Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gloriato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLORIATO ÎN ITALIANĂ

glo · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLORIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLORIATO

glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi
gloriette
glorificare
glorificativo
glorificatore
glorificazione
gloriosamente
glorioso
glosa
gloss
glossa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLORIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Sinonimele și antonimele gloriato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gloriato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLORIATO

Găsește traducerea gloriato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gloriato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gloriato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

而自豪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

glorificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gloried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gloried
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gloried
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

торжествовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gloried
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gloried
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glorifiait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gloried
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gloried
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gloried
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gloried
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gloried
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gloried
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gloried
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gloried
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gloried
70 milioane de vorbitori

Italiană

gloriato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gloried
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тріумфував
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lăudau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gloried
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geroem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gloried
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gloried
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gloriato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLORIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gloriato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gloriato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gloriato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLORIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gloriato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gloriato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gloriato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLORIATO»

Descoperă întrebuințarea gloriato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gloriato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Pentitosi, pentitasi. La coniugazione del verbo riflesso fessi pure in quest'altro modo. PEESENiIE. Io me ne glorio, tu te ne glorii, colui o colei se ne g oria. . Plur. Noi ce ne gloriamo,» ecc. PASSATO Io me ne sono gloriato, tu te ne sei gloriato,  ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Essere nella glòria eterna sommamente felice. || Gloriarsi, ri/7, att. Prender glòria di sè medesimo e de suoi fatti, Menarne vanto. || Divenir glorioso e beato. P. pres . Gloriaste. — pass. Gloriato. Gloriato. ». m. V. A. Glòria. Gloriato, add. Glorioso.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
GLORIATO, m. va.. Gloria. GLORLAZIONE, tf.. Il gloriarsi, L' esser gloriato. GLORIFICAMÉNTO . sm. , II glorificare . L' essere glorificalo. GLORIFICANTE, p.. Che glorifica. GLORIFICARE, tr.. Far gloria.Lodare; Dar gloria e beatitudine celeste; np ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sacch. Op. div. _ GLORIATO: s. m. Voc. aut. Gloria,. Ora vien con noi bellissimo al nostro gloriato, che с si sm suralo . Fr. Jac. T. GLORIAZIÔNE s. £ Glorintio. II gloriarsi. Delia quale glokiazio.nk fucendosene bejfe V autore t dice , ec □ But. lui'.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
per tempesta , balenato per baleno , gloriato per gloria ce. (f) Guido Gui- nicelli : Il Barberino: Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarioso distillato . Che molto amaro frutto si matura £ divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
per tempesta 3 balenato per baleno , gloriato per gloria ec. (\] Guido Gai- nicelli : Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarìoso d isti nato . Che molto amaro fratto si matura E divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo pensato Non ha ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Teorica de' sinonimi italiani
Gloriato, derivato da Gloria, indica Colui ch' è fornito di gloria, p. e. : a La sente tenza sarà gloria a' gloriati » ( Fr. Sacch. , Op. div. ) ; ma può esser anche derivato dal verbo Gloriare, e allora come supino significa Fatto degno di gloria , p. e. : ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
126 GLORIATO temuta da chi la menava. Bern. Orl. e. 20. I. Come talvolta tra l' ignoto gente Lecito ad un ignoto è gloriarsi, ecc. e - E variamente; Vit. SS. Pad. I. ate. Insuperbcndo, incominciossi a gloriare in sè e di sua virtude. Cavolo. Espos.
‎1849
9
Opere spirituali del molto rev. p.f. Luigi Granata ...
Se Se gloriato di cose vane , e non degne digloria , come della bellezza del viso , gentilezza del corpo, habilità della persona; compagniadiservitori , ricchezza , parentato , ò altre cose simili, chtsbno di poco momento . Sesièvanagloriato di ...
‎1703
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Hor vien con noi bellissima Al nostro gloriato, (19) Che è si smisurato No 'l ti potriam contare. (20) (14) Aprute per Aprite, come già nella Crusca abbiamo Feruta per Ferita, Feruto per Ferito. È da aggiugnervi Apruto. (15) Era nella Stampa Et ...
‎1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLORIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gloriato în contextul următoarelor știri.
1
Varese, Bruno Belli: dare più spazio alla società civile nel Pd
L'importante è che lei continui a ragionare, parlare ed agire negli stessi modi che aveva anche quando per i quali il PD varesino si è “gloriato” ... «Varese Report, Iun 15»
2
L'errore storico dell'accordo con l'Iran
Il 2 aprile sera si è gloriato dell'intesa raggiunta con l'Iran che premia in realtà le mire dell'Iran, non a caso il leader israeliano Netanyahu ha ... «L'Opinione, Apr 15»
3
OPINIONE. 2014: l'anno in cui sono crollate le consolidate “verità” di …
Olmert si è gloriato del fatto che impegnarsi nei negoziati con il presidente palestinese Mahoud Abbas gli ha consentito di intraprendere due ... «Nena News Agency, Ian 15»
4
Diario inedito di Achille Compagnoni nei giorni della conquista del K2
Eppure Achille Compagnoni, gigante di Valfurva, non si è mai gloriato, è rimasto l'amico quotidiano al fianco dei suoi convalligiani, sincero e di ... «La Gazzetta di Sondrio, Sep 14»
5
In Italia per certe cariche pubbliche non esiste alcuna crisi
... in diverse occasioni si è 'gloriato' dell'attività di scafista alla quale è stato destinato dal governo italiano, prende per distruggere la sua terra. «ECPlanet, Aug 14»
6
I tormenti del giovane Floris
... un politico impresentabile come Maurizio Gasparri: quello che si è gloriato della sconfitta dell'Inghilterra nella partita dei mondiali con l'Italia, ... «Avanti!, Iun 14»
7
Conto salato per le molestie a una cameriera minorenne
«Sono lo sciupafemmine di via Settefontane». Di questo ruolo si è sempre gloriato Enrico Speziali, 52 anni, già gestore della pizzeria posta al ... «Il Piccolo, Mar 14»
8
The Act of Killing, la recensione del documentario in profumo di Oscar
... perpetrò i massacri e che ancora oggi conta 3 milioni di seguaci, mentre sta giocando a golf e dopo essersi gloriato dei comunisti ammazzati. «ScreenWEEK.it Blog, Feb 14»
9
François Hollande, fortunato in amore, presidente "budino" ma a letto...
Addirittura s'è giustamente gloriato delle sue conquiste, perfino esibendo (con poco senso della misura: mai Giscard, Mitterrand, Chirac si ... «Blitz quotidiano, Ian 14»
10
“La Chiesa custodisce la classicità”
Se qualcuno li avesse distrutti si sarebbe gloriato del fatto e invece no; e nessuno rivendica di averli custoditi. Solo semplicemente scomparsi. «La Stampa, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gloriato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gloriato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z