Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galateo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALATEO ÎN ITALIANĂ

ga · la · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALATEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALATEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galateo în dicționarul Italiană

Definirea etichetei în dicționar este un complex de maniere bune care reglementează relațiile dintre indivizi; bune maniere, educație: el este un băiat care nu cunoaște g.; afla g.

La definizione di galateo nel dizionario è complesso delle buone maniere che regolano i rapporti tra gli individui; buona creanza, educazione: è un ragazzo che non conosce il g.; imparare il g.


Apasă pentru a vedea definiția originală «galateo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALATEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
ferecrateo
fe·re·cra·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALATEO

galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno
galattometro
galattosio
galaverna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Sinonimele și antonimele galateo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALATEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galateo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în galateo

ANTONIMELE «GALATEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «galateo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în galateo

Traducerea «galateo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALATEO

Găsește traducerea galateo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile galateo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galateo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

礼仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

etiqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

etiquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिष्टाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آداب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

этикет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

etiqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শিষ্টাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étiquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

etika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Etikette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エチケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에티켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

etiket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phép lịch sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆசாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिष्टाचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

görgü
70 milioane de vorbitori

Italiană

galateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

etykieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

етикет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

etichetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εθιμοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

etiket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

etikett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

etikette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galateo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALATEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galateo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galateo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galateo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALATEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galateo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galateo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galateo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GALATEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul galateo.
1
Jack Kerouac
Le università non sono altro che scuole di galateo per la non-identità middleclass che normalmente trova la sua migliore espressione fuori dei confini dell’università nelle schiere di ville da ricchi con prato e TV in ogni salotto dove tutti guardano la stessa cosa e pensano la stessa cosa nello stesso momento.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALATEO»

Descoperă întrebuințarea galateo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galateo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Galateo: overo de' costumi
4. Aneddoto. di. Messer. Galateo. e. del. Conte. Ricciardo. E sappi cheinVeronaebbe giàun Vescovomolto saviodiscrittura e di senno naturale, il cui nome fu messerGiovanniMatteo Giberti, il quale fra gli altri suoi laudevoli costumi si fu cortese ...
Giovanni Della Casa, 2014
2
Galateo a Tavola
Mangiare è anche un'occasione sociale, che oggi si è profondamente modificata rispetto al passato.
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
3
Corso rapido di Galateo
Un libro pratico, utile e divertente, con tanti test e giochi di verifica in ogni capitolo.
Roberta Mascheroni, 2010
4
Il galateo per il cane
Cani si diventa: il cucciolo prima e l'adulto dopo, infatti, devono imparare come inserirsi correttamente nelle relazioni con i conspecifici e con l'uomo.
Roberto Marchesini, 2011
5
Il galateo
Oltre alle situazioni più formali del galateo classico, il volume dipinge varie scene di vita quotidiana in cui dobbiamo saperci comportare con buon senso e buon gusto, sempre all'insegna della moderazione, della spontaneità e della ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
6
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
ORIGINE DEL GALATEO. L'uomo riceve due ednculonl: 33232,” Efnî gil'ill'filhliil: ch'egli dà a sé stesso. Monsignore Della Casa usava alla corte di Matteo Ghiberli vescovo di Verona, e vi usava pure un tal Galateo. Era questi un rispettabile ...
Gaetano Pellegrino, 1870
7
Luisa novella di Giovanni De Galateo
Giovanni De Galateo. LETTURE AMENE DELLA GAZZETTA D'ITALIA BOMANZI GIÀ PUBBLICATI I. , - Montanini e Snlimbeni, di G. Cesare f-f'). v Carraresi . . . . . . . . . . . . . . . . 0 60;; Il. - Luigi, di Fanny Tedeschi . . . . . . . . ' III. - Emilia, di Celestino ...
Giovanni De Galateo, 1869
8
Il galateo delle educande pel sac. Gaspare Olmi
Che c' entra questo Galateo ? Appena. mi presento a voi con in mano questo libro nuovo, voi vi affollate tutte d' intorno a me, e colla vostra consuetissima gorgia mi andate ripetendo « che c' entra questo Galateo? vogliamo qualche ...
Gaspero Olmi, 1872
9
L'educazione del principe dalla Grecia arcaica a Versailles
IL "DE EDUCATIONE" DI ANTONIO DE FERRARIIS, DETTO IL GALATEO Il trattatello, sotto forma epistolare, che si designa di solito col titolo De educatione, e di cui fu autore il Galateo, rientra nell'alveo delV institutio del principe (come è ...
Roberto Zanzarri, 1996
10
Delle prose volgari di Monsignor Giovanni Della Casa. Tomo ...
... fenza che ve ne fia altra copia , a differenza degli altri componimenti da lui in qualche modo perfezionati , i quali vi fi veggono da altra mano pulitamente trafcritti , e poi da eflb ritocca- ti , e corretti in più luoghi , come il Galateo , /' orazione a ...
Giovanni Della Casa, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALATEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galateo în contextul următoarelor știri.
1
Dagli aggiornamenti news ai selfie, anche lo smartphone ha il suo …
galateo, smartphone, Sicilia, Società ... che così facendo si vanno ad infrangere alcune regole base del galateo, e del vivere insieme agli altri. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
2
La lettera di Jenny Moffa, ex assessore comunale di Foggia
... poi “sanati” attraverso un atto di giunta, al quale chiaramente mi sottrarsi, e per solo galateo istituzionale, attraverso la non partecipazione al ... «FoggiaToday, Iul 15»
3
Conversazione e tavola, ecco i consigli
Non so quanti si siano trovati a corte, però è utile sapere che il galateo contemporaneo, in situazioni formali, vuole che sia la persona più ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Notte bianca a Nardò, ci pensano i commercianti uniti - Piazzasalento
... Friends” (foto Skakkomatto), con il musicista galateo che sarà il direttore artistico, a guida di una grande banda poliedrica che accompagnerà ... «Piazzasalento, Iul 15»
5
Abiti da sera per crociera, le collezioni per il 2015 [FOTO] | My Luxury
Non esistono delle vere e proprie regole per l'abbigliamento da sfoggiare durante queste occasioni ma il galateo suggerisce di prediligere le ... «My Luxury, Iul 15»
6
Galateo: Castrazione chimica per gli stupratori - Cronaca - Alto Adige
E' forte l'attacco che il consigliere comunale della Lega Nord Marco Galateo affida alle pagine dei social network dopo il presunto stupro di una ... «Alto Adige, Iul 15»
7
Infradito o non infradito? Il galateo dei piedi in estate - La 27ora …
Dall'aula delle udienze penali chiamano il testimone e quello si presenta con ciabattine infradito e pantaloncini corti. «Ma le pare il caso? «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... esotici alle evoluzioni delle rotte del commercio di tabacco, dai significati del pesare l'argento alle differenze tra il galateo delle élite europee ... «La Stampa, Iul 15»
9
Stile e galateo sotto l'ombrellone, se n'è parlato ieri a Pineto nell …
“Da molti anni oltre all'attività di relazioni pubbliche e comunicazione nel suo senso più ampio mi occupo di bon ton e galateo nella vita ... «informazione.it, Iul 15»
10
Vita da cani: prove di stile alla Grace - Glamour.it
Vai su Internet, ma il galateo è troppo generico, non trovi spunti. Vai un nel panico. Chiami la tua amica un po' contessa Serbelloni Mazzanti ... «Glamour.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galateo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galateo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z