Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIMO ÎN ITALIANĂ

fi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fimo

Fimo

Fimo este o pastă sintetică ușor de modelat și termosetabilă care poate fi folosită pentru a crea obiecte mici. Consistența sa face potrivit pentru a fi transformate în obiecte rotunde, în foi subțiri sau dungate cu un cuțit. Nu se usucă în aer, dar poate fi întărită prin coacerea într-un cuptor comun. Il Fimo è una pasta sintetica facilmente modellabile e termoindurente, utilizzabile per la creazione di piccoli oggetti. La sua consistenza lo rende adatto ad essere trasformato in oggetti rotondi, in fogli sottili o tagliato a strisce con un coltello. Non secca all'aria ma può essere indurito cuocendolo in un comune forno.

Definiția fimo în dicționarul Italiană

Definiția fimo în dicționar este gunoi de grajd, bălegar.

La definizione di fimo nel dizionario è letame, sterco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
grandissimo
grandissimo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIMO

filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo
fimbria
fimbriato
fimicolo
fimosi
fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de non-recevoir
fin de siècle
fin qui
fin troppo
final cut
finale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
ennesimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Sinonimele și antonimele fimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIMO

Găsește traducerea fimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

软陶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arcilla de polímero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polymer clay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहुलक मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البوليمر الطين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полимерная глина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

argila polimérica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পলিমার কাদামাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

argile polymère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanah liat polimer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polymer-Ton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポリマークレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폴리머 클레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Polymer lempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất sét polymer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாலிமர் களிமண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पॉलिमर चिकणमाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polimer kil
70 milioane de vorbitori

Italiană

fimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polimer gliny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полімерна глина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polimer argilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολυμερές πηλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polymerlera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polymer leire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIMO»

Descoperă întrebuințarea fimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
De la sfera del mondo. Libri quattro in lingua toscana: i ...
I Сайд. .di meli l ЮН Сёпаго ' D'el Delfino. l l :lil4l$|6|7|849||o|lllilã3. finn 'l'or83 81 31'. 79 8| 'Р SOHO 90 7! Jp l'orJl'or. fimo l'or. 77 в: 'P 88 70 i finir l'or. l'or. finn l'or. { ONO l'or. юно l'or. __ fir l'or. ‚ mm l'or. Tauoldoxvlro .fottoyorlo l'or.I l'or.
Alessandro Piccolomini, 1540
2
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
che pare , che fieno pojlejòlamente per legge , (9' non per natura . la douej'e le lega gifo/fero dalla natura , Ari/totele uerrebbe a dire, le cofi: bene/le , (5' le giufie fimo da natura firlamente , (1' non da natura. imperoche file cofi bene/le , (î'le ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558
3
Historia naturale di G. Plinio Secondo divisa in trentasette ...
Il majfare nafie folo per gli odori ma' tutte uelle co/e fimo. {late nobili tate dawauidita dell'ingegno humano , con lo afirettar ilùnparare . Delle medicine dell' uno frefchc , de' farmenti dell'uno , delle iiinac. de, dell'una theriaca , dell'una palla ...
Pline l'Ancien, 1561
4
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
2.07 fimo non gli habbia. Polîiamo adun ue comprendere quali huomini liana di- Chi fiat_td lpolli all'emulatione , a (per dir co i) emulatori,perche e' conuicne, chelia= 5mfllîf°flno coloro,i quali lì [lituano degni di quei beni,ch'ei non hanno, ma  ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
5
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Ma è da /2;pert, che le figafficagiani, nomate da Noi fiecon. darle, o neceflarie, o accbìufi' ne'Nomi, fi trovano eflerc nr'Nomi Appellativi principalmente; iquali 0rd orlo Sufiantivi , e ora fimo Aggiunti , fi'condocbè i predetti Accidenti fimo ...
‎1729
6
L'Alcorano di Macometto, nel qual si contiene la dottrina, ...
... [i fimo circonci/î non gli èa/îignato altro tempo di leruire, ne hanno altra facoltà di partir:i,e lpettando/olo la liberalita' del Padrone, [è per qualche [uaficnta difliocitione la βια buona fortuna uuole chela eflwerimenti, all'hora fimo come gli altri ...
Abu-l-Qasim Muhammad ibn 'Abdallah al-Nabi, Qur'an italice, 1547
7
Del governo et amministratione di diversi regni, et ...
.Altre duefiino tenute da i fetaiuoli , vna parte è di quelli che ( rendonoi cordoni per li canalli, fiocchi, e?» altri ornamenti , (9* fimo circa a cinquanta botteghe . L' altra è di coloro , che vendono la jèta tinta , per lauori di camicie,di origlieri ...
Francesco Sansovino, 1607
8
Prose fiorentine raccolte
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura. XLI. Al mede fimo . XLII. Al mede/imo. XLIIII. Al medefimo, XLV. Al mede/imo . XLVI. Al me de fimo. XLVII. Al mede fimo. XLVIII. Al mede fimo . XLIX. Al rie de ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1743
9
Armonia di tutti i principali retori, et migliori scrittori ...
II EMVLATIONE' Ernulationeèvn tilt/piacere procedente dal con/prendere in quelli , che ci fimo pari. 6 così fatte perfime, l'honoreuole((a di quei beni, che potrebbe auenire d noi, non perohe efii l'habbiano ; ma perche noi ne fiamo mam-heuoli ...
Oratio Toscanella, 1569
10
Raccolta di Lettere di diversi Principi
T er lo mede/imo. j 86. A Monfig.Rauaro in Roma. Ter lo mede/imo. 330. O AL Sig .Ottauio Marni. Ter lo mede fimo. 365.377. p • Paoloemilio Marcobruni AL Colonnello Mondina- roRemenolfi. Ter il Conte Ottauio ^fluitati. 3 ri. Al Sig. Paolo Sauli.
Paolo Emilio Marcobruni, 1595

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fimo în contextul următoarelor știri.
1
Ultima - Cronaca Milano
"Non importa dove abitano i ragazzi o lo stadio della loro malattia: organizziamo giornate di svago gratuite, lezioni di fimo, cake design, uscite, e stiamo ... «Cronaca Milano, Iul 15»
2
Cancelleria: un 2014 da segno rosso
Staedtler, ad esempio, ha arricchito la propria linea Hobby & Creative con il Fimo - la pasta termoindurente per modellare - disponibile anche ... «DM - Distribuzione Moderna, Iul 15»
3
Mercatino e laboratori creativi per la Festa di San Cristoforo
Per tutta la giornata verrà allestito un mercatino dell'usato e sarà possibile partecipare a laboratori di fimo e dècoupage il cui ricavato verrà ... «La Goccia, Iul 15»
4
Questo weekend sul Lungofiume: arte, musica e selezioni di Miss …
... la sua storia. I segmenti dell'artigianato presenti variano dal cuoio al fimo, dal riciclo al cucito creativo, dall'uncinetto al decoupage shabby. «Quotidiano online, Iul 15»
5
Swarovski e Fashion Jewels, trend per l'estate 2015
Carta, plastica, fimo, feltro, tessuti, filati, perline e swarovski ben si prestano ad essere accostati ed affiancati per ottenere creazioni esclusive, ... «Corretta Informazione, Iul 15»
6
I giornali rivoluzionari repubblicani nella Napoli del 1799
ognì dì ci adoperiamo con quella fatica, che per noi si può maggiore, di sgombrare questo immenso fimo di vizi, e di errori, di cui si è caricato ... «Comune di Pignataro, Iul 15»
7
Sindaci Piccoli Comuni Campania si riuniscono mercoledì a Scala
... all'introduzione al Decreto Legge dell'11 giugno 2015 sugli Enti Locali fimo alle Centrali di Committenza e le modalità per gli acquisti di beni ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
8
Vasto, arriva la "Notte del Sorriso"
... Tortora Vanitooza Fermagli o portachiavi con materiali di recupero ore 20,30 e Gabriela Galante “oggetti in fimo”, ore 19-20,30 e 20,30-22. «Vasto 24, Iul 15»
9
Messina, “Artigiani ai Portici”: domenica 5 luglio alla Loggia dell'Arte …
Tra le tecniche utilizzate, découpage, pittura su stoffa e no, fimo, chiaccherino, riciclo, uncinetto, maglia, intaglio del legno, bigiotteria. «Stretto web, Iul 15»
10
Beautycase da weekend
FIMO – PickDent: scovolino interdentale a forma di “stuzzicadenti” che permette di eliminare efficacemente placca e residui di cibo negli spazi ... «Amando.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z