Descarcă aplicația
educalingo
gabbia di matti

Înțelesul "gabbia di matti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GABBIA DI MATTI ÎN ITALIANĂ

gabbia di matti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GABBIA DI MATTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GABBIA DI MATTI ÎN ITALIANĂ?

Cușcă nebună

Mad cage este un film din 1930 regizat de regele Vidor. O comedie strălucită a lui Marion Davies: Filmul a fost împușcat într-o versiune mute în 1929 și a difuzat sunat în teatre în 1930.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GABBIA DI MATTI

a conti fatti · atti · castigamatti · contatti · da matti · difatti · erba dei gatti · fatti · gatti · infatti · lavapiatti · pelagatti · piatti · portapiatti · quattro gatti · scaldapiatti · scolapiatti · stare ai patti · tratti · venire a patti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GABBIA DI MATTI

gabbaminchioni · gabbamondo · gabbana · gabbanella · gabbano · gabbare · gabbasanti · gabbatore · gabbeo · gabbia · gabbiaio · gabbianello · gabbiano · gabbiata · gabbiere · gabbietta · gabbio · gabbionata · gabbione · gabbiotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABBIA DI MATTI

addetti · aperto a tutti · contascatti · copripiatti · di tutti · dicatti · iscritti · lavatura di piatti · leccapiatti · limonio di Pignatti · piedipiatti · portaritratti · prodotti · riallacciare i contatti · schizzatti · sciacquapiatti · scorticagatti · spaghetti · tutti · venire ai fatti

Sinonimele și antonimele gabbia di matti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GABBIA DI MATTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gabbia di matti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gabbia di matti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GABBIA DI MATTI

Găsește traducerea gabbia di matti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gabbia di matti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabbia di matti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

g.
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

g.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जी।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ز.
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

г.
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

g.
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছ।
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

g.
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

g.
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

g.
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

グラム。
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

g.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

g.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

g.
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கிராம்.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ग्रॅम.
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

g.
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gabbia di matti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

g.
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

м
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

g.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζ.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

g.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

g.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

g.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabbia di matti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABBIA DI MATTI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gabbia di matti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gabbia di matti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gabbia di matti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABBIA DI MATTI»

Descoperă întrebuințarea gabbia di matti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabbia di matti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una gabbia di matti è il mondo tutto, ovvero Elogio della ...
Erasmus : Roterodamus. » ELOGIO DELLA PAZZIA GABBIA DI MATTI IL MONDI] TUTTO OVVERO.
Erasmus : Roterodamus, 1863
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... una gabbia di matti. « (f'oo eiappaa ón gusl de mati » : « Ci ho preso un gusto matto ». « Lìt el va matt per la caccia, per i sèrv, per i fiàr, ecc. »: « Egli va pazzo ger la caccia, per le serve, pei ori». Vare ón ben matt: Voler un bene matto a uno.
Cletto Arrighi, 1896
3
Un mondo diverso e identico
Joseph Hall Giampaolo Zucchini. escono di scena ». La conclusione è che gli uomini passano ma i vizi restano e, come si rappresenta in una stampa del 1684 dell'incisore bolognese Giuseppe Mitelli, « il mondo è per lo più gabbia di matti ».
Joseph Hall, Giampaolo Zucchini, 1985
4
Scelta d'immagini; o, Saggio d'imitazioni e concetti ...
9.52. Io dubito, che poi y che m'avrà in gabbia, E fatto avrà, di me tutti gli slrazj ec. Bent. Ori. ». 4. 43. Un altra volta in gabbia esièr gli pare. GABBIA DI MATTI. Cornelio Cerasi diede alle stampe l'Opera intitolata Gabbia de' matti. Bentiv.Ge- / #/.
Gian Pietro Bergantini, 1762
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per simil. E lui misero in una gabbia di ferro. Una gabbia di matti è il mondo tutto. Per Prigione. In cosi tenebrosa e stretta gabbia rinchiusi fummo. Sì , uomo da gabbia. Aveva girato, provato più gabbie. Ei si mutava dall' una gabbia nell'altra.
‎1836
6
Frasologia italiana
Per simil. E lui misero in una gabbia di ferro. Una gabbia di matti è il mondo tutto. Per Prigione. In così tenebrosa e stretta gabbia rinchiusi fummo. Sì , uomo da gabbia. Aveva girato , provato più gabbie. Ei si mutava dall'una gabbia nell'altra.
Antonio Lissoni, 1836
7
Mai notte più dolce (I Romanzi Classic)
Magari domani.Vorrei tanto riuscire a dormire,questa notte. — Avresti bisogno di distrarti, altro che dormire! Stai facendo lavita del topo in gabbia, una gabbia di matti, per essere più espliciti. — È un ospedale, Marcel, non una gabbia di matti.
Theresa Melville, 2013
8
Di sogni in celluloide
Inoltre volevo passare all'associazione, per vedere se hanno bisogno di me” “ Uffa come sei noiosa, vedi io la tua stessa età ma sono tranquillissima. Ancora quella gabbia di matti frequenti?” domandò Flavia sbuffando vistosamente. “Non è ...
Manuela Battistelli
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Si chiama questa una villeggiatura, o una gabbia di matti? _ ' Pazienza, se fosse solamente una gabbia di matti . .. Lo so ancor i0' almeno si starebbe allora' in allegria continua. Ma farsi mangiare il snoda tanta gente Colla sicurezza di non ...
Francesco Albergati Capacelli, 1796
10
Agosto, foto di famiglia
BILL Nostra figlia sta solo cercando di far fronte a questa dannata gabbia di matti in cui l'hai sbattuta. BARBARA Questa gabbia di matti è casa mia. BILL Rifletti per un secondo su quest'affermazione, vuoi? BARBARA Jeanè qui conme perché ...
Tracy Letts, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GABBIA DI MATTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gabbia di matti în contextul următoarelor știri.
1
THE NIGHT SHIFT II - PRIMA TV
Gli uomini del turno di notte del San Antonio medical Center sempre in azione tra le corsie ... "Il turno di notte non è come tutti gli altri, è una gabbia di matti! «TV Mediaset, Iul 15»
2
THE NIGHT SHIFT I - PRIMA TV
"Il turno di notte non è come tutti gli altri, è una gabbia di matti! Il mio consiglio per il vostro primo anno? Guardate, ascoltate e dimenticate quello che avete ... «TV Mediaset, Iul 15»
3
Euro sì, Euro no, Euro forse. Ora Salvini veste i panni del moderato …
Io ho due figli, sarei un matto se per qualche voto in più mettessi a rischio il ... Per questo la narrazione salviniana è passata dall'Ue "gabbia di matti" da cui ... «International Business Times Italia, Iul 15»
4
Le confessioni di un aguzzino. Forza Grecia, lascia questa gabbia di
Purtroppo sono costretto a tornare a parlare di Padoan, l'impresentabile ministro ... Forza Grecia, lascia questa gabbia di matti e guidaci verso la libertà. «Imola Oggi, Apr 15»
5
Romano: Kovacic, destino segnato. Tra il Mancio, Klopp e Ancelotti
Vista così, l'Inter di Roberto Mancini sembra una gabbia di matti. E invece? Invece sono semplici peccati di gioventù, vizi accompagnati al talento naturale che il ... «Calciomercato.com, Mar 15»
6
Ucraina: civili in fuga dall'est
“Noi non sappiamo ancora dove andare – dice una donna in fuga – Da qualche parte fuori da questa gabbia di matti”. Migliaia di civili sono bloccati a ... «euronews, Feb 15»
7
Salvini, il tostapane doppio, l'Europa e Papa Francesco
Fuori da questa GABBIA DI MATTI! #Salvini #Lega». Poi ha rincarato la cosa su Facebook con tanto di artistica infografica con tostapane barrato e foto da ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Nov 14»
8
Ho scommesso su Malpensa e oggi sono a rischio
Io capitai nella linea A: un ufficio che sembrava una gabbia di matti. Tensioni, discussioni, adrenalina a mille. C'erano fasce orarie in cui si andava letteralmente ... «Varese News, Mai 14»
9
La Gabbia di matti ritorna sul palco Al Ferroviario va in scena "L …
SASSARI. L'associazione teatrale Gabbia di matti porta nuovamente in scena "L'Emissario". L'appuntamento, previsto in occasione del Maggio sassarese per ... «SassariNotizie.com, Apr 14»
10
Romano Prodi: "D'Alema mente. Siamo in una gabbia di matti, e la …
In una lettera al Corriere della Sera l'ex dirigente Pci nega di essere stato lui il regista del complotto. Il professore al Fatto: "Quei giorni del 1998 hanno una loro ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabbia di matti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gabbia-di-matti>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO