO»

Descoperă întrebuințarea faunesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faunesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il segreto di Alias
Stavo gustando l'ultimo sorso di un'intera bottiglia di whisky » menti Alias inghiottendo si, ma solo saliva aspra. « Whisky a quest'ora? » Faunesco scoppiò in una risata. « Devi riguardarti, caro nemico mio, altrimenti il fegato ti manderà presto ...
Giuseppe Bonura, 1984
2
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Vicino al gran vestibolo si rinvennero due piedistalli di marmo grigio, sopra uno dei quali era impiantata quella testa di un putto faunesco giustamente già encomiata, per la vivacità dell'espressione ed il colore impiegatmi, dal ANNALI 1838.
‎1838
3
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Non osserviamo in quest' Ermafrodito quella espressione timida , la quale annunzia quasi un certo ribrezzo per la sua doppia natura, che distingue il famoso Ermafrodito faunesco ritrovato nelf tempio di Venere in Pompei, e non sono quelle ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1837
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Vicino al gran vestibolo si rinvennero due piedistalli di marmo grigio, sopra uno dei quali era impiantata quella testa di un putto faunesco giustamente già encomiata. per la vivacità dell'espressione ed il colore impiegatovi. dal ANNALI 1838.
Deutsches Archäologisches Institut, 1837
5
Che gli scandali avvengano
... e ovviamente – la natura ama spessogli stereotipifisionomici–labbra turgide sempre socchiuse a scopriredenti imperfetti,unoaddirittura vistosamente scheggiato a conferirle alcunché di selvatico e faunesco, non si comprendevacosa Giada ...
Luca Canali, 2012
6
Come Diventare Poeti
Dal volto in su faunesco di luce adornato, di foglie rivestito il cielo è la tua casa. Ne sfiori i desideri, di gente sì immatura, portandoli in un mondo di svaghi tuoi infantili, abbarbicati affondo in mente così ingenua son aspri i tuoi ricordi e puro il  ...
Antonio Boezio, 2008
7
Rapporto intorno gli scavi Pompejani eseguiti negli anni ...
Non osserviamo in quest' Ermafrodito quella espressione timida , la quale annunzia quasi un certo ribrezzo per la sua doppia natura, che distingue il famoso Ermafrodito faunesco ritrovato nel tempio di Venere in Pompei, e non sono quelle ...
E. G. Schulz, 1839
8
Tutto il teatro -
È un ragazzo di diciannove anni con uno strano viso faunesco, pieno di candore, e gli occhi mobilissimi, a tratti, sfuggenti. Ha una grande dolcezza di modi. JAN Che c'è Benny? Che succede? BENNY Richard... si è ucciso! JAN Guarda ...
Agatha Christie, 2010
9
Folk inglese e musica celtica
I Chieftains nascono come costola di quell'"orchestra" e sono guidati dal faunesco virtuoso di uillean pipes Paddy Moloney. La formazione originale comprende Sean Potts (tin whi- stle), Michael Tubridy (flauto, tin whi- stle) e Martin ...
Antonio Vivaldi, 2001
10
Notti landiniane
So io chi essi siano: l'uno, dal volto ossuto e un po' faunesco, è il magnifico signore della mia Repubblica delle Lettere; l'altro, mi sfugge nelle indefinite sembianze di gonfaloniere o priore, e piú che dal tratto dichiara la sua identità dal vago ...
Davide Mattellini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUNESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faunesco în contextul următoarelor știri.
1
Gli 80 anni di Luciano Gigliotti
Perché prima di Stefano cavaliere elettrico c'era stato il ghigno diabolico e faunesco di Gelindo Bordin quando Saleh il dijbutiano venne ... «Fidal, Iul 14»
2
La storia degli Europei: Roma 1974
... mano a Sara Simeoni (terza e primo podio di spessore assoluto) ma Rosemarie Witschas non ne è toccata; il volto faunesco, incorniciato da ... «Fidal, Mai 14»
3
Donne in giallo, il colore del potere
Botanico: girasole, limone, fresia (come il fiore), tinta clou della tavolozza primaverile secondo il Fashion color report di Pantone. Faunesco: ... «Corriere della Sera, Apr 14»
4
Le novelle della Pescara
... buona terra vergine , goduta nei suoi odori, nei suoi ardori, colori sapori, con cuore faunesco di primitivo e coglie i drammi dei figli della terra. «abruzzo24ore.tv, Nov 13»
5
Serpente-pene: in Brasile scoperto uno strano animale
L'aspetto non è attraente e nemmeno il nome che gli è stato assegnato: “serpente-pene”. Uno strano esemplare faunesco scoperto ... «NextMe, Aug 12»
6
Lucca Comics 2011 - I miei cosplayer
... fotografarlo e non era neanche tanto socievole per chiedergli di stare in posa (in realtà non conoscevo il faunesco per chiederglielo). «Comicsblog, Nov 11»
7
Swash | SS2011
Sarah e Toshio, laurea alla Saint Martins etc. etc., trasferiscono quell'immaginario faunesco di lusso che ti piace tanto su capi da rich-girl un ... «Frizzifrizzi.it, Feb 11»
8
The Fall (The Fall)
... trasformandolo in un capolavoro di Stile/Sostanza, Realtà/Fantasia, Quotidiano/Fiabesco nel solco faunesco tracciato da Quillermo Del Toro ... «La Tela Nera, Oct 08»
9
Piero Chiara vs D'annunzio Poeta feticista e sozzone
... nel furore di una rappresentazione erotica certamente anteriore ad ogni estetismo e riconducibile a un mondo faunesco di pastori abruzzesi. «il Giornale, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faunesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/faunesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z