Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tornitura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORNITURA ÎN ITALIANĂ

tor · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORNITURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORNITURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tornitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cotitură

Tornitura

Strunjirea este un proces de producție industrială obținut pentru îndepărtarea cipurilor. Cifra de afaceri este definită de o piesă rotativă a piesei de prelucrat și o mișcare foarte simplă a sculei. Cutterul de scule pătrunde în materialul piesei de prelucrat și detașează partea excesivă care formează un cip. Masina-unelte pentru strunjire este strungul. Strunjirea este folosită pe scară largă în prelucrarea metalelor, dar și pentru lemn și piatră. Aspectele descrise mai jos se referă în principal la fabricarea pieselor metalice. La tornitura è un processo di produzione industriale ottenuta per asportazione di truciolo. La tornitura viene definita da un moto rotatorio del pezzo e un moto per lo più rettilineo dell'utensile. Il tagliente dell'utensile penetra nel materiale del pezzo e ne stacca la parte in eccesso formando così un truciolo. La macchina utensile usata per la tornitura è il tornio. La tornitura viene utilizzata ampiamente nella lavorazione di metalli, ma anche per legno e pietra. Gli aspetti descritti nel seguito si riferiscono soprattutto alla realizzazione di pezzi in metallo.

Definiția tornitura în dicționarul Italiană

Definiția de întoarcere în dicționar este acțiunea, rezultatul și modul de întoarcere: lucrătorul atribuit t. de piese metalice; o lucrare perfecta a t.; T. cilindrică, conică, spirală. Strunjirea este, de asemenea, finisare, prelucrare fină; o revizuire formală exacte: să aibă grijă de întoarcerea perioadei, a unei sentințe, a versurilor.

La definizione di tornitura nel dizionario è azione, risultato e modo di tornire: operaio addetto alla t. dei pezzi metallici; un perfetto lavoro di t.; t. cilindrica, conica, a spirale. Tornitura è anche rifinitura, fine elaborazione; accurata revisione formale: curare la tornitura del periodo, di una frase, dei versi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tornitura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORNITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mietitura
mie·ti·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORNITURA

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
torno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORNITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinonimele și antonimele tornitura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tornitura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORNITURA

Găsește traducerea tornitura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tornitura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tornitura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

车削
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

torneado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

turning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دوران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tournant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beralih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Drehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

旋回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngowahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

döndürme
70 milioane de vorbitori

Italiană

tornitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obrócenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cotitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svarvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tornitura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORNITURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tornitura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tornitura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tornitura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORNITURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tornitura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tornitura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tornitura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNITURA»

Descoperă întrebuințarea tornitura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tornitura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale delle macchine utensili
2.4.1 Utensili per tornitura, sfacciatura, troncatura, Filettatura La forma e le dimensioni degli utensili per tornire dipendono dalla lavorazione da eseguire. A seconda del particolare tipo di tornitura (ad esempio tornitura esterna, interna, ...
Aa. Vv.
2
Il libro del fresatore moderno
P0I getti Tornitura, alesatura di fmitura e lavorazione senza vibrazioni Elevata velocita di taglio, piccola sazione di truciolo, tolleranze ristrette, elevata qualità della superficie lavorata P10 Tornitura, tornitura a copiare, taglio di filettature ed ...
Mario Buccino, 1983
3
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Anche per le attività di tornitura, accanto alle macchine tradizionali sono ormai disponibili macchinari a controllo numerico computerizzato. Secondo un intervistato, al momento i macchinari a CNC non consentono di ottenere prodotti di qualità ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
4
Manuale degli utensili
La troncatura con avanzamento traversale serve per operazioni di taglio e lavorazione di gole (vedi figura 8.2.1, e); - tornitura di superfici cilindriche: la tornitura cilindrica con avanzamento longitudinale genera una superficie cilindrica ...
Franco Rabezzana
5
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
P01 pH Tornitura. alesatur« dl flnitura e lavor«ziona serua vibrazionl Elevata velocità di laglio. piccola saztone dl Iruclolo. tolleranze ristratte. elévala quanta dalla superficie lavorala P 10 Tomltura, lornitur« a copiare, tagllo di Mella lure ed  ...
Ferdinando Massero, 1990
6
Oreficeria moderna
166 Tornitura della lastra Formatura al tornio La tornitura su lastra è detta così per distinguerla da quella ottenuta per asporto di truciolo, ad esempio su legno. Consente di ottenere da lastre piane circolari od ellittiche oggetti internamente cavi ...
Luigi Vitiello, 1995
7
Artigianato in Italia
0165903403 ^OGGETTI IN LEGNO LEGNO •TORNITURA Alessandria Battista jacquemond Issogne (AO) Saint-Vincent LEGNO Località Runaz 86 |pWJ Visca Elena Tei 016591140 LEGNO LEGNO Via Wagner io •OGGETTI IN LEGNO Franco ...
Stefano Milioni, 2003
8
Manuale dell'ingegnere meccanico
10.6 Tornitura È una delle lavorazioni più antiche effettuate dall'uomo ed ha lo scopo di ottenere superfici di rivoluzione (fig. 10.15) esterne ed interne variamente conformate, tra cui: tornitura cilindrica esterna, tornitura piana esterna  ...
Pierangelo Andreini, 2002
9
Il libro del tornitore moderno
Tornitura cilindrica esterna. Tornitura fra le punte. — Questa tornitura si effettua nei torni come lavorazione fondamentale; in ogni caso, innanzitutto, occorre che la regolazione delle diverse parti del tornio assicuri la perfetta coassialità, cioè ...
Mario Buccino, 1990
10
Gli acciai inossidabili
Tipi di acciai Designazione inossidabili AISI Tecniche di produzione Tipi di produzione Martensitici 410 stampaggio a caldo, a freddo e rullatura viti autofilettanti, ed a metallo 416 tornitura viti autofilettanti, a metallo e dadi 420 F tornitura viti ...
Gabriele Di Caprio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORNITURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tornitura în contextul următoarelor știri.
1
Tecnologia – Dalle macchine utensili alla Formula 1
I visitatori di EMO 2015, infine, saranno attirati anche dal nuovo centro di tornitura Big bore ST-15. La macchina presenta ora una capacità di ... «Tecn'èLAB, Iul 15»
2
ARTIGIANATO: Aosta, la Mostra Concorso apre le manifestazioni d …
... manifestazione è stata allargata anche ad altri settori dell'artigianato valdostano di tradizione, come l'intaglio, la tornitura, gli oggetti agricoli ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
3
Promozioni – In arrivo il nuovo catalogo di Hoffmann Group
Presenti nel nuovo catalogo e ordinabili per la prima volta da quest'anno, vi sono, ad esempio, la nuova linea per tornitura Garant HB 7020, ... «Tecn'èLAB, Iul 15»
4
OPEN MIND all'EMO 2015 - Milano - dal 5 al 10 ottobre 2015
Queste novità e ottimizzazioni promettono un incremento delle prestazioni anche per quanto riguarda la fresatura-tornitura. Per agevolare ... «informazione.it, Iul 15»
5
Con la 62ª Mostra-Concorso cominciano gli eventi dedicati all …
... manifestazione è stata allargata anche ad altri settori dell'artigianato valdostano di tradizione, come l'intaglio, la tornitura, gli oggetti agricoli ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Centemero Officina Meccanica in A1 con l'Hockey Roller Club Monza
... oltre cinquant'anni presente sul mercato come officina meccanica di precisione nel campo delle lavorazioni di fresatura, tornitura e foratura a ... «ILVIMERCATE.ORG, Iul 15»
7
Il principio di Peter e il livello di incompetenza dei dirigenti
Ad esempio, un operaio specializzato nella tornitura che svolge il suo lavoro in maniera eccellente potrebbe essere promosso caporeparto, ... «Polizia Penitenziaria, Iul 15»
8
'Twilight' Star Robert Pattinson E FKA Twigs Sulle Rocce?
“Rami paura che Kristen è fondamentalmente tornitura Kanye contro di lei, e che potrebbe uccidere la sua carriera.” Nel frattempo, secondo ... «CataniaPolitica, Iul 15»
9
Impresa delle Meraviglie Crema: quando la meccanica si fa in due
... alla gomma ed infine per il sapone, dall'altra continuiamo la lavorazione di particolari meccanici di fresatura e tornitura per conto terzi». «Varese News, Iul 15»
10
FIMA Carlo Frattini apre un nuovo stabilimento produttivo a basso …
Particolarmente all'avanguardia è la nuova macchina transfer a controllo numerico, per la tornitura dei corpi fusi, dotata di isole di carico ... «EdilPortale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tornitura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tornitura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z