Descarcă aplicația
educalingo
focato

Înțelesul "focato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOCATO ÎN ITALIANĂ

fo · ca · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOCATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOCATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția focato în dicționarul Italiană

Definiția focato în dicționar este în culori. Focato este, de asemenea, pe foc.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOCATO

altolocato · avvocato · collocato · convocato · dimenticato · dislocato · equivocato · essere collocato · incollocato · infocato · infuocato · invocato · irrevocato · malcollocato · morire soffocato · provocato · sfocato · soffocato · traslocato · trifoglio soffocato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOCATO

foca · focaccia · focace · focaia · focale · focalità · focalizzare · focalizzazione · focatico · focatura · foce · focena · focheggiare · fochiera · fochino · fochista · focile · foco · focolaio · focolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOCATO

applicato · caricato · cato · cercato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · di mercato · ducato · identificato · indicato · mancato · mercato · modificato · peccato · pubblicato · significato · specificato · verificato

Sinonimele și antonimele focato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «focato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOCATO

Găsește traducerea focato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile focato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «focato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

黄褐色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bronceado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أسمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

загар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bronzage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bräune
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

日焼け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

황갈색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பழுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टॅन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taba rengi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

focato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

opalenizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

загар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bronza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a focato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOCATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale focato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «focato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre focato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOCATO»

Descoperă întrebuințarea focato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu focato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia. Pastore Tedesco
UN ESEMPIO DI DIIBRIDISMO PRIMA GENERAZIONE F1 pelo lungo grigio pelo corto nero focato kkawaw × KKatat Kkawat SECONDA GENERAZIONE F2 gameti Kaw Kat kaw kat Colori mantello Kaw KKawaw KKawat Kkawat Kkawat 9 ...
Giorgio Teich Alasia, 2012
2
Cani
Rispetto al fox terrier a pelo ruvido, oltre al colore nero focato anziché bianco nero focato, differisce per la costruzione maggiormente solida e robusta. Il welsh terrier o terrier gallese è un cane ben proporzionato con il mantello bicolore nero e ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
3
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Il mantello è formato da pelo superficiale duro e resistente con morbido e folto sottopelo, nei colori rosso, grano, pepe e sale, focato o blu focato. La coda, piuttosto corta, grossa e conica, con attaccatura alta, è portata alta durante l' attività.
Falappi Rino, 2012
4
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
FOCATO (Saul. Chiesa. IV.5o7. 517. FOCATO IN LESINA (SanflPossessione di Montecasino. V. 148. ' FOCATO (San). Corte appartenente l al monaco Erfime. V. 5o4. j FOLCHERIO. Isola. Quale fosse. 7 II. 64. 65. i FOLIGNO. Città. I. 252.
Charles Troya, 1859
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Baio-sauro, Alezan-bai. Bianco, Blanc. Bianco-isabella, Sonpe de lait. Bianco- pallido, B/anr-pd/e. Bianco-rotato, Blanc-luisant. Bigio-argeniico, Gris-argenlè. Bigie-bruciato, Gris-tisonnéou char- bonnè. Bigie— focato, Gris-vineux ou san- guin' ...
‎1847
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Baio-focato. Bai-cerise. Baio-pezzato. Pie-bai. Baio-rotato. Baio-sauro. Bai - miroité. Alezan-bai. Bianco. < " 5=- Blanc., Bianco-isabella. - Soupe de lail. Bianco-pallido» Blanc pdle. Bianco-rotato. Blanc luisant. Bigio-argentino. Gris argenté.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Focolinoc ,|uel caro fuor» del focolare domestico il quale, ah- benchè non vistoso , pur si ritrova con tanto piacere quando si torna dal lavoro stanchi e intirizziti. I373. FOCOSO, Infocato, Andente, Rovente, Affocato, Focato. — Ardente è il fuoco ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
*Storia d'Italia del Medio-Evo: Indice
Simile. 550 a 551. FOCATO (San). Chiesa. IV.507 . 517. FOCATO IN LESINA ( San). Posàession'e di Montecasino. V. a48. FOCATO'(SED). Corte appartenentu; a! monaco Erfone. V. 504. ' FOLCI-IERIO. Isola. Qualeîosse. II. 64. 65. - FOLIGNO.
Minervini (Giovanni), 1859
9
De gli errori popolari d'Italia, libri sette, diuisi in due ...
Gl'erori poi cheoccorñano nel modo di farlemascono dalla inc sperienza degl' Artefici imperoche , alcuni imprudenti le uo— glíono fare a tutti con il ferro focato . alcuni a tutti le fanno con il fuoco morto o rottorio :il che è errore cosi questo come ...
Girolamo Mercurio, Valenti Gonzaga, Ascanio Rivaldi, 1603
10
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
FOCATO (Sani. Chiesa. IV.307. 317. FOCATO IN LESINA (San). Possessione di Montecasino. V. 148. FOCATO (San). Corte appartenente al monaco Érfone. V. 5o4. FOLCHER10. Isola. Quale fosse. H. 64. 65. FOLIGNO. Città. I. 252. 355.
Carlo Troya, Carlo Troya (conte), 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOCATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul focato în contextul următoarelor știri.
1
Cane Maya, Pincher nero focato smarrito a Soleto
Si chiama Maya, è un Pincher di colore nero focato, con un collare antipulci grigio ed è privo di coda, con orecchie dal bordo frastagliato da ... «Corriere Salentino, Iul 15»
2
Un “diavolo” sale tra le stelle Il mondo canino premia Varese
Selezionato accuratamente in Germania nella prima metà del secolo scorso, questo cane, dal mantello nero focato e gran cacciatore ma allo ... «La Provincia di Varese, Iun 15»
3
Enpa Lucca, corso per operatori e volontari
L'ha trovata Orson, anche lui sfortunato come lei, taglia grande di colore nero focato. Ora vivono in simbiosi quindi la cosa più giusta sarebbe ... «La Gazzetta di Lucca, Iun 15»
4
Tenebra bianca - “La verità e altre bugie” di Sascha Arango
C'è Poncho, il cane hovawart (razza germanica a pelo lungo nero focato), allegro ma prudente, capace di stare al suo posto. C'è Gisbert Fasch ... «articolo21, Iun 15»
5
Nove cuccioli cercano casa
Incrocio con netta prevalenza boxer. Disponibili tra 15/20 giorni. Colori: marrone focato, nero – bianco, avana, nocciola. Info – 3932691962. «OnTuscia.it, Mai 15»
6
Pastore tedesco abbandonato cerca casa a Livorno
... via Enriques, attualmente è in canile, ed è già disponibile per l'adozione, un bel pastore tedesco di circa quattro anni, maschio, focato beige. «La Nazione, Mai 15»
7
Brandl Bracke: il Segugio austriaco nero focato
Il Brandl-Bracke o Segugio austriaco nero focato è una razza molto popolare tra i cacciatori austriaci e tedeschi, essendo un cane molto robusto, disciplinato e ... «Caccia Passione, Apr 15»
8
Trasfusioni tra cani, la nuova banca dati salva la vita di "Agnese"
Lilli Rose è un incrocio con un dobermann, ha 6 anni, la schiena nera, il muso focato e gli occhi vispi. Anche Agnese non è di razza: adottata ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Shar Pei, mille pieghe d'amore per un cane unico
La coda è spessa e rotonda all'attaccatura, si appuntisce in fondo. I colori ammessi sono il nero, il bruno scuro, il focato, il beige e il panna. «Velvet Pets Italia, Mar 15»
10
E' in edicola Beccacce che Passione 2-2015
Setter protagonista sulle pagine di questo numero, ma non il gettonatissimo inglese, ma il cugino nero-focato: Franco Subinaghi ci spiega il ... «C.A.F.F. Editrice, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Focato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/focato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO