Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fimbriato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIMBRIATO ÎN ITALIANĂ

fim · bria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIMBRIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIMBRIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fimbriato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fimbriato în dicționarul Italiană

Definiția fimbriatului în dicționar este echipată cu fimbria. Fimbriato este, de asemenea, un organ cu o margine fringed.

La definizione di fimbriato nel dizionario è munito di fimbria. Fimbriato è anche di organo con margine frangiato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fimbriato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIMBRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIMBRIATO

filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo
fimbria
fimicolo
fimo
fimosi
fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de non-recevoir
fin de siècle
fin qui
fin troppo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIMBRIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinonimele și antonimele fimbriato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fimbriato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIMBRIATO

Găsește traducerea fimbriato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fimbriato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fimbriato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fimbriato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fimbriato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fimbriato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fimbriato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fimbriato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fimbriato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fimbriato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fimbriato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fimbriato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fimbriato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fimbriato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fimbriato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fimbriato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fimbriato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fimbriato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fimbriato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fimbriato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fimbriato
70 milioane de vorbitori

Italiană

fimbriato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fimbriato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fimbriato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fimbriato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fimbriato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fimbriato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fimbriato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fimbriato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fimbriato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIMBRIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fimbriato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fimbriato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fimbriato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIMBRIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fimbriato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fimbriato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fimbriato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIMBRIATO»

Descoperă întrebuințarea fimbriato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fimbriato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di medicina legale
La presenza di imene fimbriato, inoltre, ne rende as- sai difficoltosa l' identificazione che può essere favorita dall'uso di cotton- fioc inumiditi, dall' irrigazione e distensione con soluzione fisiologica o anche dall'impiego di un catetere di Foley, ...
Giusto Giusti, 2009
2
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Fimbriato. Cinto. d'orío. Orlato. Frappa. Frappare. Rinfrappare. Picghe diverfe de' veftimenti. Gange- Fiume dell'Indie» maggiore di tutti i Fiumi . Produce l' Oro . Gaptrtde. Tonaca Perfiana cori maniche. Garonna. Fiume della Francia.
Girolamo Baruffaldi, 1758
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
L, buco liscio fimbriato dall'altro lato , che riceve la testa' della susia della batte— ria. z, , buco liscio , che riceve il piede della susta della batteria - p Fig. ti. . Cartella veduta al di dentro e sguernita di tutti i suoi pezzi. b, buco scavato, fimbriato ...
‎1768
4
Ittiologia fossile italiana
della lunghezza del corpo; la sua altezza corrisponde pure alla metà della corrispondente parte del corpo; si compone di 13 raggi, simili e similmente graduati come quelli della dorsale ;il primo raggio è pure fimbriato come quello della ...
‎1853
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
dentelato, corpus denticulatam , ciliare; sinonimo di corpo fimbriato. - - a festone , corper lfimbriarum; fettuccia sottile, appiattita, e molto fina, che si vede lungo il margine concavo del corno d' Ammone, e che è la continuazione d'una parte del  ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
6
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
Plutarchus eum hoc morbo laborarle feribit cum bello Africano aciem ordiniret. Pblïumus etiam ad judicia referre. Unde rcrum aSus, dcquo Aug. cap. xxxi 1 1. Loto, clavo ad menus fimbriato."] De tunica latí davi loquitur, quae proprie Senatorum ...
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672
7
I licheni Bassanesi enumerati e descritti con 50 figure ...
Gli apoteci sono grandetti in principio orciuolati, poi scodelliformi e quasi piani, attaccati al tallo pel solo centro, col margine prima intiero, regolare, íiscio, grasso, poi screpolato, difforme, fimbriato, lacinulato, e col disco fosco quasi nero, piano,  ...
Francesco Beltramini, 1858
8
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
D0L0MEDES Latr. 180J. Latreille, in Nouv. Dict. d'IIist. nat., XXIV, p. 135. 1870. Thorell, On Eur. Spid., p. 189, 194. 175. D. fimbriatus (Clerck). Sm. 1757. Aranti* fimbriato* Clock, St. Spindl., p. 106, pi. 5, Ub. 9. 1831. Dotomcdc* r HiHS, Arachn. , ...
‎1873
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
0. DI. ARTI. E. MESTIERI,. m. FIMBRIATO. Orlato. da. Pisa. con'. larga Coreggia posta traversalmente sullf6t'fl) cui li attacca una catena. SWIPIPIB. Illlliìtìfl®. AL “_' FH' F|IurrM FIMBBIA. Orlo della veste(Anna-n.) frangia mi altro ornamento.
‎1839
10
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
... rompendolo, mostra una struttura longitudinale filamentosa più o meno consistente. FIMBRIATO. Più o meno irregolarmente e finemente frangiato. FIOCCOSO. Anche flocculoso: cosparso di piccole o piccolissime fioccosità simili a cotone.
Bielli Ettore, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fimbriato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fimbriato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z