Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fustellatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSTELLATRICE ÎN ITALIANĂ

fu · stel · la · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSTELLATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSTELLATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fustellatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cuțitelor

Fustella

O matriță este, în general, un instrument care permite o tăiere precisă a unui produs din folie "moale". Există trei tipuri de morți: ▪ bolț fix; ▪ matriță rotativă; ▪ cuțit forjat. Stack-ul sau matrița plată este un instrument realizat dintr-o bandă de oțel cu o tăietură superioară care, prin reproducerea unei anumite forme, este utilizată în industria tipografică, carton și industriile conexe pentru a tăia hârtie, carton sau materiale similare în forme complexe abstracte. În general, matrița este folosită pentru tăieri identice și precise și, prin urmare, este utilizată și în alte domenii industriale, cum ar fi articole din piele, industria textilă sau etichete, pentru fabricarea garniturilor etc. În aceeași matriță, se poate introduce o lamă inferioară și necorespunzătoare, numită "cordon" sau "cordoner", ceea ce face ca cartonul să se zdrobească și / sau să alunece în mod corespunzător, permițând următoarea curbă din acel moment. Per fustella si intende generalmente un attrezzo che permette di eseguire un taglio preciso di un prodotto in foglio "tenero". Esistono tre tipi di fustella: ▪ fustella piana; ▪ fustella rotativa; ▪ fustella forgiata. La fustella piana, o fustella americana, è uno strumento costituito da un nastro in acciaio con un profilo superiore tagliente che, riproducendo una determinata sagoma, viene utilizzato in tipografia, in cartotecnica e in industrie affini per tagliare la carta, il cartoncino o materiali simili in forme astratte complesse. In generale, la fustella serve per eseguire tagli identici e precisi ed è, perciò, utilizzata anche in altri ambiti industriali come, per esempio, la pelletteria, l'industria tessile oppure la produzione di etichette, per realizzare guarnizioni, ecc. Nella stessa fustella può essere inserita una lamina più bassa e non tagliente, chiamata in gergo "cordone" o "cordonatore", che provoca in sede appropriata uno schiacciamento e/o snervamento del cartone permettendo la successiva piega in quel dato punto.

Definiția fustellatrice în dicționarul Italiană

Definiția tăietorului în dicționar este o mașină utilizată pentru ștanțare.

La definizione di fustellatrice nel dizionario è macchina usata per fustellare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fustellatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSTELLATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUSTELLATRICE

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSTELLATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele fustellatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fustellatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSTELLATRICE

Găsește traducerea fustellatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fustellatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fustellatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

模切机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

troqueladora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diecutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diecutter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diecutter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diecutter
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diecutter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diecutter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

découpeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Diecutter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tanze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diecutter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diecutter
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diecutter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diecutter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diecutter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diecutter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diecutter
70 milioane de vorbitori

Italiană

fustellatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diecutter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diecutter
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diecutter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diecutter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diecutter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utskärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diecutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fustellatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSTELLATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fustellatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fustellatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fustellatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSTELLATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fustellatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fustellatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fustellatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSTELLATRICE»

Descoperă întrebuințarea fustellatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fustellatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Creare con la pelle. Tante idee alla moda da realizzare con ...
Occorrente Circa 2 piedi quadrati inglesi (foot square, f. s.) di pelle rossa • ritaglio di pelle dorata • cartoncino per le sagome • cordoncino di pelle rossa (o dorata come la freccia) • forbici, normali e con lame a zig-zag • fustellatrice • ago e filo ...
Daniela Cento, 2004
2
Fai da te guida pratica
Fustellatrice. (pinza). Pinza particolare che permette di eseguire piccoli fori circolari su carta, cartone, gomma, cuoio ed altri materiali cedevoli. Su una delle ganasce è montata una rotella che porta 6 fustelle di diametro diverso (ad esempio: ...
Francesco Poggi, 2013
3
Questo l'ho fatto io! Manuale per piccoli artisti
^nn Lanterne na-talizJf 4 r Con lo stamping puoi fare delle piccole lanterne per illuminare il davanzale della finestra nel periodo v natalizio. W Materiali: panni spugna da cucina, forbici, colori a tempera, pennarello, cartoncino, fustellatrice, ...
‎2004
4
Creare donna Gold
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2004
5
Tovaglioli da decoupage
+ cartoncino bianco + bigliettino con oblò ottagonale •*• carta da forno * tovaglialo di carta con orso Babbo Natale 4 fustellatrice a cuore * merletto di carta dorato L I Ritagliate il tovagliolo, privatelo dei due strati di cellulosa non stampata ...
Mara Antonaccio, 2005
6
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Scatolina con i flocchi Occorrente: Cartone, carta marmorizzata, nastro colorato, fustellatrice, riga. O Incidete il cartone seguendo un'angolazione obliqua verso l' interno. © Rivestite prima l'interno e poi l'esterno della scatola con la carta scelta  ...
‎2003
7
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
Scuola di danza i*- tempo: 2 ore iiii^ difficoltà: media ♢ cartoncino F4 liscio rosa chiaro e rosa scuro ♢ kit per i personaggi di carta, con pezzi prefustellati ♢ adesivi tridimensionali L ♢ fustellatrice a forma di stella ♢ colla stick ♢ pennarelli coprenti  ...
Mara Antonaccio, 2005
8
Gioielli e bijoux
Con la fustellatrice praticate i fori nei quali, in un secondo momento, inserirete gli anellini. Poi, servendovi del blocco di carta abrasiva, strofinate una superficie di ognuna delle quattro forme, così da renderla opaca. 1 Riscaldate i pezzi, uno ...
AA. VV., 2012
9
Lumi e paralumi
Vi consigliamo di cercare cartoncini particolari fatti a mano, con impronte ben evidenti, con foglie e petali inclusi, oppure una bella carta pergamena alla quale abbinare un cordoncino colorato. 1 Praticate con una fustellatrice dei fori distanti  ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
10
Creare teenager. 1000 idee per...
Segnalibri con fiori e foglie secche Una proposta molto semplice da realizzare e utile... per non perdere il segno/ foglie e fiori pressati, cartoncini colorati, matita, squadra, fustellatrice, nastrino in raso, taglierino, colla vinilica. Disegna sul ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSTELLATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fustellatrice în contextul următoarelor știri.
1
Gli astucci prodotti in casa per finanziare le elementari
... Radizza per l'apprendimento della letto-scrittura per la prima elementare e una fustellatrice per i lavori che coinvolgeranno i bambini. P.D.C.. «L'Arena, Iun 15»
2
Arti Grafiche Boccia investe in macchinari
Il nuovo impianto, la fustellatrice Losanna Bobst SP104E, installato nello stabilimento di Salerno, va a migliorare le attrezzature nel segmento ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
3
Sapori d'azienda
... invitate alla festa, che mangiucchiando e bevendo ha seguito con interesse anche il funzionamento di una fustellatrice e di un'incollatrice. «Valle Sabbia News, Sep 14»
4
Brevi della settimana – 7 settembre
La fustellatrice Bobst modello Novacut 106 ER, con separazione degli sfridi delle pose in linea ha debuttato a livello mondiale in occasione di ... «MetaPrintArt, Sep 14»
5
Scrapbooking | Dove acquistare | Shop on line
Avete la carta dello spessore giusto, i nastri decorativi e la macchina fustellatrice, ma vi mancano i timbrini e le mascherine per l'embossing ... «Pinkblog.it, Iul 14»
6
Teneri biglietti per la Festa della Mamma da creare coi bambini
Per un risultato preciso l'ideale sarebbe usare una fustellatrice ma se non l'avete potete ritagliarli con le forbici aiutandovi con un modello da ... «Amando.it, Mai 14»
7
Linea di finitura rivoluzionaria per stampa digitale
Abbiamo anche provato la fustellatrice Laser Cartes per un anno, tra il 2005 e il 2006, ma forse era ancora troppo presto per noi che ci stavamo ... «MetaPrintArt, Mar 14»
8
“Il futuro dell'etichetta è qui”
... e ideale anche per le grandi tirature grazie alla sua velocità di stampa di 49 mt/min roll-to-roll con opzione di fustellatrice laser in linea. «MetaPrintArt, Nov 13»
9
Innova Group è senza ostacoli Bene i ricavi, l'utile accelera
La principale novità di quest'anno sarà la macchina fustellatrice «Mastercut» della svizzera Bobst, che sarà installata nello stabilimento di ... «Brescia Oggi, Iun 13»
10
Prima autoplatina con separazione delle pose in Italia
... prima in Italia a dotarsi di questa nuova fustellatrice Bobst “versione 2013″ ed è riuscita ad aumentare sensibilmente la propria capacità e ... «MetaPrintArt, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fustellatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fustellatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z