Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARROTTARE ÎN ITALIANĂ

gar · rot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARROTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garrottare în dicționarul Italiană

Definiția de garrottare în dicționar este de a executa prin intermediul garrotta.

La definizione di garrottare nel dizionario è giustiziare per mezzo della garrotta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «garrottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GARROTTARE

garofano tripuntato
garofolino
garoso
garrese
garretto
garrire
garrito
garritore
garrotta
garrottamento
garrulità
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele garrottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «garrottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROTTARE

Găsește traducerea garrottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile garrottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

garrottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

garrottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

garrottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

garrottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

garrottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

garrottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garrottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

garrottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

garrottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

garrottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

garrottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

garrottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

garrottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

garrottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

garrottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

garrottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

garrottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

garrottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

garrottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

garrottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

garrottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

garrottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

garrottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

garrottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garrottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

garrottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrottare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre garrottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROTTARE»

Descoperă întrebuințarea garrottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dire o tacere in Sicilia. Viaggio alle radici dell'omertà
Un rumore! Ma è dunque un complotto! Ragionò guidato dalla potente dialettica e dall'istinto ienico che lo distinguevano. Il duca corse a rinchiudersi in un convento di suore. Una volta al sicuro, monsignore fece garrottare e gettare nelle  ...
Maria Pia Di Bella, 2011
2
Il ritorno del padrino
... inquello stesso giornoi capi dellefamiglie BarzinieTattaglia erano stati uccisi. Come non sapeva che Clemenza aveva fattotardi perchéprima aveva dovuto garrottare CarloRizzi, il cognato di Michael Corleone. Questi, e altri strategici omicidi, ...
Mark Winegardner, 2010
3
Opere
Noi non intendiamo consentire ai comunisti né di garrottare voi né di garrottare noi; ma non intendiamo neanche consentire alla Democrazia cristiana di adoperarci come idioti utili contro i comunisti in attesa che essa possa garrottarci per ...
Gaetano Salvemini, 1978
4
Italia scombinata
Noi non intendiamo consentire ai comunisti ni di garrottare voi né di garrottare noi; ma non intendiamo neanche consentire alla Democrazia cristiana di adoperarci come idioti utili contro i comunisti in attesa che essa possa garrottarci per ...
Gaetano Salvemini, Beniamino Finocchiaro, 1959
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
L' argomento fondato su tali dati di fatto sembrò che dovesse garrottare (pardon !) i sostenitori delle terminazioni nervose. Ma purtroppo, essi ne escono oggi quasi parificati, anzi migliorati e più forti. Ed in base a quale opposto ragionamento!
‎1908
6
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
L' argomento fondato su tali dati di fatto sembrò che dovesse garrottare (pardon!) i sostenitori delle terminazioni nervose. Ma purtroppo, essi ne escono oggi quasi purificati, anzi migliorati e più forti. Ed in base a quale opposto ragionamento?
‎1908
7
Il vizio di scrivere: letture su Busi, De Carlo, Del ...
... leva il medico da torno 35. le manie omicide di Anastasia Anastasia sognava delitti totali 36. le «mortadelle di partigiano» che hanno fatto la fortuna del Conte degli Insaccati, la mania di garrottare uomini e animali dello spagnolo Paquito.
Maria Pia Ammirati, 1991
8
La Parola del popolo
Ma i nostri problemi sono bagattelle in confronto di quanto avviene altrove: Centro America, Algeria, Francia, Spagna, dove a ven'anni dalla riconquista si continua a fucilare e "garrottare" (strozzare) e a d'stribuire secoli di galera agli ...
‎1959
9
Vita del prete Lorenzo Milani: dalla parte dell'ultimo
... su un dittatore come Franco, perché non l'aveva anche ringraziato per aver fatto garrottare (cioè strangolare) undici sindacalisti proprio il giorno in cui, a Madrid, si teneva il Congresso Eucaristico? Non lo sapeva? Oppure chi protegge le ...
Neera Fallaci, 1993
10
Il Papa tosto
... già cardinale schiericato, fratricida, assassino, defini to da Niccolö « figlio della fortuna », autore di inganni tragici come quello ordito a Senigallia dove fece uccidere, « spagnolescamen- te garrottare subito », coloro che avevano tentato ...
Fabrizio Sarazani, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/garrottare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z