Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "firmware" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRMWARE ÎN ITALIANĂ

firmware play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRMWARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIRMWARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «firmware» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Firmware

Firmware

Firmware-ul este un program sau o serie de instrucțiuni integrate direct într-o componentă electronică în sensul cel mai larg al termenului. Scopul său este să pornească componentele în sine și să le permită să interacționeze cu alte componente hardware prin implementarea unor protocoale de comunicare sau interfețe de programare. Termenul vine de la uniunea "firmă" și "ware", indică faptul că programul nu poate fi editat imediat de utilizatorul final sau rămâne solid în hardware-ul încorporat în acesta și că este punctul de întâlnire dintre componentele logice și fizic, adică între software și hardware. Il firmware è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico nel senso più vasto del termine. Il suo scopo è quello di avviare il componente stesso e consentirgli di interagire con altri componenti hardware tramite l'implementazione di protocolli di comunicazione o interfacce di programmazione. Il termine deriva dall'unione di "firm" e "ware", indica che il programma non è immediatamente modificabile dall'utente finale, ovvero risiede stabilmente nell'hardware integrato in esso, e che si tratta del punto di incontro fra componenti logiche e fisiche, ossia fra software e hardware.

Definiția firmware în dicționarul Italiană

Definiția firmware-ului în dicționar este un set de instrucțiuni și programe incluse în memoria numai pentru citire a cărei calculator este echipat permanent.

La definizione di firmware nel dizionario è insieme delle istruzioni e dei programmi inseriti nella memoria a sola lettura di cui un computer è permanentemente dotato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «firmware» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRMWARE


careware
careware
free software
free software
freeware
freeware
hardware
hardware
middleware
middleware
shareware
shareware
software
software

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIRMWARE

firewall
firma
firmaiolo
firmamento
firmano
firmare
firmare un patto
firmare un trattato
firmatario
firmato
firrastrina bianca
firrastrina comune
first lady
fisare
fisarmonica
fisarmonicista
fiscal drag
fiscale
fiscaleggiare
fiscalismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRMWARE

andare
assicurare
compare
dare
fare
gare
in particolare
lasciare
mare
modificare
modo di fare
pare
particolare
pubblicare
recuperare
scopare
share
soddisfare
stare
trovare

Sinonimele și antonimele firmware în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «firmware» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRMWARE

Găsește traducerea firmware în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile firmware din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firmware» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

固件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

firmware
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

firmware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फर्मवेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البرامج الثابتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прошивки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

firmware
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফার্মওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

firmware
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

firmware
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Firmware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ファームウェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

펌웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perangkat kukuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

firmware
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மென்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फर्मवेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

firmware
70 milioane de vorbitori

Italiană

firmware
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

firmware
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прошивки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

firmware
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

firmware
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

firmware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

firmware
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

firmware
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a firmware

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRMWARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «firmware» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale firmware
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «firmware».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRMWARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «firmware» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «firmware» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre firmware

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRMWARE»

Descoperă întrebuințarea firmware în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firmware și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La tutela del software nell'Unione Europea. Brevetto e ...
68 La definizione di firmware ha diversi significati in ambito informatico, e questo crea problemi interpretativi a livello giuridico. La COM(88) 172, pag. 171 indica il firmware come “programmi su circuiti integrati”, mentre Patrizia Dal Poggetto, ...
Giustino Fumagalli, 2005
2
IT Administrator Fundamentals. Il manuale del sistemista
Open Firmware, chiamato anche OpenBoot nei sistemi Sun Microsystems, è una tecnologia che definisce l'interfaccia di un sistema firmware. Introdotto da Sun, è stato presto implementato anche da Apple, IBM e da altri importanti produttori di ...
Formatica, 2013
3
Aggiorna e ripara il tuo PC
preventiva Insiema al BIOS e ad altro codice firmware, il codice dei driver dei dispositivi è tra i software eseguiti sul PC più attentamente ripuliti dai bug, per cui anche i driver più vecchi hanno poche probabilità di contenere bug significativi.
Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006
4
Voice over IP Guida completa
Può essere necessario effettuare la procedura di aggiornamento del firmware perché, per esempio, il telefono viene consegnato con una configurazione di base non adeguata, come la comunicazione vocale, la lingua mostrata sul display o la ...
Maurizio Parrino, 2006
5
Nozioni di Informatica
FIRMWARE Il firmware è un programma, inteso come sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico nel senso più vasto del termine (circuiti integrati, schede elettroniche, periferiche). Lo scopo del programma è ...
Carlo Sansotta
6
Mac OS X. Problemi e soluzioni
Aggiornare l'hardware e il software Se il firmware del computer è obsoleto, l' Installer di Mac OS X lo segnalerà quando si tenta di installare il sistema operativo. Per scoprire il numero di versione del firmware attualmente in uso, si può usare ...
O. Linzmayer, 2005
7
Raspberry PI: La guida completa
Il firmware per l'adattatore wireless Zyxel dell'esempio è nel package firmwareralink. Il package può essereinstallatoconaptget, masolo quandoilPiè collegato a Internetattraverso laporta Ethernet via cavo o con un adattatore Ethernet USB.
Eben Upton, Gareth Halfacree, 2013
8
Masterizzare CD e DVD. Guida pratica ai supporti, ...
firmware. I termini hardware e software sono probabilmente universalmente noti: il primo identifica gli elementi fisici, tangibili di un computer mentre il secondo comprende tutti i programmi, ovvero tutto ciò che si può eseguire su un computer (e ...
Claudio Colombo, 2008
9
Masterizzare
Firmware. e. software. Il firmware non va confuso con i driver, in quanto si tratta di istruzioni che vengono scritte direttamente nella memoria del masterizzatore e che caratterizzano il masterizzatore stesso. Aggiornamenti del firmware possono  ...
Giorgio Sitta, 2004
10
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Queste apparecchiature sono diventate così popolari nella comunità open source che sono state create appositamente diverse distribuzioni firmware alternative. Infatti, quando Linksys ha recentemente apportato delle modifiche alle ultime ...
Andrew Lockhart, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRMWARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul firmware în contextul următoarelor știri.
1
PS4: il firmware 2.55 può causare problemi nella lettura dei dischi …
Sembra che l'ultimo firmware di PlayStation 4, la versione 2.55, stia causando alla console qualche problema nella lettura dei dischi. «Eurogamer.it, Iul 15»
2
OnePlus One con il firmware di Oppo Find 7? - Android Italy
OnePlus ha stupito tutti nel 2014 presentandosi sul mercato con un ottimo prodotto che è stato in grado di raccogliere parecchi pareri positivi, ... «Android Italy, Iul 15»
3
CyanogenMod potrebbe utilizzare il firmware di Oppo 7 per il …
OnePlus è recentemente intervenuta con un nuovo firmware che apparentemente dovrebbe averi risolto il problema in maniera definitiva. «Tutto Android, Iul 15»
4
Disponibile Firmware MIUI ROM 5.7.16 | changelog e novità
E' Disponibile al download da ora il Firmware MIUI ROM 5.7.16. Ecco il changelog e la lista di tutte le novità Disponibile la MIUI ROM 5.7.16: ecco le novità . «Zazoom Blog, Iul 15»
5
Apple rilascia un aggiornamento per il firmware dei Mac Mini
Avete un Mac Mini in casa? Se ne avete uno del 2012 c'è un aggiornamento per voi. Apple ha rilasciato l'aggiornamento 1.8 del firmware EFI ... «Melamorsicata.it, Iul 15»
6
Honor 3C, disponibile un nuovo firmware basato su Android 4.4 con …
Disponibile un nuovo aggiornamento firmware per Honor 3C che porta, finalmente, il sistema operativo Android alla versione 4.4 Kitkat con ... «HDblog, Iul 15»
7
Alcatel One Touch rilascerà nei prossimi giorni un nuovo firmware
Alcatel One Touch sarebbe prossima al rilascio di un aggiornamento firmware per il suo nuovo Idol 3. Il nuovo software, oltre ai canonici “bug ... «HDblog, Iul 15»
8
La fotocamera plenottica Lytro Illum si aggiorna alla versione 2.0
La versione 2.0 del firmware per questa Light Field Camera promette infatti di rendere la realizzazione e la fruizione delle Living Pictures ancor ... «Smartworld, Iul 15»
9
Disponibile Firmware MIUI ROM 5.7.9 | changelog e novità
E' Disponibile al download da ora il Firmware MIUI ROM 5.7.9. Ecco il changelog e la lista di tutte le novità Disponibile la MIUI ROM 5.7.9: ecco ... «Zazoom Blog, Iul 15»
10
Disponibile un nuovo aggiornamento firmware per Xbox One
Il nuovo firmware ha anche lo scopo di preparare al meglio la funzione di retrocompatibilità. Sapevate che gli sviluppatori non faticheranno poi ... «VG247.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firmware [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/firmware>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z