Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frassino da manna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRASSINO DA MANNA ÎN ITALIANĂ

frassino da manna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRASSINO DA MANNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRASSINO DA MANNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frassino da manna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frassino da manna

Fraxinus ornus

Fraxinus ornus

Fraxinus ornus este o plantă a familiei Oleaceae, este un copac sau arbust de 4-8 metri înălțime, adesea redus la un tufiș ... Il Fraxinus ornus è una pianta della famiglia delle Oleaceae, è un albero o arbusto di 4-8 metri di altezza, spesso ridotto a cespuglio...

Apasă pentru a vedea definiția originală «frassino da manna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRASSINO DA MANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRASSINO DA MANNA

fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico
frastornamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRASSINO DA MANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Sinonimele și antonimele frassino da manna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «frassino da manna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRASSINO DA MANNA

Găsește traducerea frassino da manna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frassino da manna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frassino da manna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甘露灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cenizas maná
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Manna ash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मन्ना राख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المن الرماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

манной пепел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ash maná
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মান্না ছাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cendres manne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manna ash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Manna-Esche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マナ灰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만나 재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

awu manna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manna tro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மன்னா சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देवाने दिलेला मान्ना राख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mannaash
70 milioane de vorbitori

Italiană

frassino da manna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

popiół manna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

манної попіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mană de cenușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάννα τέφρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manna as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manna aska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manna aske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frassino da manna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRASSINO DA MANNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frassino da manna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frassino da manna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frassino da manna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRASSINO DA MANNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frassino da manna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frassino da manna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frassino da manna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRASSINO DA MANNA»

Descoperă întrebuințarea frassino da manna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frassino da manna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sicilia esoterica
... in particolare, dell'albero di Fraxinus ornus, una pianta della famiglia delle oleaceae, conosciuta come orniello o orno o amolleo e chiamato volgarmente anche “frassino da manna” o “albero della manna”. Pur essendo i frassini da manna, ...
Marinella Fiume, 2013
2
Enciclopedia delle piante della salute
Altre specie di Frassino, particolarmente il Frassino da manna o Ornello ( Fraxinus ornus), che cresce nei nostri boschi, danno un succo dolce che trasuda spontaneamente o per incisione dal tronco e che si raccoglie d'estate. Questa « manna ...
Gérard Debuigne, 2004
3
Farmacognosia generale e applicata
Il rizoma di Hydrastis canadensis (idraste), l'essudato del tronco del frassino da manna, la gomma del tronco dell'albero della mirra. Anche le resine che sgorgano dai canali resiniferi di molte specie ed il latice contenuto nei canali laticiferi di ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Nuovo giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch'io dica qualche cosa. — Spesse volte è stato asserito, così nella Bri- tish Pkarmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità), che vi sono due specie ...
‎1872
5
Giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch' io dica qualche cosa. - Spesse volte è stato asserito, così nella British Pharmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità.), che vi sono due specie ...
‎1872
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
97 Fraxinus ornus L. Nome comune: Frassino da manna Francese: Frène à manne Inglese: Manna-ash Famiglia: Olaeaceae Parte utilizzata: manna - Essudato dolce che cola naturalmente o per incisione del fusto e si rapprende all' aria ...
Enrica Campanini
7
Farmacopee Di Edimburgo, Dublino e Londra Cogli Elementi Di ...
Manna succus concretus fraxini orni. Lond. Dub. Edimb. La manna, il sugo concretizzato del frassino da manna. L' albero, che si dichiarò produttore della manna oflicinale si è il fraxinus ornus. Willd. gr. 1908. sp. 15. Poligamia dioecia. - Fam.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
8
La Manna Salute Dalla Natura
La Grua « Per una riserva naturale del Frassino da Manna » Quaderni dell'ISSPE - Palermo 1983. Lodi « Piante officinali italiane » Ed. Calderini - Bologna 1975. Lonardoni, Lazzarini « Elementi di Erboristeria » Ed. Calderini - Bologna 1980.
Ennio Lazzarini
9
Tecnica delle costruzioni in legno
... soltanto allo stato sporadico, sia nelle formazioni boschive a Latifoglie della pianura e della media montagna, sia in filari o in individui isolati lungo i corsi d' acqua, tra i coltivi o in vere colture (come quelle del Frassino da manna in Sicilia) .
Guglielmo Giordano, 1999
10
Terapie complementari in geriatria
Manna La Manna è la linfa estratta dalla corteccia opportunamente incisa del fusto del Fraxinus ornus L. (Frassino da manna): quando si rapprende lungo il tronco, forma i cannòli (Manna cannellata o Manna in lagrime la più pregiata), ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRASSINO DA MANNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frassino da manna în contextul următoarelor știri.
1
Il panettone siciliano? E' alla manna
La continua richiesta di prodotti da parte di un mercato sempre più ampio, ... dove ancora oggi si coltiva il Frassino da manna come facevano gli arabi nel IX ... «Quotidiano.net, Nov 14»
2
Oliviero Toscani, anche la Sicilia tra gli scatti dei cibi in estinzione
La coltivazione del frassino da manna risale presumibilmente alla dominazione islamica (IX-XI secolo d.C.); il più antico documento che menziona la manna ... «Resapubblica, Oct 14»
3
Escursioni Artemisia, domenica 13 luglio 2014, Cala Firriato, piscina …
Una grande piscina naturale chiusa da faraglioni al termine di un percorso all'ombra di lecci ... leccio) e frassini (Fraxinus ornus, orniello o frassino da manna). «Filodiretto Monreale, Iul 14»
4
Dolcificanti di origine vegetale: il contributo della moderna tecnica …
“Storia delle piante coltivate per la produzione di sostanze dolcificanti: Orniello o Frassino da Manna (Fraxinus ornus), Barbabietola (Beta vulgaris var. «Agronotizie, Apr 14»
5
Al via il Psr 2014-2020 Pubblicato il primo bando
... dal bando in nocciolo, olivo, castagno da frutto, carrubbo, pistacchio, mandorlo, noce da frutto e frassino da manna) e le aziende agricole che siano ubicate ... «Live Sicilia, Feb 14»
6
Manna e miele, terra e fuoco”. La Sicilia magica di Torregrossa
Forse non è un caso che Agata da adulta diventò una brava ginecologa ... Come la pianta del frassino da manna che fruttifica quando viene privata dal suo ... «Il Recensore.com, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frassino da manna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frassino-da-manna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z