Descarcă aplicația
educalingo
febre

Înțelesul "febre" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FEBRE ÎN ITALIANĂ

febre


CE ÎNSEAMNĂ FEBRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția febre în dicționarul Italiană

Prima definitie a febrei in dicționar este creșterea temperaturii corpului din cauza unei cauze morbide: f. măsură f.; a venit la el; f. a crescut, a scăzut, a coborât, a trecut. O altă definiție a febrei este numele anumitor boli. Febre este, de asemenea, fervoare intense, ardor, pasiune plină de viață: f. de muncă; f. politica; f. dragoste.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEBRE

angelo delle tenebre · calar delle tenebre · celebre · funebre · messa funebre · muliebre · officio funebre · servizio funebre · tenebre · zebre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEBRE

febbraio · febbre · febbretta · febbriciattola · febbricitante · febbricola · febbricoso · febbrifugo · febbrile · febbrilmente · febeo · fecale · fecalizzazione · feccia · fecciaia · feccioso · fecciume · feci · feciale · fecola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEBRE

bimembre · cacciafebbre · cuba libre · decembre · dicembre · febbre · insalubre · insembre · insubre · lugubre · modo di fare · novembre · ottobre · premiere · quadrimembre · regno delle ombre · salubre · settembre · terre · trimembre

Sinonimele și antonimele febre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «febre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEBRE

Găsește traducerea febre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile febre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «febre» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

febre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

febre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

febre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

febre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

febre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

febre
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

febre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Febre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

febre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Febre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

febre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

febre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

febre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

febre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

febre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

febre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

febre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

febre
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

febre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

febre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

febre
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Febre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

febre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Febre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

febre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

febre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a febre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale febre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «febre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre febre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEBRE»

Descoperă întrebuințarea febre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu febre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Johann Christian Reil. taslonal Notes hy J. E^Iiot . London 1781. Frenzel ( J, T. G. ) praBisches Handbuch. fiir Thieraerztcc und Oekonotnen • Leipzig 1704. Girtanner (Christoph) Ablìandlung iiber dfajp □yenerìschen Krankeiten. Gòcttingen ...
Johann Christian Reil, 1809
2
Opus de maligna febre paroxisante, diuisum in tres ...
Francisco Moraeo. i Obf Fcbres puerorùm non folummodo malignas verum &c íimpliciter putridas faepiflí- mè à lumbricis concomitari , quapropter febres á lumbricis concomitatas eífe çtati puerili magis quam ahjs aetatibus familiares ; quam vis ...
Francisco Moraeo, 1669
3
Trattato della peste et febre pestilentiale. Distinto in ...
Giulio Durante. '- ' „Ц“... Г. 1 ('I f Della'Pefté г A13e medicamenti che per Гидом curano laia Рейс. 'Cap .11. .New f _„ Е! principio della 'Ре/{е}? cerchi pre di prouocar [Мате ‚ _che neracon il fudore /ì manda fuori per 'i pori ilueleno pefiifero , ...
Giulio Durante, 1600
4
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
*x Febre Pestilente , a riflesso della sua causa interna. 5;Febre pestilente , a riguardo delle cause esterne., -. .- i - 4 i 54.. Febre bilose se acute, sbno pericolost. ,. ...~ _ . . , 67. Febre ettica , e sua divisíone. , p .. ñ 77, Febre ettica simile all'ellera ...
Pietro Schiano, 1723
5
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Plin. 1.IÍ.C.II. Febre gagharda.:] Febris vehemens. Cell.a. с 10. Febre lunga.] Febris longinqua. Plin. I.19.C.4 Febre notturnatche vien di nottfj] Febris nocturna. Id. ibid. Febre periodica >. quella che i certo tempo ritorna,eome terzana.quar- tana.
Felice Felici, 1628
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Proverbio contadinesco. - V. in FEBREGGIARE, verbo. FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato da calore preternaturale. Lat. Febris. (y. FEBRE ne7/a Leuigr. ita).
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
73 FEbre.comevniuerfalmente ficuri. 6 Febre, che cofa fia, come fi generi,& come fichiami. 8 Febre, da quali cagioni deriui . 9 Febre , qual fegni vniuerfali habbia. 9 Febre ne' caualli non fi puô conofeere dal molo de' polfi.nc dalla qualità ...
Carlo Ruini, 1618
8
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
149 Etá de' caualli, da ene fi conofca. 7 Em piaft ro d euforbio. 61 Empiaftrijcheconftringona 224.227 Empiaftro rcfoiutiuo. 155 Euacuatione vniuerfale in tutti i mali * deue precederé alle particulari. 73 FEbre.come vniuerfalmente fi curi.
Carlo Ruini, 1618
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato , da calore preternaturale. Lat. Febris.(v. FEBRE nella Lessigr. ital.) - Così lo infirmo (infermo) da la febre (sic) colto Perde ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Proverbio contadinesco. - V. in FEBREGGIARE, verbo. FEBRE. Sust. f. Moto sregolato della massa del sangue, con frequenza permanente de' polsi, e per lo più accompagnato da calore preternaturale. Lat. Febrls.(v. FEBRE nella Lessigr. ita).
Giovanni Gherardini, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul febre în contextul următoarelor știri.
1
MXGP 2015 in Germania vince Febvre, Cairoli nono. Classifica e …
In MXGP quindi con una vittoria in gara1 e un secondo posto in gara2 Romain Febre si aggiudica il Gp di Germania e conquista la leadership ... «InSella.it, Iun 15»
2
Da Carpi a Ingolstadt passando per Tondela e Bournemouth, il …
Una rete che ha regalato un sogno ai 'Febre Amarela', la tifoseria dei gialloverdi di Tondela, che non vedono l'ora di potersi confrontare con ... «Retesport, Iun 15»
3
MXGP 2015, Francia. Ferbvre e Herlings vincono a Villars sous Ecot
Si è chiuso così il GP di Francia, con tanto di “hell clicker” sul traguardo, per uno strepitoso Febre che con grande mordente si è guadagnato la ... «Moto.it, Mai 15»
4
La denuncia dei Naga: «A Milano centinaia di stranieri irregolari …
... Mohamed si presenta al Naga (associazione volontaria di assistenza socio-sanitaria per gli stranieri) con 39,3 di febre, sudato, sofferente. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Napoli. Comicon si avvicina e lancia un nuovo concorso per …
A far salire la febre del Salone del Fumetto, ci pensa Comicon(Off) che prosegue nel suo ricco cartellne di eventi e guarda nei prossimi giorni al ... «LA RAMPA di NAPOLI, Apr 15»
6
Milan, Diego López: “Il Diavolo è una scelta, non scappavo da Madrid”
... Diego López a cui dopo quasi un anno a Milano è stato chiesto in occasione della trasmissione “Febre Maldini” su Canal Plus quale fosse il ... «Stop and Goal, Apr 15»
7
Ceghedaccio: la top 10 delle canzoni più suonate
Una scelta obbligata: è nella 'Febre del sabato sera', il primo super film sulla discomusic! 3 GAZEBO: 'I love Chopin' Questo arriva direttamente ... «Il Friuli, Apr 15»
8
Figlia Carissima vieni immediatamente perche qui all'ospedale non …
Dicono che sia la febre spagnola, ma altro che Spagna e Portogallo e non saprei se si tratta di quelle malattie contagiose che fa strage e non ... «L'Espresso, Dec 14»
9
Virus Ebola: le origini, i sintomi e le modalità di contagio
Come altre malattie del suo stesso ceppo: la Malaria e la febre gialla, il virus Ebola è di origine zoofila, cioè viene trasmesso (almeno in ... «Blasting News, Oct 14»
10
MXGP Messico 2014, in qualifica davanti Nagl, secondo Cairoli
Lo spettacolo vero però è in MX2 che ha visto segnare una tripletta tutta francese, Tixier, Ferrandis e Febre si aggiudicano i ptimi tre posti della ... «InSella.it, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Febre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/febre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO