Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fittuario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FITTUARIO ÎN ITALIANĂ

fit · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FITTUARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FITTUARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fittuario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fittuario în dicționarul Italiană

Definiția fittuario în dicționar este un chiriaș.

La definizione di fittuario nel dizionario è affittuario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fittuario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FITTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FITTUARIO

fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fiumale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FITTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinonimele și antonimele fittuario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fittuario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FITTUARIO

Găsește traducerea fittuario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fittuario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fittuario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fittuario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fittuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fittuario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fittuario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fittuario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fittuario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fittuario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fittuario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fittuario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fittuario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fittuario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fittuario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fittuario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fittuario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fittuario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fittuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fittuario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fittuario
70 milioane de vorbitori

Italiană

fittuario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fittuario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fittuario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fittuario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fittuario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fittuario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fittuario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fittuario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fittuario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FITTUARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fittuario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fittuario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fittuario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FITTUARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fittuario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fittuario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fittuario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FITTUARIO»

Descoperă întrebuințarea fittuario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fittuario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia: ...
viene, che il proprietario profitti di graduali miglioramenti e che il fittuario pure ne goda i frutti o ne ricuperi le anticipazioni fatte in vista di quelli. Certo, che se il fittuario, anzichè migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far ...
Luigi Carlo Stivanello, 1873
2
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia saggio ...
Certo, che se il fittuario, anziché migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far cessare tosto il contratto ' ed espellere il fittuario dal fondo. Qui da noi'questo sistema incontrerebbga gravi difficoltà, prima perché suppone fittuarii  ...
Luigi Carlo Stivanello, 1873
3
Scuola d'aritmetica pratica
Un Cavaliere confegnò ad un fuo fittuario 60 vacche , acciocchè le te- neffe in foccida per anni 4 , con patto , che finito detto tempo il Cavaliere abbia d'avere - del capitale , e guadagno , e il fittuario ~ .• occorfe , che la compagnia feguito ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
4
Proprietarii e coltivatori nella provincia di Venezia: ...
viene, che il proprietario profitti di graduali miglioramenti. e che il fittuario pure ne goda i frutti o ne ricuperi le anticipazioni fatte in vista di quelli. Certo, che se il fittuario, anziché migliorare la terra, la deteriori, il proprietario ha azione per far ...
Stivanello (Luigi Carlo), 1872
5
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
Un CavagUere confegno ad un fuo Fittuario 60 Vaccbe tacc>ocht leteneffe m Socctda per Anni 4, con patío» ebe finito detto tempo il Cava- gliere abbia d' avert Л del capitale, eguadagno, e il Fittuario ~: 5 5 Occorfe, cbe la compagnia feguito ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707
6
*Collezione di reali rescritti: 2
Nel 1805 il fittuario cessò di pagare il convenuto estaglio, e introdusse giudizio di escomputo per vari capi presso l'allora regia udienza provinciale. Questa causa non fu decisa. Nel 1809 andando in debito lo stesso fittuario de Ùti'idiis di tre ...
‎1844
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Al pari di questi contratti, tre cose lo costituiscono: l' esistenza di un fondo affittato a Ilendita, una Rendita ritenuta sul fondo che il fittuario si obbliga di pagare fino a che lo possedcrà, ed il consenso delle parti sul fondo e la rendita. Questo ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Giornale agrario toscano
... perchè supponendo che un proprietario riprenda dalle mani del suo Attuario tuffando che gli produceva una somma determinata, sarà ben difficile che seguendo il medesimo sistema di cultura praticato dal fittuario i prodotti diminuiscano ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Giovanni Besse coltivando le terre di cui era fittuario, ne avea usurpato porzione sopra quel' “le di Pietro Morat. -- Costui per ottenerne riarazionc , fece citare Bcsse nel tribunal civi» ' e d' Issoudun a rilasciare il terreno usurpato, e domandò di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
10
Biblioteca dell'economista
Questa è evidentemente la più piccola porzione, di cui il fittuario può contentarsi senza fare una perdita, ed il proprietario raramente intende di lasciargli alcun che di più. Qualunque parte del prodotto, o ciò che è la stessa cosa, qualunque ...
‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FITTUARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fittuario în contextul următoarelor știri.
1
Piano di Sorrento voto contro la Gori bocciata per farla in Giunta …
... i fondi e la produzione per 20 anni, verrebbe firmata da un soggetto che sarebbe solo comproprietario di uno dei fondi e fittuario dell'altro. «Positanonews, Mar 15»
2
Eyes wide shut. Dirige l'orchestra Paolo Sorrentino
... come dal vero, da chi n'è proprietario o fittuario, a sua stessa insaputa. E' come rivivere quella sensazione kubrickiana da eyes wide shut. «La Repubblica Bari.it, Mai 13»
3
Costruì tre villette abusive: condannato
Tutte realizzate dal fittuario ed oggetto di istanza di condono mai evasa dal Comune. Tre anni dopo il Comune aderisce ad una transazione ed ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 12»
4
Massa Lubrense: Una piscina pubblica che diventa privata
... l'attuale società gestitrice ne ricava in guadagno, visto che la stessa, oltre al guadagno da ripartire deve versare al Comune l'obolo fittuario. «Positanonews, Sep 12»
5
TAR MARCHE - Legittimazione al rilascio di nuovo distributore …
Con degli specifici termini e condizioni, tra cui, nell'ambito di questi ultimi, la precisazione secondo cui il locatore / fittuario / opzionarlo ( detta ... «Studio Cataldi, Sep 12»
6
La storia sui sentieri delle masserie
... ovili scoperti dove stazionavano le pecore, la casa del massaro fittuario, poche stanze accostate a stalle e magazzini dove si lavorava il latte, ... «Corriere della Sera, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fittuario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fittuario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z