Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filtropressa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILTROPRESSA ÎN ITALIANĂ

fil · tro · pres · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILTROPRESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILTROPRESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtropressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
filtropressa

Filtru de presă

Filtropressa

Filtrul de presare este o mașină industrială utilizată pentru deshidratarea nămolului prin procedee de separare solidă lichidă. Cu alte cuvinte, printarea prin filtrare este un sistem de reducere volumetrică a substanțelor lichide prezente în solidele suspendate. Filtrul de presare este alcătuit dintr-o serie de plăci sau plăci care alternează cu pânze care, aderând unul la celălalt, formează încăperile în care se formează tava de nămol deshidratată. Nămolul este pompat la presiune ridicată în interiorul filtrului. Faza solidă este reținută în cavitățile dintre plăci și cadre, iar din presa de filtrare vine faza lichidă, cu conținut redus de solide în suspensie. Recuperarea ulterioară a fazei solide se produce odată cu deschiderea filtrului de presare când nămolul a umplut cavitatea. Filtrele de presare sunt utilizate astăzi în diferite sectoare industriale: pentru deshidratarea nămolurilor rezultate din apele uzate, procesele de purificare a apelor reziduale civile și industriale și în multe procese chimice / farmaceutice și miniere. În Italia, primele filtre de presare apar la începutul anilor 1900. Il filtro pressa è una macchina industriale utilizzata per disidratare i fanghi mediante processi di separazione solido liquido. In altre parole, la filtropressatura è un sistema di riduzione volumetrica di sostanze liquide che presentano all'interno solidi sospesi. La filtropressa è composta da una serie di piastre o piatti alternate a tele che aderendo l'una all'altra formano delle camere, nelle quali si forma il panello di fango disidratato. Il fango viene pompato ad elevate pressioni dentro il filtro. La fase solida viene trattenuta nelle intercapedini tra piatti e telai e dalla filtropressa esce la fase liquida, a basso contenuto di solidi sospesi. Il successivo recupero della fase solida avviene con l'apertura della filtropressa, quando i fanghi hanno colmato l'intercapedine. I filtri pressa vengono oggi impiegati in differenti settori industriali: per la disidratazione dei fanghi derivanti dai processi di depurazione delle acque reflue, civili ed industriali e in molti processi chimico/farmaceutici e minerari. In Italia le prime filtropresse compaiono nei primi del '900.

Definiția filtropressa în dicționarul Italiană

Definiția presei de filtrare din dicționar este un echipament industrial care constă dintr-o serie de plăci de filtrare, prin care lichidul care trebuie filtrat este trecut sub presiune.

La definizione di filtropressa nel dizionario è apparecchiatura industriale costituita da una serie di piastre filtranti, attraverso le quali viene fatto passare, sotto pressione, il liquido da filtrare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtropressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILTROPRESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FILTROPRESSA

filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario
filtrabile
filtrabilità
filtraggio
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILTROPRESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinonimele și antonimele filtropressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «filtropressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILTROPRESSA

Găsește traducerea filtropressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile filtropressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filtropressa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pressFilter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pressFilter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pressFilter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pressFilter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pressFilter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прессФильтр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pressFilter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pressFilter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pressFilter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pressFilter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pressFilter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pressFilter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pressFilter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pressFilter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pressFilter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pressFilter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pressFilter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pressFilter
70 milioane de vorbitori

Italiană

filtropressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

filtracyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прессФільтр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pressFilter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pressFilter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pressFilter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pressFilter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pressFilter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filtropressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILTROPRESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filtropressa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filtropressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filtropressa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILTROPRESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filtropressa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filtropressa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre filtropressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTROPRESSA»

Descoperă întrebuințarea filtropressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filtropressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
5) TRATTAMENTO Perdite di azoto volatilerispetto all'azoto escreto (%) Azoto dopo trattamento Frazione liquida(%) Frazione solida(%) Stoccaggio 28 100 0 Separazione con Vagli 31 70-80 20-30 Separazione con Centrifuga, Filtropressa,  ...
Silvana Castelli, 2011
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
In linea di massima, l'ispessitore deve avere la capacità per contenere il volume di torbida necessario per un'operazione di filtrazione, quando la filtrazione è eseguita con una macchina discontinua come il filtropressa. Deve avere inoltre un ...
Aa. Vv.
3
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
Canale collettore liquido filtrato Uscita liquido filtrato Fig.5.5 - Filtropressa. è un dato sperimentale, che si determina caso per caso mediante una prova di laboratorio. La descrizione dettagliata dell'apparecchio e della procedura per deter- ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
4
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Per quanto riguarda il comparto di disidratazione meccanica, alcuni studi condotti dall'Università degli Studi di Pavia hanno dimostrato che la sostituzione dell'attuale filtropressa in uso nell'impianto di Mortara con una centrifuga potrebbe ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
5
La Chimica e l'industria
Lo scarico del precipitato è meccanizzato, mentre il lavoro della filtropressa è completamente automatico. L'automazione permette di aggiustare rapidamente la filtropressa a un regime di lavoro più vantaggioso per il dato prodotto ( spessore ...
‎1971
6
Technical Dictionary
... letto filtrante filter cartridge, cartuccia per filtro, filtro a cartuccia filter cloth, tela di filtropressa filter disk, filtro a disco filter holder, portafiltro filter out, eliminare mediante filtro filter press (a set of frames covered with filter cloths), filtropressa filter ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Prontuario dell'ingegnere
Per le centrifughe e le filtropresse a nastro, che sono macchine continue, questo dato, unitamente alla portata in secco, è sufficiente per il dimensionamento della macchina: per le filtropressa a camere (macchine discontinue) bisogna inoltre ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
I fanghi sono disidratati in un ispessitore e successivamente in una filtropressa operante alla pressione di 700 kPa (7 atm), che li riduce in pannelli con un tenore di umidità del 45-50%, infine smaltiti in discarica. J.J. Perona (9) ha eseguito ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
9
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
F'g- 5 Piastre di filtropressa A CAMERA si scarica superiormente. Si possono riunire in uno stesso filtro più candele filtranti. La fig. 4 mostra uno di questi filtri. L 'apparecchio industriale per filtrare sotto pressione in modo discontinuo - più ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1932
10
Meccaniche meravigliose dal pendolo di Galileo all'astronave ...
occorre quindi ricorrere al filtropressa, oppure alla centrifugazione, per ottenere una separazione rapida. Il filtropressa richiede troppe spese per il suo funzionamento ed i suoi diaframmi sono troppo fragili per garantire un prodotto finale ...
Umberto Forti, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILTROPRESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filtropressa în contextul următoarelor știri.
1
Individuato dai tecnici ARPAT il responsabile delle colorazioni …
... attraverso un pozzetto posto nella zona della filtropressa dei fanghi di idrossido rameico, una certa quantità di refluo poteva aver raggiunto la ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Mar 14»
2
Al Giglio c'è anche il made in Massa: gli americani hanno voluto la …
Per questo delicato compito Titan Salvage ha deciso di affidarsi a una filtropressa Matec. Il progetto appaltato con la massima urgenza è stato ... «La Nazione, Sep 13»
3
Cascinette, dove regna la puzza: "In casa con le finestre chiuse"
... Ianomi si è anche attivata per dotarsi di una centrifuga permanente in sostituzione delle vecchie filtropressa: in questo modo, oltre a evitare il ... «Il Giorno, Iul 12»
4
Un nuovo laureato in Chimica per i materiali
... laureatosi oggi con 90/110 grazie a una tesi su "Messa a punto dei parametri di filtrazione di un fango di processo mediante filtropressa". «Faenzanotizie.it, Dec 10»
5
Rifiuti pericolosi, l'eco-imbroglio. Otto arresti
L'esperto dichiarò invece che la ditta non avesse le attrezzature per la selezione automatica dei materiali né alcuna filtropressa, impianto che ... «Il Centro, Feb 10»
6
e vi racconto come inquiniamo il mare»
Sopperiamo con una filtropressa, ma, credetemi, davvero non è la stessa cosa». Non bastasse, «una delle 4 coclee è fuori uso da tempo. «Corriere del Mezzogiorno, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filtropressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/filtropressa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z