Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dogaressa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOGARESSA ÎN ITALIANĂ

do · ga · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOGARESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOGARESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dogaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dogaressa în dicționarul Italiană

Definiția dogaressei în dicționar este soția dogetei venețiene.

La definizione di dogaressa nel dizionario è moglie del doge veneziano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dogaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DOGARESSA

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinonimele și antonimele dogaressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dogaressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOGARESSA

Găsește traducerea dogaressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dogaressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dogaressa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dogaressa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Dogaressa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dogaressa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dogaressa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dogaressa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Dogaressa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Dogaressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dogaressa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dogaresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Dogaressa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dogaressa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ドガレッサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dogaressa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dogaressa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dogaressa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dogaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dogaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Dogaressa
70 milioane de vorbitori

Italiană

dogaressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dogaressa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Dogaressa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Dogaressa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Dogaressa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dogaressa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Dogaressa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Dogaressa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dogaressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGARESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dogaressa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dogaressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dogaressa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOGARESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dogaressa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dogaressa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dogaressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGARESSA»

Descoperă întrebuințarea dogaressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dogaressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Dogaressa Di Venezia...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pompeo Molmenti, Pompeo Molmenti, 2012
2
Ordine et modo tenuto nell'incoronatione della serenissima ...
Dario Tuzi .tI-'b ^J"~\ ‚ v ‚ Е “ЛИТ ТА'ЪА f gentle.. i) 'an .1.
Dario Tuzi, 1597
3
Marin Faliero e altri racconti
E costume che nelle feste popolari che si celebrano in quel giorno in Piazza San Marco la Dogaressa prenda posto, insieme col Doge, sotto un baldacchino che viene eretto sulla galleria del Palazzo Ducale dalla parte verso la Piazzetta.
Ernst T. Hoffmann, 1995
4
I libri commemoriali della Republica di Venezia: Regestri
Resoconto (in volgare) dell' udienza data dal Collegio al nunzio e all' inviato papale (Claudio Crotta) in occasione del dono della rosa d' oro alla dogaressa. In essa il secondo presenta lettere del cardinale Aldobrandini (Cinzio ?) che il doge ...
Riccardo Predelli, 2012
5
Storia della repubblica di Venezia dalla sua fondazione sino ...
Finita questa cerimonia, la dogaressa dava al Primicerio nna borsa con cento ducati, e subito {incamminava al palazzo. Prima di arrivare alla sala del Maggior Consiglio, incontrava nel passaggio tutte l' arti e mestieri, disposti separatamente  ...
Marc Antoine Laugier, 1833
6
La città degli Assassini. Il sangue del Doge
Le viscere del vecchio uomo si contorsero per dubbichenon poteva permettersi di mostrare, menoche mai alla dogaressa Alessia. I poeti stregati dal chiaro di luna erano un pilastro portantein tutte le fiabe. Ma unassassino stregato dal chiaro ...
Jon Courtenay Grimwood, 2013
7
Il fiore di Venezia ossia i quadri, i monumenti, le vedute ...
il senato , ridottisi prima nella sala del doge, coi comanda- dori, coi segretari e col cancellier grande innanzi, s'avviavano verso la loggetta, e montati sul Bucintoro, recavansi alla casa della dogaressa. Questa, indossando una veste di drappo ...
Ermolao Paoletti, 1840
8
Il fuoco
La Dogaressa, per le spese dei suoi vestimenti solenni, godeva di alcuni privilegi sopra il dazio dei frutti.30 Non vi rallegra questa notizia, Perdita? I frutti delle isole la vestivano d'oro e la cingevano di perle. Pomona che dà la mercede ad ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2010
9
I personaggi che hanno fatto grande Venezia: artisti, ...
Felicia Malipiero (o Badoer), dogaressa con Pietro Orseolo I 8. Marina Candiano, dogaressa con Tribuno Memmo 9. Maria, dogaressa con Pietro Orseolo n 10. Elena, dogaressa con Ottone Orseolo 1 1 . Teodora, dogaressa con Domenico ...
Marcello Brusegan, 2006
10
Delle inscrizioni Veneziane
(Sono quattro rami serenità nell'entrata della ser.ma dogaressa Alo- in uno, e appiedi Franco forma con privilegio}^ resina dimani. Franco forma 1697. (Questa 35. Le Cortigiane si fanno conciare a di- in l'orma più grande è quella galleggiante ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOGARESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dogaressa în contextul următoarelor știri.
1
I social: nessuno ha più tempo di persona
Principe, Doge, Conte, Contessa, Dogaressa, Papa, Papessa. La Bocconi ha ospitato tanta di quella gente che chissa' quante succursali ... «www.lavocedivenezia.it, Mai 15»
2
La "dogaressa" ora mette all'asta 20 borse Hermès
VENEZIA. Per sopravvivere e per pagare le parcelle dei suoi difensori (deve ancora affrontare il processo per corruzione a Venezia e quello ... «Nuova Venezia, Apr 15»
3
Incroci di Civiltà 2015, Unive Cà Foscari al Festival di Letteratura
I libri dei protagonisti saranno a disposizione dei lettori nel gazebo, reso possibile grazie al sostegno de La Dogaressa, allestito in Campo ... «www.controcampus.it, Feb 15»
4
Tra nebbie e acqua alta ecco la città dei sensi
... de lume e de candela”, con in testa la più celebre di tutte, la dogaressa delle più disinibite veneziane di ogni tempo, ovvero Veronica Franco. «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
5
"Il gran ballo della dogaressa"
Sabato 14 febbraio "Il gran ballo della dogaressa" cena e spettacolo con le più belle arie d'amore per San Valentino. Il Ballo si svolgerà presso ... «VeneziaToday, Feb 15»
6
Addio a Bruno Dei Rossi, il leggendario "Strigheta"
... come secondo remo dell'equipaggio dei quattro campioni che ha vogato la Dogaressa, portando Papa Benedetto XVI a visitare Venezia. «VeneziaToday, Ian 15»
7
Storia, cultura, paesaggio e gastronomia scorrono lungo il Brenta
L'amore dei due era ostacolato dalla dogaressa Elisabetta Querini, che fece chiudere il passaggio e avvelenare la povera Lusietta il 31 ottobre ... «eg news, Dec 14»
8
Hotel Cipriani di Venezia, una location romantica in Laguna [FOTO]
Particolarmente incantevoli le due maestose suite Palladio e Dogaressa che offrono la visione sulla Laguna a 360° e sono a tutti gli effetti due ... «My Luxury, Oct 14»
9
Venezia, il corteo delle imbarcazioni della Regata Storica
Ecco le imbarcazioni che hanno dato vita al corteo storico. In testa c'è la "Serenissima", imbarcazione a 16 remi. Seguita dalla Dogaressa ... «Nuova Venezia, Sep 14»
10
Remi pronti per la Regata Storica, ci saranno anche le quattro Marie
... con gondolieri in costume, sfileranno dal bacino di San Marco lungo il Canal Grande, trasportando il doge e la dogaressa, Caterina Cornaro, ... «VeneziaToday, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dogaressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dogaressa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z