Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "focatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOCATICO ÎN ITALIANĂ

fo · ca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOCATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOCATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «focatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

focatico

Focatico

Fireball sau fuchastice a fost o taxă impusă fiecărui incendiu sau incendiu, adică fiecărei case de familie sau fiecărui fumător dacă locuința include mai multe grupuri de familii. A fost larg răspândită în Europa medievală și modernă. În Regatul Neapolei a fost înființată de Carlo I D'Angiò în 1263. Această taxă a rămas cu evenimentele alternative în vigoare pentru o lungă perioadă de timp, în ultima vreme cu denominația taxei familiale. În secolul al XIX-lea, focalul, în mediul rural, a fost asociat cu "impozitul pe animale". În primăvara fiecărui an, fiecare comună a trimis magistraturilor individuale ale Comunității amprentele obișnuite necesare pentru a finaliza operațiunile de floricare și de creștere a animalelor. Până la sfârșitul lunii iunie, scenariile au fost transmise Reprezentanței Comunității până la sfârșitul lunii august, cu foaia de calcul aprobată pentru această taxă, în timp ce rolurile au fost transmise consilierului provincial de către Legation pentru colectare care urma să fie făcută în termenele stabilite. Il focatico, o fuocatico, era un'imposta applicata su ciascun fuoco, o focolare, cioè su ciascuna abitazione di un gruppo familiare, o su ciascun fumante se l'abitazione comprendeva più gruppi familiari. Ebbe vasta diffusione nell'Europa medievale e moderna. Nel Regno di Napoli fu istituita da Carlo I D'Angiò nel 1263. Tale imposta rimase con vicende alterne in vigore per lungo tempo, ultimamente con la denominazione di imposta di famiglia. Nell'Ottocento il focatico, nel contado, era associato alla "tassa bestiami". Nella primavera di ogni anno, ogni comune inviava alle singole Magistrature Comunitarie le consuete stampe occorrenti a compilare le operazioni di focatico e di bestiami. Entro il 30 giugno venivano inoltrate le scritture, alla fine di agosto venivano rispedite alla Rappresentanza Comunitaria, con il foglio di riparto approvato per detta tassa, mentre i ruoli venivano passati all'Esattore Comunale dalla Legazione per la riscossione da farsi entro date prefissate.

Definiția focatico în dicționarul Italiană

Definiția focatico în dicționar este în Evul Mediu, un impozit care a fost impus fiecărei familii ca grup de familie, care ulterior a devenit o taxă familială.

La definizione di focatico nel dizionario è nel Medioevo, tassa che veniva imposta su ogni focolare inteso come gruppo familiare, successivamente divenuta imposta di famiglia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «focatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOCATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOCATICO

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOCATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele focatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «focatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOCATICO

Găsește traducerea focatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile focatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «focatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

focatico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

focatico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

focatico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

focatico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

focatico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

focatico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

focatico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

focatico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

focatico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

focatico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

focatico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

focatico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

focatico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

focatico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

focatico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

focatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

focatico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

focatico
70 milioane de vorbitori

Italiană

focatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

focatico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

focatico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

focatico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

focatico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

focatico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

focatico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

focatico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a focatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOCATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «focatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale focatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «focatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOCATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «focatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «focatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre focatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOCATICO»

Descoperă întrebuințarea focatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu focatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
La tassa del sale e del focatico era destinata alle sole famiglie del distretto. La tassa sul sale proveniente dalle saline di Ostia era un diritto che il papato aveva ereditato dall'Impero romano, diritto che passò fra i privilegi del comune di Roma  ...
Daniela Esposito, 1998
2
Storia medievale
Fuoco/focatico Il f. era l'unità di imposizione dei sistemi fiscali bassomedievali e della prima età moderna. Faceva riferimento ai foco- lari domestici e quindi alle singole famiglie che dovevano corrispondere il focatico, ma includeva anche ...
‎1998
3
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
Poco tempo dopo, in consiglio comunale veniva modificata, dunque, e introdotta la nuova tassa focatico, suddividendo la popolazione in cinque classi di reddito. Altre azioni in tale direzione furono votate dalla giunta. Proprio per le vicende ...
Christian Palmieri, 2006
4
Burocrazia e fisco a Napoli tra XV e XVI secolo. La Camera ...
In tale Parlamento fu sostituito al focatico una taxa generalis fissata in 230.000 ducati, in quanto in 230.000 erano contati i fuochi e 10 carlini equivalevano a un ducato. Nel Parlamento del 1456, baroni e Università ottennero di pagare le rate  ...
Delle Donne, Roberto
5
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Note 1 Cfr. g. tomassetti, Del sale e focatico del Comune di Roma nel Medioevo, in «Archivio della Società romana di storia patria», XX, 1897, pp. 313 ss. L'A. sostiene che la parte più antica del manoscritto, quella cioè che contiene l'elenco  ...
Luigi Fiorani, 1999
6
Il Principato Ultra nel Regno di Napoli
Apprezzo Gli Aragonesi (1435-1501) dispongono che ognifamiglia (“fuoco”) paghi una tassa: il “focatico”. Il periodico censimento dei fuochi vale a stabilire l' importo tributario relativo a ciascuna comunità. Le Università, annualmente ...
Rocco Bonavolontà, 2008
7
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
entrate da imposte di consumo praticamente solo da Napoli, ma ciò non signifi- cava che esse altrove non ci fossero, né che il focatico fosse tout court un' imposta diretta: alcune universitates infatti rispondevano alle somme richieste dal  ...
Francesco Salvestrini, 2006
8
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
Fra queste, il focatico, la medioevale imposta diretta che gravava specialmente sulle famiglie povere, era la più malsopportata, e a renderla più odiosa intervenne la nuova decisione della Giunta amministrativa di «diminuzione del reddito ...
Salvatore Vaiana, 2000
9
Il controllo economico e finanziario in Napoli e casali. I ...
I fuochi o focatico era un‟imposta applicata su ciascun gruppo familiare e fu introdotta nel Regno di Napoli angioino nel 1263, mantenendosi di fatto fino alla legislazione italiana con l‟imposta di famiglia, poi superata soltanto con la riforma ...
Giovanni Reccia, 2013
10
Fra rinnovamento e tradizione: lo Speculum feudorum di ...
Tale asserzione si rendeva necessaria di fronte ai rilievi degli abitanti di Cuneo, secondo cui, invece, i redditi annui derivanti dal focatico non erano stati ricompresi nel disposto ludoviciano; interpretare quest'ultimo come se vi comparissero ...
Federico Alessandro Goria, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOCATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul focatico în contextul următoarelor știri.
1
I boschi nelle comunità alpine: venerdì 15 maggio convegno alla …
"Un successo che premia gli assegnatari dei lottini boschivi uso focatico che vogliono continuare a tagliare nei boschi comunali, con un ... «TargatoCn.it, Mai 15»
2
Tasse a Cinisi, che storico dilemma
Ma cos'è il focatico? Era un'antichissima imposta (in Sicilia in vigore dal 1263) che veniva applicata originalmente ad ogni focolare cioè su ... «Cinisi Online, Oct 14»
3
Bolla immobiliare: finanze pubbliche in pericolo?
Non a caso, il «focatico», la tassa sul focolare, era una delle più diffuse nell'Europa medievale. Allora era più semplice contare i focolari ... «Avenir Suisse, Sep 13»
4
Pane di San Gregorio, sapore...
... pane, il cosiddetto "Focatico". Inoltre, essendo la provincia aquilana zona tipicamente montana, era difficoltoso raggiungere i centri di cottura. «Il Centro, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Focatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/focatico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z