Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ginepro fenicio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GINEPRO FENICIO ÎN ITALIANĂ

ginepro fenicio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GINEPRO FENICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GINEPRO FENICIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ginepro fenicio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Juniperus phoenicea

Juniperus phoenicea

Juniperus licia, ienupăr fenician, Cedar neted, Sabina marittima, Falsa sabina Juniperus phoenicea L., 1753 este o specie de arbuști din familia Cupressaceae. Cunoscută cu nume comune de lemn de ienupăr, ienupărul fenician, cedrul neted este un element constitutiv al scrumiului mediteranean. Ginepro licio, Ginepro fenicio, Cedro liscio, Sabina marittima, Falsa sabina Juniperus phoenicea L., 1753 è una specie arbustiva della famiglia delle Cupressaceae. Noto con i nomi comuni di ginepro licio, ginepro fenicio, cedro liscio è un elemento costitutivo della macchia mediterranea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ginepro fenicio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GINEPRO FENICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
edificio
e·di·fi·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GINEPRO FENICIO

ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone
ginepro comune
ginepro della Virginia
ginepro emisferico
ginepro nano
ginepro ossicedro
ginepro sabino
ginepro turifero
ginestra
ginestra alata
ginestra bianca
ginestra cenerina
ginestra comune
ginestra d´Inghilterra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GINEPRO FENICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
di buon auspicio
dificio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Sinonimele și antonimele ginepro fenicio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ginepro fenicio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GINEPRO FENICIO

Găsește traducerea ginepro fenicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ginepro fenicio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ginepro fenicio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

杜松半球形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hemisférica enebro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Hemispheric juniper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जुनिपर अर्धगोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العرعر نصف كروية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

можжевеловый полусферический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zimbro hemisférica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একধরণের গাছ গোলার্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

genièvre hémisphérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

juniper hemisfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hemisphärischer Wacholder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジュニパー半球状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주니퍼 반구형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

juniper hemisperikal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bách xù hình bán cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜூனிபர் அரைக்கோள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप hemispherical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ardıç yarı küresel
70 milioane de vorbitori

Italiană

ginepro fenicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jałowiec półkulisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ялівцевий півсферичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ienupăr semisferică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρκεύθου ημισφαιρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Juniper hemisferiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enbär halvsfärisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

einer halvkuleformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ginepro fenicio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GINEPRO FENICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ginepro fenicio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ginepro fenicio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ginepro fenicio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GINEPRO FENICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ginepro fenicio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ginepro fenicio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ginepro fenicio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GINEPRO FENICIO»

Descoperă întrebuințarea ginepro fenicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ginepro fenicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Il Ginepro Fenicio cresce naturalmente in quasi tutte le Provincie meridionali d' Europa, come pure in varie parti d'Oriente e principalmente nella Fenicia, dove si trova col- l'Osicedro anche ai piedi del Libano3. La prima varietà però regge ...
Luigi Castiglioni, 2008
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si hanno pure bacche dal Juniperus phoenicea (ginepro fenicio, falsa sabina) che si trova abbondantemente nelle regioni mediterranee. Se ne può estrarre un olio essenziale [© « Ginepro (olio essenziale di) »] ; le bacche contengono poche  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
3
Gargano, Tremiti, Monti Dauni
Su questi arenili sabbiosi, che si sviluppano in articolati sistemi di dune, la vita si esplica tra i rami del mirto, del lentisco, del ginepro fenicio, del ginepro coccolone, del pino d'Aleppo, del leccio, della fillirea, dell'erica multiflo- ra e del ...
Martino De Mori, 2005
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... Genista aetnensis v. ginestra dell'Etna ginepro coccolone (Juniperus oxycedrus macrocarpa) 116-117, 120 ginepro comune (Juniperus communis) 120 ginepro della Virginia (Juniperus virginiana) 119 ginepro fenicio (Juniperus phoenicea) ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
Cmelin defcrive il fuo Ginepro a bacche di color ceruleo , quandoché quella del Ginepro Fenicio fono di color caftagno. (5) Saccede non di rado, maffime nella varietà <e, che le foglie nelle giovani piante fono fiaccate l' una dall' altra come nel ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1793
6
Storia delle piante forastiere le piu importanti nell'uso ...
Ambedue queste specie sono dal Linneo descritte a foglie ottuse, e così poca diversità egli riconobbe fra l' una e l' altra di esse, che alla descrizione del Ginepro Fenicio stimò di dover aggiugnere le seguenti parole: ,Que/la specie è giudicata ...
‎1793
7
Incensi e profumi. L'uso, le proprietà e la storia
GINEPRO. Junipenis phoenicea L. Junipenis oxycednis I.. Junipenis drupacea Labill. Nelle fumigazioni, del ginepro si utilizzano le bacche, i rametti, il legno e la resina, ingredienti delle ricette di Kyphi. Il ginepro fenicio, noto nell'antico Egitto ...
Susanne Fischer-Rizzi, 2001
8
l libro completo degli alberi
... “frutti” (galbuli) sferici carnosi, prima verdi e poi nerobluastri e piccoli (ginepro comune), bluastro-marroni (ginepro ossicedro) o rosso-bruni e grossi (ginepro fenicio) a maturazione, che si compie in 2-3 anni, e ricoperti da una patina opaca .
Lorena Lombroso, 2011
9
Enciclopedia degli olii essenziali
Juniperus phoenicea: Ginepro licio, cedro licio, ginepro fenicio, sabina fenice ( olio). Juniperus sabina (Sabina cacumina): Ginepro sabino, sabina, sabino, cedro sabino, sabina (olio); ne esistono numerose cultivar. Juniperus smerka: Ginepro ...
Julia Lawless, 1992
10
Ricette dal web.
Ginepro Fenicio, presente in Sicilia e Sardegna e nella costa tirrenica, i cui frutti sono lucide e di colore rossobruno, ma non hanno la pruina. Di questa varietà fa parte anche il Ginepro Thurifera, le cui bacche sono più grande e si può trovare ...
Daniela Vannelli, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GINEPRO FENICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ginepro fenicio în contextul următoarelor știri.
1
Domenica prossima con 'Liguria da Scoprire' escursione da Colle …
Formazioni rupestri ricche di endemismi come la viola di Valdieri, la campanula della Riviera, le sassifraghe e specie mediterranee quali il ginepro fenicio, ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Nella fascia costiera, fino a circa 700 metri di quota, sono presenti numerosi esemplari di Ginestra, Ginepro fenicio e della Ginestra del Cilento; in alcune zone, ... «Fidelity News, Iun 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... camedrio) è presente nei Valloni, dove sopravvivono anche alcuni preziosi individui superstiti dell'antica macchia: ginepro fenicio, carrubo e rari oleastri”. «DazebaoNews, Iun 15»
4
Il Circeo era un territorio di Atlantide?
Le dune di Sabaudia e il ginepro fenicio. Il fico degli Ottentotti coi fiori purpurei di primavera. Mirto,lentisco, erica, fillirèa, ginestra, corbezzolo e rosmarino ... «Agenzia Fuoritutto, Sep 13»
5
L'arcipelago toscano bello e timido
... e oltre Pianosa, una sorta di scoglio piatto e privo di spiagge, ricoperto di cespugli di rosmarino, ginepro fenicio e di spazzoforno, quasi introvabile altrove ma ... «La Stampa, Iul 13»
6
A Vieste, la meraviglia dei bonsai. E il gran maestro si innamora …
... gruppo uniforme di rami e foglie modellati per creare una superficie uniforme e compatta che richiama la fronda di un albero – di un Ginepro Fenicio e un Pino ... «AmbienteAmbienti, Apr 13»
7
BONSAI A GOGÒ
... Urushibata (foto del titolo e 1 sotto; ndr), 32 anni ma già veterano, alle prese con un pino d'Aleppo tipico della vegetazione garganica e un ginepro fenicio. «new Punto di Stella, Apr 13»
8
Dal Giappone al Gargano in mostra l'arte del bonsai
... un pino d'Aleppo tipico della vegetazione garganica e un ginepro fenicio. Figlio d'arte, Urushibata dopo la manifestazione in Italia sarà impegnato in Messico. «La Repubblica, Apr 13»
9
Le sequoie del Parco Burcina, piantate nel 1848 per celebrare lo …
Adoro il colore dei tronchi di questa specie, in generale proprio degli alberi della famiglia delle Cupressaceae, dei cipressi, come il ginepro fenicio o cedro licio ... «greenews.info, Nov 12»
10
Parco Nazionale del Circeo, la costa
Il primo arbusto che troviamo è il ginepro coccolone (Juniperus oxycedrus ... della duna che si affaccia sui laghi, dove troviamo il leccio, il ginepro fenicio, ... «MondoEcoBlog.com, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ginepro fenicio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ginepro-fenicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z