Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feltratura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELTRATURA ÎN ITALIANĂ

fel · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELTRATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELTRATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feltratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția feltratura în dicționarul Italiană

Definiția feltraturei în dicționar este acțiunea și rezultatul feltingului. Felting este, de asemenea, felting.

La definizione di feltratura nel dizionario è azione e risultato del feltrare. Feltratura è anche infeltrimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «feltratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FELTRATURA

fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltrino
feltro
feluca
felze

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele feltratura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «feltratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELTRATURA

Găsește traducerea feltratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile feltratura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feltratura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fieltrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

felting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلبيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

войлок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

feltragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

felting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

feutrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Felting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Filzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フェルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

펠트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

felting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

felting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

felting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keçe
70 milioane de vorbitori

Italiană

feltratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

filcowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

împâslire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

felting
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervilting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tovning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feltratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELTRATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feltratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feltratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feltratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELTRATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feltratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feltratura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre feltratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELTRATURA»

Descoperă întrebuințarea feltratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feltratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4o Susana _ to più lunghi di quelli tosatl, e il bulbo che rimane loro attaccato ne rende la feltratura più solida. I peli si strappano facilmente dopo aver coperta la pelle con una poltiglia di calce o di ceneri di legna verdi, stendesi la pelle su di ...
‎1834
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I peli d'orso di mare, che, veduti col microscopio, hanno una infinità di ruvidezze e d'intaccaturè disposte a foggia di denti di sega, non si prestano punto alla feltratura. Guichardière disse che i peli calugginosi, atti all' arte del cappellaio, ...
‎1831
3
Nuovo Dizionario Universale
I peli d'orso di mare, che, veduti col microscopio, hanno una infinità di ruvidezze e d°intaccature disposte a foggia di denti di sega, non si prestano punto alla feltratura. Guichardière disse che i peli calugginosi, atti all' arte del cappellaio, ...
‎1831
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbarbicarsi le erbe, le gramigne e simili piante, e co rire il terreno come a guisa di feltro. P. prua. ILTI\LNTB. -pa.n~ Faranno. Feltrntura. s. f. T. de'cappeltaj. L' azione del feltrare. II Feltratura dei panna, o il Collegamento e Condensamento de' ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Cognizioni chimiche e farmaceutiche per ricettare senza errori
Depurazione dei sughi ptr mezzo. dtlla soia feltratura. M Da tatto l'esposto sino qui risulta , che i processi di depurazione non devono soltanto essere diretti alla sottrazione delle parti Cbciose » che turbano la trasparenza ilei sughi , ma ...
Jean Bartholomé Tromsdorff, 1803
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... delle manifatture. 9.° Lana stiacciata. E quella i cui peli anziché essere cilindrici sono in figura di nastro. Prestasi male alla filatura e nuoce alla bontà, alla feltratura ed alla solidità dei tessuti ; inoltre manca in parte di dolcezza, di lucidezza ...
‎1842
7
Nuovissimo ricettario chimico
Anche quando la reazione è troppo rapida si ottengono dei cloraggi irregolari e la lana non perde totalmente la sua tendenza alla feltratura. Basta il 5% di lana con clorato per rendere la lana ancora feltrabile. 2. Il procedimento inglese ...
Antonio Turco, 1990
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
•gli avrei raccolti per la maggiore fpeffezza del liquore, ho perciò creduto pia conveniente, dopo di averlo depurato per feltratura, d* evaporarlo -quafi a fecchezza. Quefta foftanza eftrattiva non, pote^afi tenere affolutamente come Spoglia di- ...
‎1793
9
Tecnica delle costruzioni in legno
Per quanto esistano dei procedimenti di feltratura per via secca, il metodo più usato è quello per via umida consistente nel far pervenire la poltiglia sopra una rete a maglie molto piccole, chiusa ad anello tra due rulli di estremità che le ...
Guglielmo Giordano, 1999
10
Croazia
Dall'uso degli scarti della lana provenienti da una razza di pecora locale, gli artigiani ricavano splendide babbucce, nonché cappelli, borse e indumenti. È possibile visitare il laboratorio, imparare l'arte della feltratura e addirittura cimentarsi ...
Anja Mutic, Ian Stewart, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELTRATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feltratura în contextul următoarelor știri.
1
Miagliano. Feltratura della lana
Domenica 12 luglio The wool company, Via Vittorio Veneto 2, promuove un laboratorio didattico di feltratura lana: Sound felt carpet. Tappeto ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Arredi in carta e cartone
Creata come foglio ottenuto dalla feltratura di un impasto di fibre cellulosiche, la carta è oramai presente nella nostra vita quotidiana sotto varie forme e colori: ... «Lavorincasa.it, Feb 15»
3
artigianato italiano Alto Adige lavorazione del feltro
LA TRADIZIONE Quella della feltratura della lana è un'arte diffusa in tutto l'Alto Adige, una regione in cui il senso delle tradizioni è molto sentito ... «Turismo.it, Nov 13»
4
Con la lana e col feltro la tradizione è un'arte che sposa l'ecologia
Dalla tosatura fino alla feltratura, passando dalla cardatura e filatura alla realizzazione di feltri, maglieria, materassi e manufatti per il ... «Trentino Corriere Alpi, Oct 13»
5
Lavoretti di Pasqua: uova pasquali di feltro fai da te
Se non avete provato mai ad infeltrire la lana per realizzare animaletti o decorazioni prendete un po' di lana e degli aghi per feltratura oppure ... «Toysblog.it, Mar 12»
6
Da Bard a Todi, Natale in un borgo
Rivivono le arti della tessitura, dell'intaglio, della feltratura, della cucina medievale. In alcuni locali storici sono esposte le opere d'arte di artisti ... «La Repubblica, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feltratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/feltratura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z