Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insubre" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSUBRE ÎN ITALIANĂ

in · su · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUBRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insubre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insubre în dicționarul Italiană

Definiția insubre în dicționar este locuită de Insubria.

La definizione di insubre nel dizionario è abitante dell'Insubria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insubre» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUBRE


bimembre
bi·mem·bre
calar delle tenebre
calar delle tenebre
celebre
ce·le·bre
cuba libre
cuba libre
decembre
decembre
dicembre
di·cem·bre
febbre
feb·bre
febre
febre
funebre
fu·ne·bre
insalubre
in·sa·lu·bre
lugubre
lu·gu·bre
muliebre
mu·li·e·bre
novembre
no·vem·bre
ottobre
ot·to·bre
regno delle ombre
regno delle ombre
salubre
sa·lu·bre
servizio funebre
servizio funebre
settembre
set·tem·bre
tenebre
tenebre
zebre
zebre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSUBRE

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinato
insubordinazione
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUBRE

angelo delle tenebre
cacciafebbre
insembre
messa funebre
modo di fare
nature
officio funebre
pierre
premiere
pure
quadrimembre
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
trimembre

Sinonimele și antonimele insubre în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INSUBRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «insubre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în insubre

Traducerea «insubre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSUBRE

Găsește traducerea insubre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insubre din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insubre» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Insubrian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Insubre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Insubrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Insubrian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Insubrian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Insubrian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Insubrian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Insubrian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Insubrian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Insubrian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insubrische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Insubrian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Insubrian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Insubrian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Insubrian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Insubrian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Insubrian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Insubrian
70 milioane de vorbitori

Italiană

insubre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Insubrian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Insubrian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Insubrian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Insubrian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Insubrian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Insubrian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Insubrian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insubre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insubre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insubre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insubre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSUBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insubre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insubre» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insubre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUBRE»

Descoperă întrebuințarea insubre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insubre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'lombardi' (1493, BellincioniFanfani 46; 1801 , MontiOpereMilano 1,133; 1815, MontiOpereMilano 3,451; 1849ca., Mercantini, CanzoniereGori 473). insubre agg . 'dell'Italia settentrionale; lombardo' (dal 1610, ScotoItinerarioVenezia 1,65 V: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Appendice all'opera intitolata Battaglia del Ticino ossia ...
TAVOLA Conlenente alcune Iscrizioni nel linguaggio antico ' ÌÎJÀ'y Insubre. 4 Lettere che più di frequente si trovano ripetute sui. 71.
‎1825
3
Battaglia del Ticino tra Annibale e Scipione
Lo stesso Livio poi col dire che l'esercito Romano passando il Ticino, tra- ductus est in agrum Insubrium, esclude le Come- liane donde partirono dal territorio Insubre , e quindi non le può assegnare che agli Orobj loro confinanti. Questa ...
Giovanni Battista Giani, 1824
4
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
(7-1-5) Devant cité de l'Insubre contree, Sept sera le siege devant mis; Le tresgrand Royyfera son entree, Cité plus libre hors de ses ennemis. Presso città dell'Insubre contrada A sette verrà il seggio prima messo: Grandissimo re poi vi farà ...
5
Ildegonda: dramma diviso in tre parti : da rappresentarsi ...
Dell' insubre gente Ah ! l' ira crescente S' atterri al valor. Mi taccia nel cor. Kiz. Clot. Ornato le chiome Ornato le chiome Del bellico allòr, Del bellico allòr, Dell' italo nome Di mille il suo nome Son sacro all' onor. Già suona maggior. E il muto  ...
Antonio Monticini, Marco Aurelio Marliani, Pietro Giannone, 1843
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
La stessa col Comento in parta di GnidoTerzago Ìnsubre, in parte d'altri. Milano, «477"I47^« in foglio. Rara. (*) <*) In questo medesimo anno 1478 altra edizione della Divina Commedia fece in / en. Maestra Fi/ippo Veneto, in faglio picco/o, ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Poesie di Agostino Peruzzi anconitano fra gli arcadi Emiro ...
ATTO sucoxno . '79.'. .Al più grand'uopo, che la patria mai Del tuo valor, e del tuo senno avesse. Grave periglio a noi sovrasta. TEBALDO Grave Periglio? or donde .' il mantovan vicino, Il padovan , il ligure, l' insubre, E il fiore'ntin o Volontari , o ...
‎1807
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Stendasi ora 1' occhio dall' alpe al mare , e nella insubre pianura si contempli da prima il prato che annualmente quattro e cinque volte riproduce alla falce nuovi foraggi. Pascolano in esse numerose mandre , cura e ricchezza di Pale , che.
‎1822
9
Quaderni per la Messinscena dello Ione di Euripide: TEATRO ...
Oro e Bronzo: il disco stellare di Sangerhausen, Parte I, Terra Insubre, 36, Dicembre 2005, pp. 16-20. – Oro e Bronzo: il disco stellare di Sangerhausen, Parte II, Terra Insubre 37, Febbraio 2006, pag. 23-28. – Il Disco di Nebra a 10 anni dalla ...
Elisabetta Matelli, 2014
10
Drammi lirici ed altri componimenti poetici. - Milano, ...
Virginia Fedeli-Galli. II. ' Degli avi tuoi ben degno , ” Siedi Farnuxno in Trono -” In Te del Cielo un dono ” L' Insubre suolo avrà. Devota in Te la terra ” Un pio Monarca onora; ” In Te quel giusto adora, ” Che il dritto consacrò- ' 9 Di natura i dolci ...
Virginia Fedeli-Galli, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insubre în contextul următoarelor știri.
1
Giovedì a Barzago si apre il 22° “Lumbard Fest” della Lega
... e gestiranno serate a tema e gazebo per la vendita di gadget, oltre alla consueta presenza del gazebo dell'Associazione Terra Insubre. «LeccoNotizie.com, Iul 15»
2
Varese, “Strìa”, Claudia Donadoni ci riporta alla caccia alle streghe
... di una ricerca storica documentata sul territorio Insubre, con particolare riferimento alla zona del Seprio fino al confine con il Canton Ticino, ... «Varese Report, Iul 15»
3
Cultura. Wikipedia in dialetto lombardo (e non solo) dà dignità alle …
Rimanendo nell'ambito insubre (quello noto a chi scrive) si può esemplificare citando il noto cantante Davide Van De Sfroos, che canta in ... «Barbadillo, Iul 15»
4
La Regione finanzia le università per valorizzare il patrimonio culturale
La nostra provincia otterrà parte di questi fondi grazie alla presenza dell'ateneo Insubre ma anche di siti patrimonio dell'Unesco di particolare ... «Varese News, Iul 15»
5
Andrea Mascetti e il suo impegno in ambito socio-culturale
Le iniziative socio-culturali dell'Avvocato Andrea Mascetti: fondatore dell'associazione culturale "Terra Insubre", nonché Commissario della ... «informazione.it, Iul 15»
6
Arte di strada, musica e shopping per l'estate varesina
Il Territorio Insubre, dalle porte di Milano al Varesotto fino ai Confini Svizzeri è sede in quegli anni di numerosi processi a carico delle donne ... «Varese News, Iul 15»
7
Primarie, i paletti dei renziani: "No al rodeo con dieci nomi"
Il «pensatoio» di Varese all'insubre segretario regionale Alessandro Alfieri. Il «laboratorio Bergamo» all'orobico ministro Maurizio Martina e ... «il Giornale, Iul 15»
8
Una piacevole cena con Insubri e Celti
Vico 3yz “Terra Insubre” è un'associazione culturale fondata a Varese nel 1996, che svolge un'intensa attività pubblicistica e organizzativa, ... «ticinolive, Iun 15»
9
Porto Ceresio, “Libri al Lago”, piccola mostra dell'editoria indipendente
... della fotografa Erika Gottardi, dell'artista e narratore Gabriele Frigerio, oltre a uno spazio dedicato all'associazione culturale Terra Insubre e ... «Varese Report, Iun 15»
10
Insubria Terra d'Europa: focus sulla Grande Guerra
Dopo l'apertura della mostra e la proiezione dal film “Porca vacca”, con Renato Pozzetto, l'iniziativa di Terra Insubre dà il via a convegni e approfondimenti. «InInsubria, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insubre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insubre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z