Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "futuribile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUTURIBILE ÎN ITALIANĂ

fu · tu · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUTURIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUTURIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «futuribile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Futuribile

Futuribile

Futureable este viitorul care ar putea veni la viață în anumite circumstanțe, dar rămâne într-o serie de posibilități care nu sunt neapărat realizate. Ca o categorie de filozofie scolastică, viitorul este unul de simplă posibilitate și realitate contingentă. În artele liberale, viitorul este imaginat în prezent. Conceptul futurist este implicit în ideea augustiniană a timpului ca o intuiție a succesiunii stărilor de conștiință legate între ele de facultățile memoriei și imaginației. În ficțiune, categoria futuristă este dublată cu ucronia. În sensul său vulgar, mai presus de toate ca un adjectiv, futuristul tinde să coincidă cu viitorul și imaginea viitorului timp în momentul prezent și chiar și în trecut, imaginația nu a ceea ce va fi, ci a ceea ce ar putea evoca însăși conceptul viitorului în momentul producției artistice și în viitorul real, cum ar fi scenariile futuriste din romanele lui Jules Verne. Futuribile è il futuro che potrebbe realizzarsi date certe circostanze ma che rimane in un ambito di possibilità non necessariamente compiuta. Come categoria della filosofia scolastica Il futuribile si pone fra la mera possibilità e la realtà contingente. Nelle arti liberali indica il futuro immaginato nel tempo presente. Il concetto di futuribile è implicito nell’idea agostiniana di tempo come intuizione della successione di stati di coscienza legati tra loro dalle facoltà della memoria e dell'immaginazione. Nella narrativa la categoria di futuribile è legata a doppio filo con l'ucronia. Nella sua accezione volgare, soprattutto come aggettivo, futuribile tende a coincidere con il futuro e l'immagine del tempo futuro nel momento presente e finanche nel passato, l'immaginazione non di ciò che sarà ma di ciò che potrebbe evocare il concetto stesso di futuro nel momento della produzione artistica e nel futuro effettivo, ad esempio gli scenari futuribili nei romanzi di Jules Verne.

Definiția futuribile în dicționarul Italiană

Definiția termenului futurat în dicționar este că se poate realiza în viitor: un proiect f.

La definizione di futuribile nel dizionario è che può realizzarsi nel futuro: un progetto f.

Apasă pentru a vedea definiția originală «futuribile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUTURIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUTURIBILE

fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto
futa
futile
futilità
futilmente
future
futurismo
futurista
futuristico
futuro
futurologia
futurologico
futurologo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUTURIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele futuribile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FUTURIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «futuribile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în futuribile

Traducerea «futuribile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUTURIBILE

Găsește traducerea futuribile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile futuribile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «futuribile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

未来学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

futurista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

futurist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भविष्यवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المستقبلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

футурист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

futurista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

futurist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

futurologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

futurist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Futurist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

未来
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

미래 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

futuris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người theo chủ nghỉa vị lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்காலவாதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

futurist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fütürist
70 milioane de vorbitori

Italiană

futuribile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

futurysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

футурист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

futurist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μελλοντιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

futuris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

futurist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

futurist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a futuribile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUTURIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «futuribile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale futuribile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «futuribile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUTURIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «futuribile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «futuribile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre futuribile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUTURIBILE»

Descoperă întrebuințarea futuribile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu futuribile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tempo e potere nel diritto costituzionale
È infine interessante la riflessione di Mengoni sul concetto di «futuribile»: si tratta, a suo dire, di una categoria essenziale per il giurista, che – come aveva già osservato Pugliatti – «implica un giudizio ipotetico proiettato verso il passato, una  ...
Lorenzo Cuocolo, 2009
2
Come studiare l'arte contemporanea
Del resto, entro lo svolgimento evolutivo delle ricerche cubiste nei primi anni dieci una proiezione futuribile è certamente avvertibile in particolare nel macchinismo di un Léger (e persino, paradossalmente, nel rovesciamento ironico della ...
Enrico Crispolti, 2010
3
Il cinema tra percorsi educativi e sentieri formativi
UTOPIA E DISTOPIA URBANA Il cinema nella costruzione sociale dell' immaginario della città futuribile Vera Lomazzi Sai come faccio a sapere che è la fine del mondo Lenny? Perché tutto è già stato fatto, capisci? Ogni genere di musica è ...
Carlo Z. Baruffi, 2011
4
Diseguaglianze eccellenti. Ricchezza materiale e immateriale ...
Per un'archeologia futuribile della produzione localizzata Partiamo dall'attualità. C'è bisogno di un'archeologia dei gusti lodigiani? Sembrerebbe che la risposta a questa domanda non provocatoria sia affermativa. Parrebbe avvertire la ...
Cafaro, 2014
5
Elettropedia. Elettrodomestici non identificati. Catalogo
In corrispondenza della voce «fantascienza» il lavoro di ricerca ha messo in evidenza l'emergere della voce «futuribile» che con la prima, in taluni casi, intrattiene un rapporto di sinonimia. Tanto «fantascienza» quanto «futuribile» sembrano ...
F. Carli, 2000
6
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
Dopo l'uscita di 2001 odissea nello spazio del 1968 Kubrick si dedicò a descrivere una società futuribile in Arancia Meccanica. Se per le riprese di 2001 odissea nello spazio fu necessaria la costruzione di numerosi set appositi, l' immagine di ...
Davide Leone, 2010
7
Fulgenzio Di Ruspe
Tale appellazione è ripetuta con insistenza crescente, perchè la dottrina semipelagianzt implica per Fulgenzio un'intrinseca contraddizione e cioè: l' oggetto della scienza divina nei bambini non è futuribile soltanto, come essi dicono, ina un ...
8
Quale fiscalità per le fondazioni di origine bancaria. Atti ...
SANDRO AMOROSINO LE FONDAZIONI DI ORIGINE BANCARIA TRA POTERE PUBBLICO E AUTONOMIA PRIVATA: UN'IPOTESI FUTURIBILE 1. – Il tema ha avuto una traiettoria storica molto lunga, or- mai centovent'anni, dalla legge ...
Giusti Mauro, Passalacqua Michela, 2010
9
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
futuribile. del. lavoro. freudiano. Tra gli aspetti positivi del lavoro freudiano deve essere annoverato il recupero alla storia, come fenomeno sociale,d'un contraltaremotivazionale che supera la coscienzaesi centra negli stratipiùprofondi ...
Sigmund Freud, 2011
10
Architettura del XX secolo
Maria Antonietta Crippa. GLI ASPETTI TECNOLOGICI DELL'ARCHITETTURA POST-MODERNA 1 1 7 facciano e premono sulla futuribile nuova definizione dell'habitat umano, non. GLI. ASPETTI. TECNOLOGICI. DELL'ARCHITETTURA.
Maria Antonietta Crippa, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUTURIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul futuribile în contextul următoarelor știri.
1
Summer League, a Las Vegas trionfa San Antonio:
ON FIRE — Phoenix aveva decisamente una squadra con più talento futuribile degli Spurs. Eppure, in un quintetto con 4 prime scelte, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Volley, Bonitta: “Azzeriamo tutto, l'Italia sogna - La Gazzetta dello Sport
... Grand Prix (con dirette su Gazzetta Tv) che le azzurre hanno raggiunto per la dodicesima volta con una Nazionale molto giovane, futuribile, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
3
Trieste riscopre Ugo Guarino
L'immaginario futuribile, nell'incontro di tecnologia, design e pratica del costruire, costituisce un fil rouge fra le diverse fasi dell'attività creativa ... «Turismo.it, Iul 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - Bassano
Un ragazzotto futuribile come Toso oscillerà naturalmente tra la Berretti e la prima squadra, a conferma comunque dell'attenzione assoluta che ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
5
Di Marzio: "Domani Savic sarà a Madrid. Alla Fiorentina 10 milioni …
I nostri giocatori vano via da Firenze perché svenduti o perché a scadenza di mercato, non è stato comprato un giovane futuribile negli ultimi ... «Fiorentina.it, Iul 15»
6
Nba, ultima chiamata per i Thunder. E il futuro di Durant è un'incognita
... capitale federale alla corte dei Wizards, dove ad attenderlo ci sarebbero John Wall e Bradley Beal, per comporre un trio giovane e futuribile. «VAVEL.com, Iul 15»
7
Nba mercato, quale squadra si è mossa meglio
... cui latitavano,oltrettutto il più futuribile tra tutti quelli presenti sul mercato,cosa non facile vista la franchigia,hanno un quintetto giovane niente ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Il dire e il fare
... Italia così riassumeva il suo futuribile programma di governo: «Primo punto: meno tasse. Secondo punto: meno tasse. Terzo punto: ancora «Quotidiano.net, Iul 15»
9
Borsellino chi? - Live Sicilia
Ci sarà sicuramente il sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, a caccia di simpatie da raggranellare per una futuribile candidatura alla ... «Live Sicilia, Iul 15»
10
EX_MACHINA: se ti innamori del tuo robot
Lo è anche in “Lei“, la realista e futuribile pellicola di Spike Jonze dedicata alla storia d'amore tra Joaquin Phoenix e la voce del suo computer. «Webnews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Futuribile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/futuribile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z