Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podestaressa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODESTARESSA ÎN ITALIANĂ

po · de · sta · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODESTARESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODESTARESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podestaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția podestaressa în dicționarul Italiană

Definiția podestaressa în dicționar este soția lui Podestà.

La definizione di podestaressa nel dizionario è moglie del podestà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «podestaressa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PODESTARESSA


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
cavalieressa
ca·va·lie·res·sa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PODESTARESSA

podalico
podaria
poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODESTARESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

Sinonimele și antonimele podestaressa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «podestaressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODESTARESSA

Găsește traducerea podestaressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile podestaressa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podestaressa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

podestaressa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

podestaressa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

podestaressa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

podestaressa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

podestaressa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

podestaressa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

podestaressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

podestaressa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

podestaressa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

podestaressa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

podestaressa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

podestaressa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

podestaressa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

podestaressa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

podestaressa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

podestaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

podestaressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

podestaressa
70 milioane de vorbitori

Italiană

podestaressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podestaressa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

podestaressa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

podestaressa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

podestaressa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

podestaressa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

podestaressa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

podestaressa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podestaressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODESTARESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podestaressa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podestaressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podestaressa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODESTARESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «podestaressa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «podestaressa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre podestaressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODESTARESSA»

Descoperă întrebuințarea podestaressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podestaressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Salmi penitenziali tradotti da diversi eccellenti autori, ...
Francesco Turchi. I S A L M I PENITENZIALI Tradotti da divcrsi Eccellenti Autori , CON ALCUNE RIME SPIRITUA'LI. A .TUA ECCELLENZA LA croNoRA C A N Z I A N A SORANZO CORNARO PODESTARESSA E VICE CAPITANIA Dl VERONA ...
Francesco Turchi, 1749
2
La magia delusa. Drama per musica da rapresentarsi nel ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 14 P I( 1 M o D'llíoardeme , lascíai La Patria in foco e'l genitore in pianto . Con pochi miei seguaci Appena quì arriuaí , Ch'ío te vidi, m'acceffi ,e {'adorai. \ gli. ( O Ciel .' par che collui V sia ...
Aurelio Aureli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1702
3
Novelle
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche duracine alla magnifica Podestaressa , e mando Ile per mano del contadino del grosso tincone . Come m . Salmone lo vide', subito disse al Podestà : magnifico Messere , eccovi il compagno ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1814
4
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 8
Salmone mandò una tazza di bellissime pesche dura-. cine alla magnifica Podestaressa, e mandolle per mano del contadino del grosso tincone . Come m. Salmone lo vide , subito disse al Podestà: magnifico Messeré , eccovi il compagno ...
‎1814
5
Novelle di Matteo Bandello
La podestaressa e l'altre donne non risero cosi largamente, percb'e mostrarono per onesti: aver vergogna, sentendo nominare cosi naturalmente le cose. N'e bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, 1832
6
La prima (-quarta) parte de le novelle del Bandello. [With] ...
La podestaressa e I' altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare così naturalmente le cose. Ne bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello (bp. of Agen.), Giovanni Maria Mazzuchelli (conte.), Gaetano Domenico Poggiali, 1792
7
La prima[-quarta] parte de le novelle del Bandello ...
La podestaressa e T altre donne non risero così largamente, perchè mostrarono per onestà aver vergogna, sentendo nominare COM naturalmente le cose. Nè bastando questo, volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1792
8
Raccolta di novellieri italiani
La podestaressa e V altre donne non risero così largamente , perchè mostrarono per onestà aver vergogna , sentendo nominare così naturalmente le cose. Nè bastando questo , volle il podestà che il buon compagno mostrasse il suo bel ...
Gaetano Poggiali, 1833
9
Archivio veneto
Nel frattempo facevano il loro ingresso le gentildonne dirette in Palazzo del Comune per arrivare alla camera 'E' della podestaressa. Colà il corteo dei Provveditori, sceso dallo scalone esterno 'C e passando davanti all'ingresso della ...
‎2004
10
Carteggio G. I. Ascoli-E. Teza
Noterai, per soprabbondanza, anche la Podestaressa del Bem- bo(433); cercherò in che opera ne usi, e, come il Tommaseo, mi contento dell' affermazione del Fanfani (434). Il cardinale, per uscire dall'astratto, pensava forse a un potestarius.
Graziadio Isaia Ascoli, Emilio Teza, Rita Peca Conti, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podestaressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/podestaressa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z