Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frastico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRASTICO ÎN ITALIANĂ

fra · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRASTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRASTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frastico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frastico în dicționarul Italiană

Definiția frastico în dicționar este reprezentată de frază, în raport cu propoziția.

La definizione di frastico nel dizionario è della frase, relativo alla frase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frastico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRASTICO

frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastornamento
frastornante
frastornare
frastornato
frastornatore
frastornio
frastorno
frastuono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele frastico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frastico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRASTICO

Găsește traducerea frastico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frastico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frastico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

frastico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frastico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

frastico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

frastico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

frastico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

frastico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frastico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

frastico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frastico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

frastico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

frastico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

frastico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

frastico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

frastico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

frastico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

frastico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

frastico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

frastico
70 milioane de vorbitori

Italiană

frastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

frastico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

frastico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frastico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

frastico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

frastico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frastico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

frastico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frastico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRASTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frastico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frastico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frastico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRASTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frastico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frastico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frastico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRASTICO»

Descoperă întrebuințarea frastico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frastico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Breve introduzione alla logica e informatica giuridica
Stesso tipo di manipolazione può essere operata anche con riferimento alla seconda parte dell'enunciato, al frastico, mediante un meccanismo tipicamente sillogistico. Ad esempio, se si afferma che "Tutti i ladri vengano puniti" e che "x è un ...
Stefano Bertea, Andrea Porciello, 2003
2
La cultura economica nei processi formativi
Tale operazione viene condotta individuando, all'interno di ogni proposizione, due diversi elementi chiamati frastico e neustico. La distinzione è essenziale per questi autori perché è grazie a essa che si riesce a porre in collegamento la ...
Giuseppe Bacceli, 2002
3
Saggi di teoria generale del diritto. Estratto ad uso degli ...
Muovendoci nell'ambito della moderna filosofia analitica, potremmo distinguere il ' frastico ' dal ' neustico ' della proposizione (21). Il frastico esprime il riferimento a stati di cose reali o possibili, ed è elemento comune di ogni linguaggio, sia ...
Natalino Irti, 2008
4
Teoria e analisi del linguaggio poetico
E' il modulo dell'identità del periodo frastico con due terzine, più o meno ( secondo la ricerca del Lisio, la Commedia di Dante consta di 4711 terzine, i periodi sono 3422: i periodi di una terzina sono 2152, di due terzine sono 774, d.' tre sono ...
Ciro Vitiello, 1984
5
La comunicazione verbale
da materiale frastico, cioè già parzialmente elaborati dal generatore sintattico. Insieme alla subordinazione (o ipotassi), la coordinazione (o paratassi37) rappresenta uno dei procedimenti fondamentali dell'articolazione sintattica del testo.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
Misure critiche
e il paragone frastico «che si esprime facendo ricorso alla semplice giustapposizione ». Nel caso di Purg. XI 94-99, il primo paragone (Credette Cimabue ne la pittura I tener lo campo, e ora ha Giotto il grido, I sì che la fama di colui è scura) è ...
‎1982
7
Diccionario jurídico
Forza: fuerza; f. intimidatrice del vincolo associativo: fuerza intimidatoria del vínculo Frastico asociativo; f. lavoro: fuerza de trabajo; f. maggiore: fuerza mayor; Forze Armate: Fuerza Armada (Co., Sv., Py., Pe.); Fuerzas Armadas (Ar.); forze ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
8
Interpretazione e traduzione del diritto. Atti del Convegno ...
G. TARELLO (Osservazioni sull'individuazione dei precetti. La semantica del neustico, in Rivista trimestrale del diritto e procedura civile, 19, 1965), afferma che, in relazione al linguaggio giuridico, l'opposizione paradigmatica tra frastico e ...
Elena Ioriatti Ferrari, 2008
9
Pensare la poesia
Nel sistema di contesto frastico-espressivo la semantica è regolata o dalla logica dell'ordine secondo norma (soggetto, predicato, ecc.) o dalla disponibilità sensibile dello spirito poetante che gestisce il processo dell'espressione. Nell' intento ...
Ciro Vitiello, 2005
10
Deontico e anankastico
Frastico derivadal greco phrazein, "indicare, mostrare " tròpos, comegià sottolineato nelprimo capitolo,dalgreco, tròpos, "deviazione " edilì modo grammaticale,neustico dalgreco neuein,«assentire, fare cennoconil capo".
Carlotta Sparvoli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRASTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frastico în contextul următoarelor știri.
1
Sacchi d'argento buttati sugli scogli
... una guerra che loro proclamano e vogliono contro l'occidente, e di cui usano e sfruttano, in modo anti-frastico, immagini e formule narrative. «ConfiniOnline, Iun 15»
2
Pil, la fiducia non basta per la crescita
E va segnalata l'impressione che gli italiani hanno della condizione complessiva del Paese: disastrosa, e addirittura in frastico peggioramento ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
3
Barthes nascosto da Barthes
... di crocevia, di "piccole reti, connessioni, nessi" quale un "tessuto aereo di segni legati tra di essi al di sopra del livello frastico, discorsivo". «Il Sole 24 Ore, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frastico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frastico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z