Descarcă aplicația
educalingo
forza di carattere

Înțelesul "forza di carattere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORZA DI CARATTERE ÎN ITALIANĂ

forza di carattere


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORZA DI CARATTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORZA DI CARATTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORZA DI CARATTERE

forza · forza aerea · forza d´animo · forza d´attrazione · forza di gravità · forza fisica · forza lavoro · forza maggiore · forza navale · forza peso · forza propulsiva · forza pubblica · forza vitale · forzaglia · forzamento · forzanovista · forzare · forzarsi · forzatamente · forzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORZA DI CARATTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · annettere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Sinonimele și antonimele forza di carattere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FORZA DI CARATTERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «forza di carattere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forza di carattere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORZA DI CARATTERE

Găsește traducerea forza di carattere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile forza di carattere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forza di carattere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

骨气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fuerza de carácter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Force of character
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चरित्र की ताकत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قوة الشخصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сила характера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

força de caráter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চরিত্রের শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

force de caractère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kekuatan peribadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Charakterstärke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

キャラクターの強さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

캐릭터의 힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kekuatan saka karakter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sức mạnh của nhân vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாத்திரம் வலிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वर्ण ताकद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karakterin gücü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

forza di carattere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

siła charakteru
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сила характеру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tărie de caracter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δύναμη του χαρακτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterkte van karakter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

styrka karaktär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

karakterstyrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forza di carattere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORZA DI CARATTERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forza di carattere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forza di carattere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forza di carattere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FORZA DI CARATTERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul forza di carattere.
1
Karl von Clausewitz
Spesso è assai difficile dire, nel caso concreto, dove termini la forza di carattere e cominci la testardaggine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORZA DI CARATTERE»

Descoperă întrebuințarea forza di carattere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forza di carattere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Sperimentalmente, in realtà, si scopre il fattore W tanto nei reattivi ob- biettivi di senso etico, per esempio nel C.E.I. citato e anche in prove per le quali la riuscita è attribuita al possesso di una grande « forza di carattere ». Questi reattivi, che ...
Maria Luisa Falorni, 1963
2
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
12, che «lo scopo dell'educazione viene espresso dal motto Charakterstarke der Sittlichkeit (la forza di carattere della moralità). Il Coronamento dell'educazione, dice pure egli [Herbart] nell'altro opuscolo anteriore dell'Educazione Generale, ...
Paolina Mulè, 2001
3
Lezioni di storia della filosofia morale
Si ricordi che il possesso di questo controllo sulle passioni è ciò che Hume intende per forza di carattere: questa forza comporta infatti, dice Hume, "il prevalere delle passioni calme su quelle violente" (T, p. 418 [tr. it. p. 439]). Considerando ...
John Rawls, 2010
4
Cani dell'inferno
Loro se ne stavano comodamente seduti con le gambe accavallate e anziché dare ascolto alle parole della signora Rothmann gonfiavano il petto con orgoglio pensando a quanta forza di carattere avevano dimostrato quando avevano ...
Daniele Benati, 2004
5
Il nuovo Chi si aiuta Dio l'aiuta di Gustavo Strafforello
Ma la sua. meraviglia sarebbe tosto cessata dove avesse posto mente che la forza di carattere e di volontà operano prodigi. . Narrasi di Pellegrino Tibaldi o Pellegrino di Bolegna, il quale meritò dai Caracci il sopranome di Michelangelo ...
Gustavo Strafforello, 1870
6
Storia intima dell'umanità
Aveva una grande forza di carattere, una grande forza di volontà». La forza di volontà è ciò in cui crede Lydie, non le parole: la gran parte delle sventure è frutto della debolezza. Benché il suo addestramento non abbia comportato alcuna ...
Theodore Zeldin, 1999
7
Ungheria 1945-2002. La dimensione letteraria
Da un lato decideva di sospendere, a cadenza trimestrale, l'uso della droga, delle sue pasticche di energia acceleratrice sostituendole con la forza di carattere. Dall'altro lato (come del resto mostrava in tutto il testo la tonalità linguistica che ...
Beatrice Töttössy, 2012
8
Iniziazione alla chiromanzia astrologica: l'oroscopo in ...
Plutone Questo pianeta, se positivo, rappresenta l'evoluzione e la trasformazione , la distruzione e la rigenerazione, la decisione e la fermezza, la franchezza e la forza di carattere, il sacrificio, lo slancio e l'indipendenza. Al negativo ...
Cesare Cuccurin, 1998
9
I tumori cerebrali infantili: relazioni di cura
Seguiamo queste due testimonianze: Quando Lilia ha cominciato a riprendersi, avendo una forza di carattere così grande, mi sono subito rimboccata le maniche e ho lasciato perdere le emozioni e i miei sentimenti, e sono stata subito dietro ...
Rosapia Lauro Grotto, Massimo Papini, Debora Tringali, 2014
10
La dimensione emozionale del curricolo. L'educazione ...
Il cavaliere deve diventare capace di imporre con la forza la propria volontà al cavallo ribelle, così da domarlo e guidarlo, invece che lasciarsi trascinare (si parla infatti di forza di carattere, forza di volontà ecc.). Dal momento che nell'età ...
Massimo Baldacci, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forza di carattere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forza-di-carattere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO