Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerbido" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERBIDO ÎN ITALIANĂ

ger · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERBIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERBIDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerbido» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gerbido

Gerbido

Gerbido este un sat al municipiului Grugliasco, la extremitățile din suburbia sud-vestică din Torino, în Piemont. Într-un sens mai larg, vecinătatea se extinde și în aceeași zonă situată la periferia orașului Torino, aproape de o mică zonă cunoscută anterior ca centrul Europei. Piața centrală a castelului este înconjurată de strada dedicată lui Maria Cordero. Numele "gerbido" este încă foarte răspândit în nordul Italiei; o dată, cu termenul cel mai vânt și mai rece și, prin urmare, cel mai insolent, precum și termenii Gerbo, Gerbaia, Gerbaio, Gerbole. În această zonă există case mici, vile mici și ferme din secolul al XVIII-lea. Il Gerbido è una borgata frazione del comune di Grugliasco, agli estremi confini della periferia sud-ovest di Torino, in Piemonte. In senso più ampio, il quartiere si estende anche sullo stesso territorio della periferia di Torino, a ridosso di una piccola zona un tempo soprannominata centro Europa. La piazzetta centrale della frazione è circondata dalla via dedicata a Maria Cordero. Il toponimo "gerbido" è comunque molto diffuso nel nord Italia; un tempo, con questo termine si indicavano le terre più ventose e fredde e di conseguenza le più incolte, così come i termini Gerbo, Gerbaia, Gerbaio, Gerbole. In questa zona sono presenti delle case relativamente basse, piccole ville e cascine settecentesche.

Definiția gerbido în dicționarul Italiană

Definiția gerbido în dicționar este aridă și necultivată din cauza lipsei de săruri de calciu. Gerbido este, de asemenea, stearpă, necultivată.

La definizione di gerbido nel dizionario è terreno arido e incolto per mancanza di sali di calcio. Gerbido è anche brullo, incolto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerbido» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERBIDO


libido
li·bi·do
morbido
mor·bi·do
rabido
ra·bi·do
tabido
ta·bi·do
torbido
tor·bi·do
turbido
turbido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GERBIDO

gerarca
gerarcato
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchico
gerarchizzare
gerarchizzazione
gerba
gerbera
geremia
geremiade
geremiata
gerente
gerenza
gergale
gergalismo
gergalista
gergante
gergo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERBIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
gelido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinonimele și antonimele gerbido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gerbido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERBIDO

Găsește traducerea gerbido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gerbido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerbido» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gerbido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Gerbido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gerbido
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Gerbido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gerbido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gerbido
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Gerbido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Gerbido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Gerbido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Gerbido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gerbido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gerbido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gerbido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gerbido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gerbido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gerbido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gerbido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gerbido
70 milioane de vorbitori

Italiană

gerbido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gerbido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gerbido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gerbido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gerbido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gerbido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gerbido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gerbido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerbido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERBIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerbido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerbido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerbido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERBIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerbido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerbido» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gerbido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERBIDO»

Descoperă întrebuințarea gerbido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerbido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mastro don Gesualdo:
Mentre affilava il rasoio, mastro Titta allungò il collo per semplice curiosità, e vide Canali il quale parlava nell'anticamera con Gerbido, una faccia tutti e due da far tendere l'orecchio a chiunque. Canali diceva a Gerbido: ― Ma ti fidi poi?
Giovanni Verga
2
Mastro-don Gesualdo
Canali diceva a Gerbido: — Ma ti fidi poi? —E Gerbido rispose: — Oh!!! — Nient' altro. Canali tornò a farsila barba,tranquillo comenullafosse, e mastro Titta nonci pensòpiù. Soltantola sera,non sapevaegli stessoil perché... un presentimento, ...
Giovanni Verga, 2014
3
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Mentre affilavailrasoio, mastro Titta allungò il collo per semplice curiosità, e videCanali il quale parlava nell'anticamera con Gerbido,una faccia tutti e duedafar tendere l'orecchio a chiunque. Canali diceva aGerbido: Ma tifidipoi?E Gerbido ...
Giovanni Verga, 2012
4
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Mentre affilavail rasoio, mastro Tittaallung il collo persemplice curiosit, evide Canaliil quale parlavanellanticamera con Gerbido,una faccia tuttie duedafar tendere lorecchioa chiunque. Canali diceva a Gerbido: Mati fidi poi? E Gerbido rispose: ...
Giovanni Verga, 2012
5
Gazzetta piemontese
Conte Roero di Guarene Tavole 253 4 x Ivi alla Reale , Casa , aja , prato , vigna , e gerbido , consorti il pascolo comunale , Eredi Gioanni Bergadano , Gioanni Ajralf , e le. fini di Ve zza 9 6g5 6 3. Ivi in Valsewa , Campo consorti le ** fini di ...
‎1826
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gerarchla (Civ. P. N.), Gerarchla. La gerarchla nell'esèrcit, in di impiegaa : La gerarchla nell'esercito, negli impiegati. Gerb, Gerbido, Gerbaio (1), Sodaglia. « G' tio di vidor, ma anca tanto gerb » : « Tengo de' vitigni ma anche molta sodaglia».
Cletto Arrighi, 1896
7
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Abbondantissimi sono pure i rospi ne? stagni, che trovansi alla sinistra del gerbido del commune di Trino', dipartimento della Sesia. Sul far della notte , ed' in- tempo di pioggia sbalzano questi dai suddetti stagni, e cercanodi che sfamarsi in ...
‎1791
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Giace a libeccio della capitale, a sinistra della grande strada che da essa capitale conduce a Rivoli: è distante due miglia dal capo di mandamento, e tre e mezzo da quello di provincia. Gli è unita una frazione detta il Gerbido, distante un  ...
‎1841
9
Riscontri e note di alcune carte topograficomoderne degli ...
Carta i828 Gerbido , due volte a sinistra del T. Rio. Ca Lorinzona, a diritta di Logone. N. Gerbide, sopra il Casino di Coa'o , lasciato l'altro Gerbido , il quale , comechè abbia la qualità di Gerbido , non ne porta però il nome antonomasticamente ...
Francesco Nicolli, 1830
10
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Nelle altre borgate vi sono oratorii campestri. Gli abitanti sono mezzanamente robusti, dediti per lo più all'agricoltura, e di costumi assai miti. Cenni storici. L' origine del nome di questo villaggio deriva probabilmente da Zerbo, Gerbo, Gerbido, ...
Goffredo Casalis, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERBIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerbido în contextul următoarelor știri.
1
Ventimiglia: mercoledì prossimo il secondo appuntamento con 'Non …
Da 127 anni, la Società Operaia di Mutuo Soccorso anima la vita del paese sorto sul “pezzo di terra gerbido” acquistato nel 1351 dal cavaliere ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Turino e il suo 'trislacco': 'Dal tango alla salsa'
andando all'Ospedale, al Valentino , ho notato anche un marciapiede sepolto dal gerbido. Ho pensato – sic rebus stantibus – che quella ... «Casale News, Iul 15»
3
Ubriaco molesto al bar di Gerbido, fermato al volante dell'auto e …
Ubriaco molesto al bar di Gerbido (Piacenza) nella notte del 14 luglio. I gestori del locale, intorno alla mezzanotte, hanno chiesto l'intervento ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
4
Ventimiglia: da sabato prossimo appuntamento con la 10a edizione …
Da 127 anni, la Società Operaia di Mutuo Soccorso anima la vita del paese sorto sul “pezzo di terra gerbido” acquistato nel 1351 dal cavaliere ... «SanremoNews.it, Iul 15»
5
Comitato di controllo sul termovalorizzatore del Gerbido: “Bene i …
Infatti, dalle ore 3 di sabato mattina 11 luglio, molti inquinanti emessi dal camino del termovalorizzatore del Gerbido dovranno rimanere sotto ... «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
6
Termovalorizzatore, precisazioni da parte del Comune di Rivalta
Nel nostro articolo sui nuovi limiti emissivi imposti al termovalorizzatore del Gerbido aveva preso parola il Comitato Locale di Controllo. «TorinoToday, Iul 15»
7
Smat subentra a Sap nella gestione del Servizio Idrico Integrato
... Cascinette d'Ivrea, Caselette, Castagnole Piemonte, Chieri, Chivasso, Feletto, Grugliasco in frazione Gerbido, Lombriasco, Nichelino, None, ... «Nuova Società, Iul 15»
8
Tagliano la rete per il colpo in villa. Messi in fuga dall'allarme
Il sistema di allarme ha costretto alla fuga una banda di ladri che questa notte ha tentato il colpo ai danni di una villa nella zona di Gerbido ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
9
Termovalorizzatore del Gerbido, il Comitato Locale di Controllo …
Infatti, dalle ore 3 di domani mattina, 11 luglio, molti inquinanti emessi dal camino del termovalorizzatore del Gerbido dovranno rimanere sotto ... «Eco dalle Città, Iul 15»
10
Sport d'acqua in evidenza ad Avigliana
Le 13 sincronette della Rari Nantes Gerbido hanno dato vita, senza contare la difficoltà per la profondità e soprattutto senza l'ausilio della ... «SporTorino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerbido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gerbido>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z