Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uomo di lettere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UOMO DI LETTERE ÎN ITALIANĂ

uomo di lettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UOMO DI LETTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UOMO DI LETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UOMO DI LETTERE

uomini
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di potere
uomo di scienza
uomo di stato
uomo nero
uomo nudo
uomo perbene
uomo politico
uomo primitivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UOMO DI LETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere

Sinonimele și antonimele uomo di lettere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UOMO DI LETTERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «uomo di lettere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în uomo di lettere

Traducerea «uomo di lettere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UOMO DI LETTERE

Găsește traducerea uomo di lettere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile uomo di lettere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uomo di lettere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骚人墨客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

literato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Man of letters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पत्र के आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أديبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

литератор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

homem de letras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষর ম্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

homme de lettres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lelaki surat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Literat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

手紙の男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문자의 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wong saka aksara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đàn ông của các chữ cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடிதங்கள் மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अक्षरे माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

edebiyatçı
70 milioane de vorbitori

Italiană

uomo di lettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

literat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

літератор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

om de litere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ο άνθρωπος των γραμμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

man van letters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

man av bokstäver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mann av bokstaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uomo di lettere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UOMO DI LETTERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uomo di lettere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uomo di lettere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uomo di lettere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UOMO DI LETTERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uomo di lettere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uomo di lettere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uomo di lettere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UOMO DI LETTERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul uomo di lettere.
1
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UOMO DI LETTERE»

Descoperă întrebuințarea uomo di lettere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uomo di lettere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo di lettere difeso ed emendato del padre Daniello ...
La pelle del leon Nemeo onorata dalle spalle del grand' Ercole che la portava, mai non si vide fatta più vile, che quando una femmina la vesti. Credo et jubas pcctiucm passas, ne cervicem enervcm inureret stiria [canina ; Hiatus minibus ir ...
‎1831
2
Degli uomini di lettere. Libri quattro. - Treviso, Andreola 1839
Certo io non dubito che un uomo di lettere non sia tanto più abile a far del bene, quanto più congiunga la potenza della letteratura con quella di una nascita illustre, d' un- grado elevato e colla possibiltà di spender molto. Certo io non dubito ...
Giuseppe Bianchetti, 1839
3
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
143-197, dove si tenta un confronto fra i dati francesi, tedeschi ed italiani. Ma questi ultimi, tratti dal saggio di C. COLAIACONO, Crisi del- l'ancien régime: dall' uomo di lettere al letterato borghese, in Letteratura italiana, a cura di A. Asor Rosa, ...
Guido Santato, 2003
4
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Coftui in altra fi troverà nominato anche per uomo di lettere . Ho penfato beniffimo che potette elTere Bernardo Gattello valente pittore, e di lettere non affatto digiuno , e fratello d'uno de' Confoli de' pittori . Il Soprani tuttoche affezionato ...
‎1757
5
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli ; [Frammenti di ...
Egli riuniva eminentemente tutto ciò che formava l'uomo di lettere e l'uomo di stato. Pagano Francesco Mario. Il suo nome vale un «logie. ll suo processo criminale è tradotto in tutte le lingue , ed é ancora uno delli migliori libri che' ii abbia su ...
Vincenzo Cuoco, 1806
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Costui in altra si troverà nominato tnche pir uomo di lettere. Ho pensato Benissimo che potesse essere Bernardo Castello, valent* piltole, e di lettere ^on affatto digiuno, e rratelto .l'mio He" Consoli de pittori. 11 Soprani, tuttoche atf - lionato ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Bergamo - Cremona -- Mantova -- Parigi -' Varietà T catrali. ÀXIUNZIO del Cosmorama. c:_:_____-'__'_""'-' LETTERATURA INTORNO ALLA PROFESSIONE DBLL' UOIIO Dl LITTERI. l due essenziali difetti della professione d'uomo di lettere, ...
‎1835
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti à suoi tre fratelli ...
Edov'è il disonore che un uomo di lettere si lasci scegliere per compagno di viaggio dall'uomo opulento? Non s'è egli fatto così nel mondo sino da' tempi di Mecenate, che ne' suoi viaggi si pigliava Orazio per compagno? Il Johnson, riputato il ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Le Corbusier in Italia
... lo stesso Jeanneret-Le Corbusier, che si fa architetto, pittore, scultore, uomo di lettere, come egli stesso si dichiara nella carta d'identità con un vezzo di stampo umanistico: e anche designer, diremmo oggi con un vocabolo allora inusitato.
Giovanni Denti, Andrea Savio, Gianni Calzà, 2007
10
Opera analitica sopra le Orazioni di Marco Tullio Cicerone ...
E per incominciare dalla maggiore proporzione ; perché il raevito.d' un uomo di lettere dipende dal merito delle mede- fime lettere; ne avviene, che Tullio, per eiporre il merito del primo , efpone il merito delle feconde ; ma oircrvifi con quant*  ...
Giovanni Angelo Serra ((O.F.M.Cap.)), 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UOMO DI LETTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uomo di lettere în contextul următoarelor știri.
1
Mille lettere d'amore trovate dall'unico artista di carattere
Trasforma in quadri l'epistolario di Umberto e Maria: cominciò nel 1901 e durò fino ... e piaceva a Gianni Brera, sia più un uomo di carattere o un uomo di lettere. «il Giornale, Ian 15»
2
Venticinque anni fa Leonardo Sciascia, "uomo di lettere", spegneva l …
“Che cos'è uno scrittore? Da parte mia, ritengo che sia un uomo che vive e fa vivere la verità, che estrae dal complesso il semplice, che sdoppia e raddoppia ... «Linkiesta.it, Nov 14»
3
Vita quotidiana di un famoso uomo di lettere Di nome Hesse
E qui è ambientato il breve racconto Vita quotidiana di un uomo di lettere che esce ora per la prima volta in italiano (Henry Beyle, pagg. 32, euro 20; trad. «il Giornale, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uomo di lettere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uomo-di-lettere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z